- Алёнушка...
- Да, Любимая?
Жмурюсь от удовольствия, отставляя чашку на тумбочку.
Данилевский прибьет меня за "Алёнушку".
Ладно, завтра же все отмотаю в первоначальную версию.
А пока... Пусть Данилевский мне что-нибудь почитает на сон грядущий.
Надо закрыть плотно дверь, чтобы никто этого не услышал.
Выползаю из кровати, выглядывая за дверь. И вижу, как Зоя замирает, встречаясь со мной взглядом. Ее рука лежит на ручке двери Алекса.
Нервно дыша, мы смотрим друг другу в глаза.
- Надя... - вспоминаю я имя сестры Зои.
Её губы вздрагивают и от лица отливает кровь.
Ааа!!! А дальше что, Мелания?!
Говори что-то!
- Надя, иди вниз, к себе.
Прикрывает дверь.
- Я... Зоя.
Неуверенная нервозная улыбка.
Недовольно хмурюсь.
Я вообще-то не готова к этому разговору. Случайно получилось!
- Зоя, Надя... разберемся, - пытаюсь уверенно держаться я. - А сейчас иди к себе.
Пробегает мимо меня к лестнице и вниз.
С выпрыгивающим из груди сердцем прячусь под одеяло.
Мне плохо...
От того, что Зоя, вообще-то заботилась обо мне. И от того, что Алекс хочет, чтобы она осталась. И оттого, что очень не хочется стучать.
Но...
Мечусь, не могу заснуть.
"Максим, ты спишь?"
Не в сети.
Эх...
Расчесывая волосы, выхожу из ванной.
- Доброе утро, Мелания!
Зоя. Заправляет мою кровать.
- Доброе утро.
- У вас будет минутка для меня?
Я бы хотела поговорить.
Вглядываюсь. Это не та, что была вчера. Это другая!
- Эм... Конечно.
- Давайте, я помогу, - забирает из моих рук расчёску, стреляя взглядом на пуфик у трельяжа.
Растерянно присаживаюсь.
Побрызгав спреем, аккуратно и неспеша водит по моим волосам расчёской.
- Я, кстати, Надя, - многозначительно.
- Мм.
- А вчера была Зоя.
Сглатываю ком в горле. Очень интересно! И-и-и?
- Мы с Зоей учимся, получаем профессию в сфере туризма и гостиничного бизнеса. У нас никого нет, чтобы помогать. И мы вынуждены работать. Здесь, у Данилевских, для нас очень удобный график и устраивает оплата. Очень важно получить хорошие рекомендации для Зои. Нам хватает и на учебу и на жизнь. График позволяет нам учиться, вот так незаметно подменяя друг друга.
- Допустим...
- Так вышло, что Зоя влюбилась в Алекса.
- Влюбилась? - дёргаю бровью.
- Алекс очень красив.
- И богат.
- Нет. Алекс сам на содержании, Вы же знаете. Он не распоряжается деньгами. И не является их владельцем. В общем, у них роман... Вы и сами знаете. Я узнала уже по факту. И, конечно, против этой истории.
- Очень скоропалительно развился их роман.
- Разве ваш, с Максимом Данилевским не также скоропалительно?
Черт… Зоя в курсе, что я приходила к устраиваться сюда горничной.
- Не волнуйтесь, от нас этого никто не узнает.
Присаживается на колени, выдвигая ящик из трельяжа. Достает красивую заколку с кораллами.
- Почему Вы, Надя, решили исповедоваться именно мне?
Поднимает взгляд. Прищуривается...
- Не рассказывайте никому про мою глупую влюбленную Зою. Она не делает ничего плохого. Но если об этом узнают, их с Алексом разлучат.
- Хм.
Алекс хочет, чтобы Зоя осталась, вспоминаю я. Но и предупреждения Софьи Алексеевны сейчас перестают выглядеть как паранойя.
- Поверьте, Зоя не планировала ничего плохого. Иначе, она просто не прошла бы детектор при трудоустройстве.
Как же невозможно тяжело решать за других! Ведь Алекс реально не сможет ничего предпринять, чтобы продолжить отношения с Зоей, если ее выставят. А если он по-своему влюблен? Он просто будет молча тосковать.
Я должна промолчать??
- В свою очередь... Вам в этом доме понадобятся верные люди. Прислуга знает много. На нее не обращают внимания, когда разговаривают. Ведь у нас подписка и неразглашении с огромными штрафами. Этот дом не доброжелателен к Вам, Мелания. Софья Алексеевна тяжело больна. Скоро всё начнет быстро меняться... Никто в этом доме, кроме Максима не желает того, чтобы Вы остались, Мелания. И этому есть серьезные веские причины. Вам грозит опасность. И за пределами этого дома, тоже. А мы с Зоей будем вашими верными людьми. И держать руку на пульсе происходящего. Всегда предупредим и поможем...
В шоке, смотрю в глаза своему отражению зеркале. Мои глазки снова маленькие, выпуклые и смешные. Линзы, чтоб их... Я нелепая восемнадцатилетняя девочка.
Какая ещё опасность?! Кому я нужна?
- Вы сейчас ничего не отвечайте. Просто подумайте, много ли выиграете Вы лично, если Зою уволят?
Собирает заколкой мои волосы. Выходит.
- Какая ещё веская причина?..
Сняв очки, падаю в халате на кровать. Как обычно делает это Макс. Поперек. Закрываю глаза.
Сюр набирает обороты...
Из аэропорта мы едем домой.
- Ну чем же Вы опять недовольны, Софья Алексеевна? - сжимаю челюсти.
Я не трезв и мне тяжело держать себя в руках, не комментируя постный фейс бабки. Я ведь старался нигде не проебаться и по-честному отыграть все роли, которые она навешивала на меня в поездке.
- Всё перечислить? Или, начнем с того, что ты успел нахлестаться в самолёте. Гены Лидии, смотрю, берут верх. Мало нам калек и мертворожденных? Nigaud... - с презрением.
(пер. "раздолбай")
- Это был всего лишь бокал хорошего коньяка.
- Это было как минимум полбутылки.