– Надеюсь, оно не пригодится, – сказал Крейг жене. – Пока я собираюсь переждать это все – и посмотреть, что произойдет. – Улыбаясь, он похлопал ее по руке. – И я буду больше проводить времени дома. Я обещаю.
– Я не думаю, что все будет именно так.
– Поживем-увидим, – сказал он. – В любом случае, я сам не в восторге.
Она взяла пульт и выключила телевизор.
– Может, отправимся в спальню?
– Почему? Еще рано. Ты устала?
Она выразительно посмотрела ему в глаза.
– Нет.
Ухмыляясь, Крейг встал, потянул ее за собой и поднял с дивана.
– Пойдем, я уложу тебя.
Когда он проснулся в субботу утром, Энджи еще спала, но Дилан уже встал и сидел в гостиной, смотря мультфильмы. Крейг надел халат и тапочки и направился по коридору в переднюю часть дома. Он заметил, что ковер в центре уже износился. Ковер достался им вместе с домом, и Энджи несколько месяцев назад упоминала, что хотела бы его заменить, но он откладывал дело, потому что любил все откладывать. Теперь он и вовсе не хотел что-либо менять, потому что не знал, останется ли у него работа, а пока ситуация на работе не улажена, лучше действовать консервативно. И экономить деньги. Так, на всякий случай.
– Привет, приятель, – сказал он, подойдя к Дилану сзади и ласково сжав его плечи. – Хочешь помочь мне приготовить блинчики?
Это был один из их «ритуалов выходного дня», и Дилан взволнованно вскочил.
– Да! – сказал он, и они вдвоем пошли на кухню. Крейг высыпал немного бисквитной крошки и муки в миску, разбил два яйца, затем позволил Дилану влить немного молока и перемешать. Когда сковорода достаточно нагрелась, он уступил место сыну, чтобы тот лил тесто по кругу. Крейг накрыл руку Дилана своей, и вдвоем они перевернули блин лопаткой. Через минуту повторили.
– Ступай, буди маму, – сказал Крейг. – Скажи ей, что уже полвосьмого.
К тому времени, как он намазал блинчик Дилана маслом и полил сиропом, мальчик вернулся.
– Она уже проснулась, – сказал он совершенно серьезно. Крейг услышал, как за Энджи закрылась дверь ванной, вода полилась из душевой насадки. Он сам приготовил остальные блинчики и, выложив их на тарелку, сел есть, как раз когда Дилан допил апельсиновый сок и встал, чтобы вернуться в гостиную.
– Эй, приятель!
Дилан посмотрел на него.
– Не хочешь пойти со мной на работу?
Глаза Дилана загорелись.
– Правда?
– Конечно. У меня там есть кое-какие дела, но ты можешь поиграть в игры на моем компьютере, пока ждешь.
– Мы прокатимся на лифте?
– Конечно. А потом мы пойдем пообедаем и, может быть, сходим в кино.
– Хорошо!
Энджи вошла в кухню.
– О чем разговор, парни?
– Папа берет меня к себе на работу!
Энджи одобрительно улыбнулась.
– Даже когда меня здесь нет, я здесь, – сказал Крейг, и она поцеловала его в щеку. – Если нас не будет дома, когда ты вернешься, – добавил он, – значит, мы в кинотеатре.
– Да! – ввернул Дилан. – Круто!
– Веселого вам дня, мальчики, – сказала Энджи, наливая себе апельсиновый сок. – И если вы собираетесь в кино, захватите с собой маски. Сейчас сезон гриппа. Эти кинотеатры – сущие рассадники заразы.
Она проснулась позже них, но быстро позавтракала и отправилась на смену в больницу неотложной помощи, прежде чем кто-то из них успел одеться. Крейг захватил небольшой флакон дезинфицирующего средства для рук, а также один из дисков группы They Might Be Giants, и они с Диланом подпевали кавер-версии песенки о Стамбуле по пути на работу.
– Мне нравится это здание, – сообщил Дилан, когда они въехали на парковку. – Оно такое злодейское с виду.
Крейг улыбнулся. Внешний вид штаб-квартиры «КомПрода» – и интерьер, если уж на то пошло, – действительно напоминал убежище какого-нибудь врага Джеймса Бонда, и хотя сын никогда не смотрел ни одного из этих фильмов, это было проницательное наблюдение. Крейга не на шутку радовало, что они с сыном так схожи в воззрениях. Он позволил Дилану провести себя по своему пропуску, и они вдвоем проехали на лифте по нескольким разным этажам, остановившись наконец на шестом.
– Это место такое классное, – восхищенно заявил Дилан, когда они вышли из лифта.
– Неплохо тут у нас, – согласился Крейг.
– Пап, а тебя в кабинете по-прежнему стоит холодильник?
– Куда ж ему деться. Я храню в нем воду в бутылках. Хочешь пить?
– Угу! – Дилан счастливо улыбнулся.
