Стоимость жизни в реальном мире стала для него грубым пробуждением. У него была пенсия, но развод и первоначальный взнос съели большую часть его сбережений. Он провел некоторое время в частном секторе, экономя, восстанавливая свои сбережения.
«Что делать?» — спросил я.
«Обучение сотрудников правоохранительных органов. Я преподавал меткую стрельбу. Я занимался этим большую часть своей карьеры».
«Ты ведь не пытался меня ударить, правда?»
«Если бы это было так, мы бы сейчас не разговаривали».
Чтобы собрать деньги, Бок выставил недвижимость в Суоннс-Флэт на продажу, рассчитывая на быструю продажу.
Никто этого не хотел.
«И я имею в виду никого», — сказал он. «Она там и лежала. Я позвонил Аренхолду. «Вы обещали, что она будет стоить в десять раз больше, чем я заплатил». Он начал лепетать об экономике, бла-бла-бла. Он сказал: «Дай-ка я посмотрю, что я могу сделать». Вскоре мне позвонил другой парень, сказал, что он специалист по корпоративным приобретениям.
Что бы это ни было, черт возьми. Он предлагает мне семьсот баксов, бери или нет».
«Ты его не взял».
«Нет, черт возьми. Я сказал ему, куда его засунуть, а потом позвонил Аренхолду и сказал, что подам в суд на его хуй. Он повесил трубку. Перестал отвечать на мои звонки.
Думаю, он решил, что я сдамся».
«Большинство людей так делают», — сказал я. «Это их бизнес-модель».
«Они никогда меня не встречали».
Жизнь преподнесла Элу Боку дерьмовый сэндвич. Он решил превратить его во вкусный обед.
«Мой план был построить и перепродать. Чтобы снизить стоимость, я сделал это сам».
«Вы были генеральным секретарем».
«Нет, сэр. Я имею в виду себя » .
«Вы построили этот дом?»
«Да, сэр».
"Один."
«Мне где-то минуту помогал парень. Но да, я и Годзилла.
Мой щенок».
«Думаю, я встретил его, когда был там».
«Нет, сэр. Вы встречались с Кинг-Конгом. Годзилла умер, упокой его душу».
«У вас был опыт строительства?»
«Никаких. Я читал библиотечные книги, сочиняя по ходу дела. Я купил маленькую развалюху с цепной пилой и использовал то, что было доступно, для древесины. Все остальное мне приходилось привозить на лодке или грузовике».
«Импровизируй, адаптируйся, преодолевай».
Бок усмехнулся. «Да, сэр. Фубарил все, что можно фубарить».
«Сколько времени у вас это заняло?»
«Девять лет. Первые два года я жил в палатке, пока не построил крышу.
Половину времени было слишком мокро, чтобы работать, а другую половину времени было так жарко, что я не мог
хочу».
По пути он познакомился с Эмилем Бергстромом.
«Я имел с ним дело, когда подавал заявление на получение разрешений. Он всегда был вежлив, и когда я впервые появился, он подошел, чтобы представиться.
С ним был мальчик. Он тогда был совсем еще ребенком, Бо. Эмиль говорит: «Приятно познакомиться. Если что-то понадобится, кричи». Я подумал: « Вот соседский парень». Через неделю я получаю это уведомление от Совета попечителей, прикрепленное к моему грузовику. Оценка. Семьсот баксов».
«Столько же, сколько хотел получить от вас специалист по приобретению».
«У Эмиля есть чувство юмора».
Не зная ничего лучшего, Бок заплатил взнос; следующая пара тоже. Затем он попытался подключить воду и электричество.
«Мне пришло уведомление. Восемь тысяч».
«Большой прыжок».
«Он меня проверял. Посмотрите, насколько глубоки мои карманы. Я отменил заявку, купил пару подержанных четырехсотгаллонных баков и установил систему сбора дождевой воды».
"Умный."
«Я так и думал. Потом я получаю еще одно уведомление, в котором говорится, что мне все равно нужно заплатить взнос. Я пошел к Бергстрому. Он и Бо живут в большом доме у воды».
«Третий особняк».
"Что это такое?"
«Я был в двух других домах на Бичкомбере, у Клэнси и у доктора. Мне было интересно, кто живет в третьем доме».
«Ты ведь общаешься, не так ли...? Да. Это они. Я разговариваю с Эмилем, объясняю проблему, и тут входит Бо и садится на диван. Я не думал, что у него есть место, чтобы подслушивать, и я так и сказал. Эмиль сказал: «Мой сын — мой деловой партнер, у меня нет от него секретов». Все время, пока Бо был там, он ничего не сказал. Он наблюдает за Эмилем, наблюдает за мной».
«Изучаем азы».
«Ты сказал это. Я сказал Эмилю: «Смотри, я сделал работу, это никого не касается». Никаких проблем. Он выдаст мне отклонение, и они могут его одобрить
задним числом. Плата за подачу заявления составляет пятьсот долларов. Бок сделал паузу.
«Видишь, что он делает? Он не хотел выгонять меня, пока они не выжали из меня все до последнего цента».
При следующей оценке он был сыт по горло.
«Я отказался платить. Они пригрозили подать на меня в суд. Я сказал им: «Идите вперед».
И вот тут начались настоящие проблемы.
«Я целую вечность ждал, пока телефонная компания проложит мне стационарный телефон.
В первый раз, когда они отправили грузовик, он застрял, и они не захотели возвращаться. Я написал им сотню писем, прежде чем они согласились это сделать. У меня не было линии в течение трех дней, прежде чем она заглохла. Я выхожу на улицу, начинаю следовать за ней.
В нескольких кварталах отсюда упало дерево и повалило его».
«Срубил или упал».