— Ико выходил в сеть? — спросила я ЧеширКэт. — Майкл не пытался с ним связаться? Он ведь тоже живет в Кремниевой долине?
— Ико живет в Пало-Альто, — ответили ЧеширКэт. — А, да. Вижу. Это всего в двадцати минутах на машине от Милпитас. Хотя в это время дня дольше.
— Давай не будем рассчитывать, что пробки защитят Ико! — Я уже впадала в панику. — Его надо предупредить!
Ико говорил, что писал Майклу прямо на почту. Я попыталась вспомнить, что именно. Не буквально «Я дружу со Стеф!», но почти.
— Я думаю, — ответили ЧеширКэт.
Одно долгое мгновение я пялилась на эту фразу на экране, а потом снова начали появляться слова — ЧеширКэт думали. Письменно.
— IP-адрес Ико показывает только его интернет-провайдера, а не его реальный адрес. И вдобавок он пользуется вайфаем соседей, а не своим. Но после того как Майкл целый день убеждал людей выдать ему информацию, которой они по идее не должны делиться и которую он не получил только потому, что у них ее не было, я ничему не удивлюсь. Майкл точно догадался, что мать не привезет тебя в Кремниевую долину, но это не помешало ему поехать сегодня в Сакраменто искать твои следы. Он точно догадается, что кто-то по этому IP-адресу тебя знает. И скорее всего, узнает, где ты. У тебя очень беспринципный, злобный и опасный отец. Не могу отрицать, что он представляет опасность для Ико.
Наступила пауза, и я поняла, что удерживает ЧеширКэт.
— Но Ико — хакер, — ответила я. — И если я ему скажу, он в конце концов догадается, что ты не можешь быть просто хакером.
Снова пауза. Не такая уж долгая. Может быть, две секунды. Только казалась долгой, потому что я знала, как быстро думают ЧеширКэт.
— Другого решения нет. Я не могу оставить друзей в опасности, придется предупредить весь Котаун, — ответили ЧеширКэт. — Ико надо предупредить немедленно. Его зовут Бен Ливингстон. Тебе придется позвонить, потому что у меня не человеческий голос. Он давно не пользовался мобильным, потому что его отняли родители, так что позвони его маме по номеру 650-555-8766. Пока просто скажи, что я хакер и поэтому все знаю. Он недолго будет в это верить, но у меня будет время подумать, что сказать.
— Хорошо, — ответила я. — Спасибо.
Слишком поздно я заметила, что Рейчел вернулась и читает все через мое плечо.
— ЧеширКэт следят за твоим отцом? — спросила она с недоверием.
— Не физически, — ответила я. — Следят через телефон. ЧеширКэт — хакер. Прямо-таки профи.
Это не ложь, сказала я себе.
— Но ты только что сказала, что они не просто хакер.
— Мне нужно их согласие, чтобы рассказать тебе подробности, а сейчас мне нужно позвонить Ико.
— А, да, — сказала она. — Прости. Конечно, звони.
Я не хотела, чтобы родители Рейчел меня слышали, поэтому вышла на улицу.
Я не особенно часто звонила незнакомцам. То есть совсем не звонила. Попыталась вспомнить, как это делают другие люди. Сначала просишь к телефону, кого нужно, так? Так. Как будто не так уж трудно. Это Бурая Летучая Мышь, мысленно репетировала я разговор с Ико. Уставившись на клавиатуру телефона, я думала: он в опасности, хватит трусить. Наконец я набрала номер.
Гудки. Потом еще. Я начала думать, какое можно оставить сообщение, но тут трубку поднимает женщина:
— Алло?
— Э, здравствуйте, это мама Бена? Можно поговорить с Беном? Пожалуйста.
Это надо было сказать совсем по-другому. Наступило молчание, а потом женщина спросила:
— Кто это?
О боже, о боже, к этому я была не готова.
— Стефани, но все зовут меня Летучая Мышь.
Ну вот. Теперь он точно поймет, кто звонит. Надеюсь.
— Из класса литературы.
— Ладно. — Голос у нее недоверчивый. — Бен! — зовет она. — Тебе звонят, Бен!
— Кто там? — крикнул он в ответ довольно раздраженно.
— Какая-то Стефани. То есть Летучая Мышь. Говорит, ее все зовут Летучая Мышь. Из класса литературы?
Снова молчание, и я уже засомневалась, подойдет ли он. Потом на заднем плане слышатся громкие шаги, будто кто-то сбегает по лестнице.
— Алло? — сказал Ико.
— На здоровье, — раздался голос его матери. Я почти уверена, что она закатила глаза.
— Ико? — сказала я. — Это Бурая Летучая Мышь.
— Да, да. Это я понял. Откуда у тебя телефон моей мамы?
— От ЧеширКэт — они лучший в мире хакер, но тщательно это скрывают, и слушай, ладно? Этот чувак, мой отец, оказался очень стремным. И у него есть сканер IP-адресов, который считывает все посещения на том сайте, так что он знает, где мы все живем, по крайней мере приблизительно. А сам он живет в Кремниевой долине в… Мил… э… Мил что-то.
— Милпитас?
— Да, Милпитас. Это совсем не далеко от тебя.
— Но у него типа только мой IP-адрес? Так он мой дом не найдет. Тем более я пользуюсь соседским вайфаем…
— Помнишь, мы говорили про социальную инженерию? Вот он очень хорошо это умеет. Прямо о-о-очень хорошо. Если он позвонит провайдеру твоих соседей, думаешь, он не узнает их адрес?
— Они не имеют права выдавать адрес… — Ико замолк и, видимо, думал, как бы он сам попробовал узнать адрес у провайдера. — Ха.
— Ико, пожалуйста, поверь мне. Он опасен. Будь осторожен.
— Хорошо. — Снова пауза. — Буду. Спасибо, что предупредила. Я постараюсь.