– У меня ушло много времени, чтобы вернуться к нормальной жизни. В конце концов мне повстречался один хороший человек – Николас Диалло, руководитель центра содействия трудным подросткам. Он помог мне получить документы, и я взял себе другое имя и его фамилию. И даже чуть не женился – на его дочери, но… – Диалло неопределенно мотнул головой, – не срослось. И вот много лет спустя я понял, что готов увидеть Анжело. Хотя ему к тому времени было уже хорошо за двадцать, и я был в полной уверенности, что он не вспомнит меня. Для того, чтобы разыскать его, решил для начала наведаться в приют, где его воспитывали. Мать-настоятельница приняла меня очень тепло. Оказалось, что я опоздал всего на полгода, но она объяснила, как разыскать Анжело. Я, естественно, поспешил в Париж, но вот, найдя брата… – Диалло замешкался, – не знал, как к нему подойти. Мы ведь не виделись много лет, и я не был уверен, как он меня воспримет. Это тяжело. Я чувствовал себя виноватым. Мне было стыдно. Настоятельница ничего прямо не сказала, но из ее слов я понял, что Анжело пришлось нелегко в детстве. Матушка сказала, что у моего брата были определенные отклонения… странности… Я не знал…
– Не знали, успел ли Алессандро искалечить его? – жестко закончил за него Франсуа.
Диалло лишь молча кивнул и закусил губу. Франсуа с минуту раздумывал, а потом сунул руку во внутренний карман куртки, доставая на свет распечатанную в библиотеке Триджано статью.
– За два дня до гибели Алессандро Бертолини в местной газете опубликовали статью-разоблачение. Независимое расследование. – Франсуа разгладил листок, словно приглашая Диалло взглянуть. – Состав хора был неоднородным. Большая часть детей была из неблагополучных семей. И все же кто-то из родителей обратил внимание на то, что на репетициях детям без согласования с родителями дают какие-то незнакомые медицинские препараты, называя их витаминами. Журналист решил отнести таблетку на анализ и выяснил, что речь идет о препарате под названием «ципротерон». Этот препарат назначается при андрогенизации, и у него есть много интересных побочных эффектов, о которых мало кто знает. В частности, он угнетает тестостерон в крови, что при постоянном применении ведет к…
– Химической кастрации, – закончил за него Диалло и закрыл лицо руками. Франсуа кивнул.
– Мечта об ангельских голосах. Думаю, к этим опытам Алессандро приступил уже после вашего побега и помня о своем первом провале. Если бы не скоропостижная смерть Алессандро, разразился бы грандиозный скандал, – продолжил Франсуа. – А так дело замяли, а хор срочно распустили.
– А Анжело? – отнял руки от лица Диалло и посмотрел на Франсуа.
Тот только пожал плечами. Память Анжело напоминала стоячее болото. Кто мог знать, что там похоронено? Одно было ясно: Анжело категорически не хотел взрослеть. Возможно ли, что маленький мальчик все понимал? Мог ли он слышать разговоры взрослых или узнать, что-то от других участников хора? Франсуа думал, что могло случиться что угодно. Так что он сидел молча, не собираясь помогать Диалло разбираться с его внутренними демонами.
– Как бы то ни было, мне нужно было как-то искупить свою вину, – наконец сказал тот тихо. – Сначала я просто наблюдал за Анжело, не решаясь подойти и все ему рассказать, а потом мы столкнулись лицом к лицу на улице, и он… – Диалло горько усмехнулся, – он не узнал меня. Совсем. Даже тени узнавания не промелькнуло в его глазах.
– Алессандро уничтожил все ваши фотографии и запретил Анжело даже вспоминать о вас, – объяснил Франсуа. Диалло кивнул, затем взгляд его посветлел, и слабая улыбка скользнула по его губам.
– Зато я увидел у него на шее ключ. Представляете, тот самый ключ, который я самолично повесил ему на шею перед тем, как покинуть дом Алессандро. И у меня появилась идея. Я решил, что буду охранять его, раз уж не сделал этого в детстве. Буду его личным ангелом-хранителем, пусть он и не знает о моем существовании. Грехи ведь нужно как-то искупать. Все равно нормальной спокойной жизни для меня уже нет и не будет, – пожал Диалло плечами. – И потом, мне сразу не понравился Ксавье. Мерзкий тип. Говорил одно, а думал совершенно другое. Такой же ханжа, как святоша Алессандро. Я решил приглядывать за ним, и проще всего это было сделать, находясь как можно ближе к нему. И тут я узнал, что Ксавье ищет водителя. Я посчитал это за знак. Пройти собеседование было легко, – печально усмехнулся Диалло, – а дальше вы правильно сказали. Я стал за ним следить. Старался не оставлять его и Анжело один на один. Я не верил Ксавье ни на секунду, вот только слишком поздно понял, какого рода опасность тот представляет. – Диалло содрогнулся. – Я не знал, как помочь.
– И решили попросту убить Ксавье Седу, – подсказал Франсуа с усмешкой.
Диалло молчал, пристально глядя на Франсуа и думая о чем-то. Потом устало вздохнул и покачал головой.
– Я не убивал Ксавье.
Франсуа показалось, что из-под него выдернули стул. Он был уверен, что попросту ослышался.
– Что вы сказали? – вынужден был переспросить он:
