И заклинаю тебя, дочь моя, подумать об угрозе гордыни. Знаешь ли ты, что в иных далеких странах простые люди по малограмотности считают тебя святой и молятся на твой журнальный портрет, как на икону? Хотя в этом нет ничего хорошего ни для них, ни для тебя. Ибо сказано, «не сотвори кумира», но многократ страшнее этим кумиром стать. Никто, кроме разве что самого Господа нашего, не мог и не может быть признан святым еще при жизни – ибо кто знает, не изменит ли он свою жизнь в последующие дни и годы? Потому будь осторожна.
Меня за идиота принимают? Приглашение, официальным письмом от русского посольства. Теперь, значит, добить решили – если к ним приеду, то живым не вернусь! А может, все-таки… нет, ведь мой доктор, профессор лучшего в Штатах медицинского заведения, заверил, что абсолютно исключено, чтобы советские врачи знали и умели что-то, чего не может он сам! Значит, меня хотят заманить для расправы!
«Поль Фаньер с гневом отвергает советскую подачку». «Герой, выбравший остаться калекой, но сохранить верность идеалам свободного мира». «Нет – сделке с дьяволом». Какие это будут заголовки, какая популярность! И какие тиражи! В которых я так распишу и тебя, тварь, ведьма, и твоего муженька!
ФБР предложило написать сценарий порнофильма с двойником Лючии Смоленцевой в главной роли. Уж я постараюсь – даже самые последние шлюхи будут плеваться от брезгливости, глядя на экран. Ты еще сполна узнаешь, на что способен гениальный писатель, жаждущий отомстить за причиненное зло!
Вы всерьез предлагаете строить политику Америки на основании вашей гипотезы? Да, увлекательной, интересной – но не подтвержденной ни одним прямым доказательством!
Даже если, допустим, вы правы. Вы покупаете комиксы – где, например, отважный Капитан Америка гоняется за красным злодеем Иваном Фуксом, ну а подружка героя Бетти всякий раз падает в обморок с криком «проделки Фукса, проделки Фукса»? Вам не кажется, Джек, что вы с вашими паническими догадками очень похожи на блондинку Бетти? И даже если опасность существует – то мне, чтобы провести «корабль Америка» мимо рифов, нужны указания на правильный курс, а не вопли «туда нельзя»?
Ваша русская знакомая Лазарева, да и сам вождь Сталин, дали вам намек, признавая факт межвременной связи? Поздравляю – они вас поимели: глупо было не воспользоваться, когда противник за карточным столом сам верит, что у вас на руках каре тузов. Ваш «Куницын» так и остался мифической фигурой, которую никто не видел. И в русском флоте, как утверждает наша разведка, нет никаких особо засекреченных сообществ – кроме обычных командных структур. Ваш эксперимент с информацией из снов – представляет бесспорный интерес сугубо для психиатрии. Слухи о некоем Ордене, тайно правящем в СССР, не более достоверны, чем «всемирный масонский заговор». Все имеющие место совпадения и удачные решения советской стороны – могут быть объяснены вполне материальными причинами: бывает, что и шесть шестерок выпадают несколько раз подряд. Вот, например, самое последнее, что случилось с Фаньером – мне считать, что миссис Смоленцева просто знала, когда это случится, или же поверить в колдовство, или полагать простым совпадением?
Джек, я очень уважаю моих предшественников – которые очень высоко ценили ваш талант. Но я спрашиваю вас, где результаты? Вы очень хорошо начали, выдвинули интересную гипотезу, даже нашли какие-то косвенные подтверждения – и так и не сумели сказать завершающего слова. Где конкретика, могущая служить для руководства к действию? Что нам делать с вашими предположениями – отказаться от всякой активной политики в этом мире, забиться в угол и дрожать, ну как же, если завтра к нам могут прилететь марсиане, превосходящие в технике и вооружении на пару веков!
Итак, когда вы, Джек, получите что-то конкретное и достоверно доказанное, касаемо вашей гипотезы, что Сталин имеет связь с иным временем – тогда я очень внимательно вас выслушаю. В противном же случае – не смею тратить ваше время, «самого дорогого эксперта-аналитика Америки». Пока еще такового.
Впрочем, позволю дать вам совет – если пожелаете, напишите фантастический роман, как в России пришел к власти друг Америки Горбачев и решил сдаться нам без боя. Хотя думаю, что даже Фаньер решил бы, что «это слишком хорошо, чтобы стать правдой».
– Неужели ФБР тоже верит в эту чушь про «проклятье Лючии», которую печатают желтые газеты?
– Нет. Мы не верим ни в проклятья и магию, ни в чудеса. Но если кому-то, а особенно известной фигуре, нанесен вред, да еще после угроз некоего лица – то в наших правилах подозревать названное лицо в совершении преступления. А как, это уже вопрос техники. Так что вы можете сказать о том, что случившееся с вашим пациентом имеет не естественный характер?
