Софочка лежала на пальмовых ветвях и вяло отбивалась от Вайнштейна.
– Да как же так?! – Воскликнул Николай Фомич. – Евреи, а такое позволяете себе?! Побойтесь Бога вашего!
Об измене Софочки Николай Фомич утром сообщил Ефиму. Расстраивать соседа на ночь не решился.
– Где это случилось? – У бедного Ефима плетьми повисли руки.
– В сукке. Ну, не сука после этого твоя жена?!
– Николай, научи, что я должен сделать?
– Выпороть ее, как сидорову кОзу.
– Выпороть?! Софочку я пальцем никогда не тронул.
– Да мужик ты или не мужик? – возмутился Николай Фомич.
И тут Ефим, действительно, как баба, разрыдался.
– Ну, знаешь! Ты и вправду не мужик, а баба!
Софочка клялась супругу, что ему не изменяла. Последовать рекомендации Николая Фомича (чтобы еврей порол супругу?!) Ефим напрочь отказался, и за советом отправился с женой к раввину.
– А что, раввин святой? – Воскликнул Николай Фомич. – Ага, держи ширинку шире! У него стручок хоть и обрезанный, а все равно на чужую бабу шевелИтся.
Согласно Ветхому Завету раввин провел эксперимент: опустил в глиняный сосуд со святой водой цветок скинии, велел женщине произнести молитву и выпить эту воду. Если женщина виновна, то живот ее раздуется, а бедра уменьшатся в объеме. Если не виновна, ничего не произойдет.
Софочка залилась слезами, упала на колени, стала целовать башмаки Ефима и во всем ему призналась.
– Мудрый ребе, скажи, как нам поступить? – Спросил Ефим.
Раввин задумался, печалью оглядел жену-блудницу и ответил так:
– Дочь моя, ничего хорошего от меня не жди. Ибо гласит Второзаконие Ветхого Завета:
Так и передай своему дантисту.
Софочка, лишившись чувств, повисла на мужниных руках.
– Ребе, а что мне прикажешь делать? – Растерянно спросил Ефим.
Раввин ответил так:
– В Послании Коринфянам говорится:
– Софочка, ты слышишь? – Растолкал жену Ефим. – Лично я готов принять тебя в постели. А ты готова?
– Готова, милый. Если ты меня простил!
Ефим, не спуская с рук жену, вышел с ней из синагоги и, не дожидаясь ночи, понес ее в постель…
Из рассказа Михаила Хохрякова, поведанный после совместного распития «Московской», как только завершилось интервью (Поселок Красносельский Динского района, Краснодарский край).
– Мой тесть – тот еще ходок на букву «Б»! Я ему в подметки не гожусь. Старый хрен, а гвоздь не заржавел.
Говорю жене:
– Ну и папашка у тебя!
Отвечает:
– Завидно? А у тебя не гвоздь, а сопля висячая.
Ну, не сволочь?! Сколько сил на нее угрохал! А зачем старался? Одни попрёки. И так не так, и так не эдак! Поверишь, я в койку к ней теперь не залезаю. Сплю на раскладушке в кухне. Руку протяну, открою холодильник, достану Жигулёвского. Лежу себе, мечтаю. Планы завтрашние строю. С утрева – рыбалка. С мужиками посидеть на берегу. Костерок, бутылка, трали-вали… Сидим без удочек. На кой они, когда последнюю плотву позапрошлым летом потравили! Зато у баб у наших – праздник. Наконец, мужиков отвадили от рыбалок-пьянок. Не понимают дуры – это рыбу можно потравить, а мужиков от речки никакой потравой не отвадишь. Да и сдалась нам эта полудохлая плотва! Зашел в сельпо, купил бутылку, частика в томате – вот и вся рыбалка. Частика из банки выгреб и кошке бросил. От него керосином прёт. А томат себе оставил на закуску к водке.
ЖЗЛ: «РУВИМ ФАЙНШТЕЙН». Небольшая выдержка из 7-й главы.
«…Чтобы не жег позор за бесцельно прожитые годы» (Николай Островский).