В этот раз мне захотелось рассказать историю, которая, пусть частично, возвращала бы нас в ту же эпоху, что и “Скрытая бухта”. Как по-разному сложились жизни Ханы и Джейн… То были два несоприкасающихся мира: бедности и достатка, сельской жизни и светских раутов. Биографии всегда завораживали меня, мне всегда хотелось знать, что делают люди с картами, которые им раздала судьба.
Как и обычно, я досконально проверила всю информацию о судмедэкспертизе (если закралась какая-нибудь ошибка, то это целиком на моей совести). Все эти невероятно интересные исследования, на которые ссылается профессор Мачин, и правда проводились.
Существует и книга Коперника, упоминаемая в романе, хотя рыночная цена ее еще выше, сейчас она достигает почти двухсот сорока тысяч евро. В январе 2017 года эту книгу вместе с другими ста шестьюдесятью томами выкрали из хранилища в Хитроу. Общая стоимость похищенного составила 2,3 миллиона евро. Кажется, это крупнейшая кража книг в истории Англии.
Наконец, вечный вопрос… существуют ли призраки? Как настоящая галисийка, я отвечу на это так же, как всегда отвечаю, если меня спрашивают, существуют ли мейги[36]: я в них не верю, но… они существуют.
Я хотела бы выразить благодарность следующим людям:
Хесусу Алонсо из отдела гражданской гвардии Кантабрии в Сантандере. Для каждой своей книги я одолеваю его расспросами. Спасибо за уделенное время и за готовность поделиться знаниями.
Пилар Гильен Наварро из Института судебной медицины Кантабрии в Сантандере. Наша переписка и телефонные разговоры о судмедэкспертизе тянут на отдельный роман. Какое счастье, что наши с тобой жизненные пути пересеклись. Спасибо.
Ричарду Паскуалю и Ивану Бенито, сёрферам из Суансеса. Спасибо, что поделились опытом и приоткрыли мне захватывающий мир сёрфинга. Отдельное спасибо Ларе Альварес, которая не только познакомила меня со своим видением сёрфинга, но и рассказала о том, как в молодости проводила лето в Суансесе. Спасибо Лео Альваресу, который всегда готов прийти на помощь и раскопать любую информацию, над чем бы я ни работала.
Анье Баскуньяне, замечательной и энергичной сотруднице муниципальной библиотеки Суансеса, за ее помощь в изучении истории Кинты-дель-Амо и ее обитателей.
Хосе Переде, советнику по культуре городского совета Суансеса, который разрешил мне посетить дворец дель Амо.
Херману Руэде Эрнансу, профессору современной истории Университета Кантабрии; огромным подспорьем в работе над книгой мне стали его статьи и книга “Грегорио дель Амо, испанец в США. Нефтяной магнат и меценат”.
Хонатану Валье Пересу, директору, продюсеру и исследователю паранормальных явлений из кантабрийской группы
Пас Россиньоли, Кристине Наранхо и Маноло Фернандесу из библиотеки-театра Афундасьон (для моих читателей из Виго – это библиотека имени Гарсия Барбона) за их бесценную помощь в поиске репортажей, литературы и исследований паранормальных и научных явлений.
Сильвии Гомес, Лурдес Альварес и Начо Гисасоле, моим первым читателям, которым я доверила рукопись, за то, что подарили мне дружбу.
Спасибо всей команде “Эдисьонес Дестино” за их работу и веру в меня. Благодарю Эмили Росалес, Альбу Фите, Альбу Серрано, Хуана Веру… Особенно признательна Анне Сольдевиле за ее терпение и участие. Спасибо.
Я благодарю всех, кто доверяет мне свои сокровенные мысли и уделяет мне время. Спасибо читателям, друзьям, семье, блогерам, литературным журналистам, моим удивительным поклонникам в социальных сетях. Спасибо, что вы со мной.
Наконец, спасибо моим мальчикам. Алану – за то, что заставляешь меня оставаться вечно молодой и познавать жизнь. Лади – за то, что даришь мне любовь, которая, я знаю, со временем превратится в самое драгоценное бессмертное сокровище.
