Корделия
Мой храбрый Кент, чем отплатить смогу
За вашу преданность? Не хватит жизни
И знаков благодарности не хватит.
Кент
Мадам, награды никакой не жду.
Я лишь поведал правду – не прибавил
И не убавил.
Корделия
Ваш худой костюм —
О времени худом напоминанье;
Прошу, оденьтесь лучше.
Кент
Это платье,
Мадам, еще не время мне сменить;
Как милости, прошу соизволенья
Неузнанным пока мне оставаться.
Корделия
Извольте, сэр.
Как наш король?
Врач
Он спит,
Устал и спит.
Корделия
О всеблагие боги!
Верните прежний мир больной душе
И оскорбленному его рассудку!
Врач
Коль вашему величеству угодно,
Мы можем разбудить его. Король
Поспал довольно.
Корделия
Поступайте так,
Как вам подсказывает весь ваш опыт.