Вопросов у меня возникало всё больше и больше.
— А давно ли в Чаинии провозглашён коммунизм?
— Сегодня 27 день мибарна, то есть 10 месяца 7443 года. Коммунизм в Чаинии провозглашён в 27 день лофга (6 месяца) 7411 года. В этот день та республика Чаинии, где мы сейчас находимся, стала коммунистической. Сама же федерация республик создана 35 ротра (5 месяца) 7412 года, когда было решено объединить существовавшие тогда 5 стран лагеря коммунизма. Сейчас таких уже 29, и все они объединены в КФЧ…»
(35-е! Явно — и не фархелемский календарь!)
«…— А есть у вас на Эринее прогрессивные социалистические страны?
— Есть. Есть у нас развивающиеся страны, и даже две развитые капиталистические страны…
— Коммунизм в Чаинии был создан мирным путём?
— Да. А у вас разве нет?
— У нас развал зашёл так далеко, что коммунизм был создан революционным путём…» (Где? На Земле?)
«…— Звездолёты вы уже запускали?
— Да, 24 латента (8 месяца) 7441 года и 6 мибарна того же года были запущены два звездолёта — к Сириусу и Проциону…» (?)
«…Тут установленный в купе динамик, которого я раньше не заметил, объявил:
— Станция Рáнамат…
Тут в просвете окна замелькали домики неправильной формы. Их окна весело блеснули стёклами. Попадались и двухэтажные, и трёхэтажные домики, но не больше.
— В Элбинии наши города называют «фотоплёнками», — сказал чаинец…» (Из-за их «плоскостности»?) «…— Ну и что? В этом ничего плохого нет. А мы называем их города «половыми щётками». Небоскрёбы так и торчат, а во время землетрясения рушатся. Дома на рессорах в Элбинии не строят, так как это экономически не выгодно…
…— Я буду в Элбинии?
— Конечно. Мы вас так замаскируем, что пограничники ничего не заметят.
Они быстро рассказали мне свой план. Я переоденусь в рваную одежду, похожую на рясу, возьму «бракованный» чемодан с двойными стенками и положу туда самогонный аппарат. В толщу чемодана я упрятал схемы-блоки из гетинакса, гравитатор, приёмно-передающее устройство и световой пистолет. Одну из двойных стенок специально сделают бракованной. Туда я положу пачку папирос, наполненную пивом, и бумажку «Да слава фюреру Дробысу Грыботу!». Кроме того, я одену ещё красноносую маску. В Элбинии о нас никто не знали, но мы уже много знали об очковтирательстве…»
(Так, вот его… уже готовят для подполья!
И кого — по-прежнему не ясно!)
«…Вскоре мы приехали к президенту Чаинии. Его дворец съездов оказался красивым пятиэтажным зданием, облицованным разноцветными плитками из гранита и мрамора. Мы вошли в дверь и оказались в лифте.
