Если у моего брата была законная причина находиться в доме Рори Вандервельде, они, вероятно, общались до встречи. Тот факт, что телефон был поврежден, не сильно что-то менял. То, что было верно в отношении ноутбука Люка, было верно и для любого подключенного устройства: вам не нужен был физический объект, чтобы получить доступ к его активности. Я предположил, что Риго подал повестку на получение записей мобильного телефона. И стационарного тоже. Я бы так и сделал. В зависимости от оператора связи Вандервельде и настойчивости детектива, могло пройти от пары дней до недель, прежде чем запрос просочился через все уровни соответствия.
У меня возникло более насущное беспокойство. «Удалось ли вам снять отпечатки пальцев?»
«К сожалению, нет. Кажется, его вытерли начисто».
«Жаль. А как насчет остальной части сцены?»
Риго перевел взгляд с плоского экрана на меня. У меня возникло тревожное ощущение, что он мог видеть сквозь мой череп. «Есть доказательства присутствия многочисленных людей по всему дому».
«Правильно». Слишком много вопросов. Мне пришлось остановиться. Но мне также нужно было узнать то, что я мог; мне нужно было знать. «Так что же мы думаем».
«Простите?»
«Если бы не Шон или Нэнси». Пот щекотал мою грудь. «Ограбление?
Деловой спор?»
«Пока рано говорить».
«Вы не сможете остановить Клея», — сказал Дэни по интеркому. «У него жажда знаний».
«Я просто поклонник открытого общения», — сказал я.
Риго улыбнулся и снова уставился на экран.
Доктор Миллсэп объявила, что приступит к препарированию головы.
«Что ты хочешь, чтобы я сказал Шону?» — спросил я Риго.
«Должны ли мы ему что-нибудь сказать?»
«Я не могу оставить его сидеть там весь день».
«Из ваших предыдущих замечаний я сделал вывод, что это приемлемый вариант».
«Одна вещь, которую он сказал, показалась мне странной. Я спросил, может ли он вспомнить кого-нибудь еще, кто мог бы захотеть причинить боль его отцу. Он ответил: «Кроме меня, ты имеешь в виду».
«Я делаю межсосцевидный разрез», — продиктовал доктор Миллсэп.
Она провела скальпелем по макушке головы Рори Вандервельде.
Загорелый скальп раздвинулся, обнажив плоскую серую кость. Вместе с Дани она отслаивала плоть до линии роста волос.
«Возможно, я поговорю с молодым мистером Вандервельде», — сказал Риго.
Я провел его в комнату ближайших родственников и тихонько постучал.
Комната была пуста, на столе стоял бумажный стаканчик с кофе.
Сотрудник стойки регистрации сообщил нам, что Шон ушел несколько минут назад и сел в Uber.
«Он сказал, куда направляется?» — спросил я ее.
«Он ничего не сказал».
«У тебя есть его номер?» — спросил меня Риго.
«Мой телефон наверху, но я могу отправить тебе сообщение».
«Спасибо, заместитель». С внезапной непрошеной интимностью он шагнул вперед и сжал мой бицепс. Его маленькая рука была как ловушка. «Вы были очень полезны».
OceanofPDF.com
ГЛАВА 14
ЭМИ И ШАРЛОТТА отправились с Сарой и ребенком в Хантингтон Гарденс в Пасадене. Я пролистывал фотографии Шарлотты в бамбуковой роще, выглядящей задумчивой не по годам.
У меня был еще один пропущенный звонок от Билли Уоттса, детектива из Беркли, один от Андреа и один с номера, который я не узнал. Я прослушал прикрепленное голосовое сообщение.
Мистер Эдисон, меня зовут Джеймс Окафор. Я работаю с вашим братом. Я понимаю, что вы здесь спрашивали о нем. Не стесняйтесь, позвоните мне…
Я вышел на стоянку для сотрудников и позвонил ему из машины.
"Привет."
«Привет, мистер Окафор. Это Клэй Эдисон, брат Люка».
«О, привет». Его мягкий, хриплый баритон растворился в суете офиса. «Подожди секунду, дай мне найти комнату». Шелестящий звук при ходьбе.
Шум стих. «Ладно».
«Спасибо за звонок».
«Нет проблем. Извините, я вчера вас не застала, мне пришлось уехать забрать детей. Энни Лин сказала, что вы были. Она сказала, что вы не можете связаться с Люком».
«Он с воскресенья в самоволке. Ты с ним говорил?»
«Недавно нет. Не возражаешь, если я спрошу, что происходит?»
«Я не знаю. Его жена тоже ничего о нем не слышала».
«Угу. Ну, я не хочу тебя тревожить, потому что не знаю, значит ли это что-нибудь».
Я встревожен. «Продолжай».
«Твой брат думал, что за ним следят».
—
ЭТО БЫЛ БУДНИЙ ДЕНЬ. Четыре, пять месяцев назад. Окафор приехал в офис пораньше. Он и Люк были среди немногих, кто пришел. Они были Стариками.
Его рабочее место было слева от Люка. Они шутили по этому поводу, как будто для тех, кому за тридцать, была выделенная зона.
Он остановился, чтобы выпить кофе, и столкнулся с Люком, который неподвижно стоял у кухонной стойки.
«Я такой: «Как дела, король». Он рассказал мне, что ехал и чуть не попал в аварию. В одном квартале от здания он останавливается на желтый сигнал светофора, и парень позади него чуть не врезается в него сзади. Я видел, что он потрясен.
Я думал, потому что, знаете ли, он любит эту машину. Я такой: «По крайней мере, ничего не случилось, да?» Потом он говорит мне, что вышел за обедом. Он отвлекся из-за того, что чуть не попал в аварию, и забыл взять его с собой. Он выходит на улицу, а там тот самый грузовик, который чуть не сбил его, припаркованный через дорогу».