«Так?» - спросил Браун Мари.
«Да», - сказала она.
«Пять футов одиннадцать дюймов», - сказал Хоуз, - «сто семьдесят фунтов...»
«Миссис Себастьяни?»
«Да.»
Глаза блестели догадкой. Хоуз решил, что она тоже начинает понимать. Она не знала, что именно произойдёт, но готовилась к этому. Хоуз тоже не знал, что именно произойдёт. Но у него было предчувствие.
«Волосы чёрные», - сказал он, - «глаза...»
«Почему мы должны повторять это снова?» - сказала она. «Я опознала тело, у вас есть всё, что нужно.»
«Да, у моего брата были чёрные волосы», - мягко сказала Долорес и погладила Мари по руке.
«Голубые глаза», - сказал Хоуз.
«Голубые глаза, да», - сказала Долорес. «Как у меня.»
«Придётся ли мне снова приехать в город?» - спросила Мари. «Чтобы посмотреть на то, что они нашли в реке?»
«Миссис Себастьяни», - сказал Браун, - «голова, которую мы нашли в реке, не совпадает с фотографией вашего мужа.»
Мари моргнула, глядя на него.
Тишина.
«Ну... это значит... что это значит?»
«Это значит, что мертвец - не ваш муж», - сказал Браун.
«Неужели кто-то ошибся?» - сразу же спросила Долорес. «Вы хотите сказать, что мой брат не умер?»
«Миссис Себастьяни», - сказал Браун, - «вы не будете возражать, если я прочту вам описание Джимми Брейна, которое вы мне дали?»
«Я не понимаю, почему мы должны повторять это сотни раз», - сказала она. «Если бы вы делали свою работу правильно, вы бы уже нашли Джимми.»
Браун уже достал свой блокнот.
«Белый мужчина», - прочитал он, - «тридцать два года. Рост - шесть футов. Вес - сто восемьдесят фунтов.»
«Да», - нетерпеливо ответила она.
Глаза настороженные. Хоуз уже видел эти глаза. Глаза отчаяния, глаза в ловушке. Браун приближался к развязке, и она это знала.
«Волосы чёрные, глаза карие.»
«Да», - повторила она.
«Миссис Себастьяни, глаза были карие.»
«Да, я только что сказала вам...»
«У головы в реке. Глаза были карие.» Он повернулся к Долорес. «У вашего брата есть шрам от аппендицита?» - спросил он.
«Что?»
«Ему когда-нибудь удаляли аппендикс?»
«Нет. Я не понимаю, к чему вы...»
«Он когда-нибудь попадал в аварию на лыжах? Он когда-нибудь разрывал хрящ на своём колене?»
«Он никогда в жизни не катался на лыжах», - сказала Долорес.
Теперь она выглядела крайне озадаченной. Она взглянула на Мари.
«Техники взяли отпечатки всех пальцев и отдельно больших пальцев на обеих руках», - сказал Браун. «Мы проводим сравнительный анализ прямо сейчас. Ваш брат когда-нибудь служил?»
«Да. В армии.»
«Вы не знаете, служил ли когда-нибудь Джимми Брейн?»
«Я не знаю.»
«Или на любой работе, связанной с безопасностью? А как насчёт вас, миссис Себастьяни? Вы, кажется, много знаете о Джимми Брейне, может быть, вы знаете, снимали ли у него отпечатки пальцев?»
«Всё, что я знаю о нём...»
«Вплоть до его места красоты», - сказал Браун и захлопнул блокнот.
«Мари, о чём он говорит?» - спросила Долорес.
«Думаю, она понимает, о чём я говорю», - сказал Браун.
Мари ничего не сказала.
«Если отпечатки ничего не дадут», - сказал Браун, - «у нас ещё есть голова. Кто-нибудь опознает его. Рано или поздно мы получим положительное опознание.»
Она по-прежнему ничего не говорила.
«Он Джимми Брейн, не так ли?» - спросил Браун.
Тишина.
«Вы и ваш муж убили Джимми Брейна, не так ли?» - сказал он.
Она сидела совершенно неподвижно, сложив руки на коленях халата.
«Миссис Себастьяни», - сказал Браун, - «не хотите ли вы сказать нам, где находится ваш муж?»
Паркер открыл дверь отмычкой.
На диване-кровати в гостиной спали карлик-мужчина и карлик-женщина. Они вскочили, как только открылась дверь.
«Здравствуйте», - мягко сказал Паркер и показал им пистолет.
Вилли Винки был одним из карликов. На нём была полосатая пижама. Он выглядел милым, как пуговка, но его лицо побледнело, как только он увидел пистолет. На его жене, Корки, были трусики и ночная рубашка в стиле таких, которыми наряжают кукол. Розовая. Она схватила подушку и прижала её к груди, когда Паркер подошёл к кровати. Свет из коридора проникал в комнату. Он сверкнул на пистолете в руке Паркера. Карие глаза Корки были широко раскрыты. Она продолжала прижимать подушку к груди. Паркеру показалось, что она немного похожа на Дебби Рейнольдс.
«Остальные спят?» - прошептал он.
Вилли кивнул.
«Где?»
Вилли указал на пару закрытых дверей.
«Вставайте», - прошептал Паркер.
Они встали с кровати. Корки выглядела смущённой в одной лишь ночной рубашке и трусиках. Она продолжала прижимать к себе подушку спереди, но её спина была обнажена. Паркер жестикулировал пистолетом.
«Мы их разбудим», - прошептал он. «Не кричите, а то я вас обоих пристрелю.»
В одной из спален Оливер Твист спал с женщиной обычного роста. Женщина была очень толстой и очень светловолосой. Паркер вспомнил старую шутку о том, как карлик женился на цирковой толстухе и всю ночь бегал вокруг кровати с криками: «Моё, всё моё!»
Он подтолкнул карлика.
Карлик приподнялся в кровати.
Рыжие волосы взъерошены, голубые глаза широко раскрыты.
«Ш-ш-ш», - сказал Паркер. «Это полиция.»
