«
Этот ответ очень понравился английским сеньорам. Простившись с графом Эно и его братом, монсеньором Жаном д’Эно, они отправились назад в Англию, дабы донести до короля полученный совет. Когда они прибыли в Лондон, король устроил в их честь большой пир. Они полностью пересказали ему совет и мнение благородного графа и монсеньора Жана д’Эно, его брата. Выслушав эти наставления и подсказки, король испытал большую радость и весьма обнадежился.
Однако по Франции мало-помалу разнеслась весть о том, что король Английский вобрал себе в голову, что у него есть неоспоримое право на французский венец. Тогда самые близкие и знатные друзья короля Филиппа уведомили и предупредили его, что если он, согласно данному обету, отправится в заморский поход, он подвергнет свое королевство очень большой опасности. Лучшее из того, что он может сделать, — это употребить и потратить свои силы на охрану подданных и владений, которые должны отойти по наследству к его детям. Поэтому король сильно охладел к крестоносному предприятию и отозвал служащих, которые готовили для него походные припасы — столь великие и внушительные, что трудно даже представить! — до той поры, пока не станет видно, как далеко король Англии хочет зайти в своих намерениях. А меж тем король Англии с неослабевающим рвением продолжал свои приготовления, руководствуясь теми советами, которые ему дал граф Эно.
Вскоре после возвращения епископа Линкольнского в Англию король Эдуард велел снарядиться в путь десяти рыцарям-банеретам и сорока другим юным рыцарям-башелье, и послал их за море, прямо в Валансьенн, вместе с епископом Линкольнским, каковой был очень отважным мужем, и с большой казной, чтобы вести переговоры с теми сеньорами Империи, коих назвал граф Эно, и чтобы действовать в полном соответствии с тем, что он и его брат, мессир Жан, посоветуют.
