Мы заказали салаты с собой и не забыли чаевые, а потом попытались придумать, где остановиться на ночь. За парковкой был отель, прямо рядом с рестораном, но нам отказались сдать комнату, когда мы захотели платить наличными. Мы подались в дешевый, стремноватый на вид мотель у дороги, наличные их не волновали, но они попросили паспорта. И отказали нам как несовершеннолетним.
У Рейчел был такой вид, как будто она сейчас опять заплачет. Я спросила:
— Кто мог бы сдать нам комнату поблизости?
Служащий вернул мне деньги и ответил:
— Никто вам не сдаст, вы несовершеннолетние. По закону вы не можете отвечать за свою комнату. А это слишком рискованно.
Мы вернулись к Рейчел в машину, и я обратилась к Котауну за идеями.
— Площадка для стоянки? — предложила Гермиона.
— Они тоже не сдают несовершеннолетним, — сказал Марвин. Припаркуйтесь где-нибудь и поспите в машине.
— Ты только что довел Джорджию до слез, — сообщила я. Это была не совсем правда — она уже плакала, просто при мысли о ночевке в машине заплакала сильнее.
— А еще, если они припаркуются в неразрешенном месте, их могут арестовать. Тоже не лучший вариант, — добавила Гермиона.
— На парковках «Уолмарта» можно ночевать. Правда, обычно это делают в трейлерах, — сказал Марвин.
— Попробуйте другой дешевый мотель и подкупите служащего, чтобы не просили паспорт, — предложил Ико.
— А как правильно подкупать? — спросила я. — В смысле мне что, сказать «вот вам взятка! Пожалуйста, не просите у меня паспорт»? Или как?
— Точно не надо говорить «вот вам взятка», — ответил Марвин. — Просто, когда у вас попросят паспорта, положите на прилавок стодолларовую купюру и скажите: «Как вам такое?» Если повезет, они заберут деньги и дадут вам комнату. Правда, если они заберут деньги и не дадут вам комнату, вы ничего не можете сделать.
— Если хотите так попробовать, — сказала Гермиона, — скажите, что это на чай. Скажите что-нибудь вроде «Всегда считала, что служащие отелей должны получать чаевые» и дайте им деньги, а потом попробуйте забронировать номер.
Благодаря неизвестному благодетелю и Гермионе у нас была куча денег, а Рейчел сумела снять наличные, когда мы проезжали Блэк-Ривер-Фоллз, так что попробовать стоило. На этот раз Рейчел отказалась заходить со мной, и я отсчитала достаточно бумажек, чтобы покрыть стоимость отеля — 79 долларов — плюс налог и сотню на взятку. Я проверила, есть ли кто в офисе, а потом зашла. Служащий смотрел на меня.
— Могу я вам помочь? — спросил он после паузы.
Я расправила плечи и подошла к стойке, стараясь особо не думать, что я делаю, — не хотела нервничать еще сильнее.
— Я всегда считала, что служащие на регистрации должны получать чаевые, — сказала я и выложила перед ним пять двадцаток. — Я бы хотела снять номер.
Служащий с сожалением посмотрел на купюры, а потом многозначительно — мне через плечо.
— К сожалению, мне нельзя брать чаевые, — ответил он.
Я поняла, что он смотрит на камеру над дверью.
Я забрала деньги.
— Так насчет номера…
— Мне понадобится паспорт.
Я запихнула деньги в карман. Хорошо хоть он не взял деньги, чтобы уже потом отказать нам.
— Плохо дело, — сообщила я в Котаун. — Как думаете, где взять мотель без камер? Наверняка они все с камерами.
— А как насчет площадок для стоянок? — спросили Firestar. — На них уж точно нет камер. Недалеко от вас есть лагерь «Шепчущие Сосны».
— Звучит как летний лагерь, а не площадка для стоянки, — ответила Гермиона.
Я нашла его на карте. От нас двадцать минут езды, и это действительно летний лагерь, а не стоянка. Но там круглый год можно снимать место на выходные, и еще в октябре у них стояли палатки на помостах.
— Рейчел, — ответила я с огромным облегчением. — Firestar нашли нам место.
Лагерь «Шепчущие Сосны» был далеко от дороги. Солнце зашло, и мы не видели почти ничего, кроме деревьев (сосен, как и было обещано), пока не уперлись в загородку с цепью и замком. Мы оставили машину на обочине и вынесли одеяла. Палатки на платформах — это большие холщовые палатки на деревянных постаментах. Я уже подумала было, что опять придется спать на полу, но оказалось, тут есть кровати, по пять коек на палатку.
Мы выбрали палатку, сдвинули все койки, чтобы было где растянуться, а в середине соорудили гнездо из одеял.
Тут было не очень тепло. Правда, в Индиане немного теплее, чем в Висконсине, так что тут было не холоднее, чем в непрогретом доме, где мы ночевали вчера. Но после долгой езды по гравиевой дороге мне казалось, будто мы съехали со всех карт, в такое место, где отцу не придет в голову искать.
Мой ноутбук зарядить было негде, но у Рейчел на телефоне еще много зарядки, потому что мы подключили его в машине. А батарейки в моем дурацком телефоне и так хватало на целую вечность. Рейчел позвонила маме. Ее, похоже, успокоила информация из приложения, что мы остановились в месте, которое так положительно называлось — лагерь «Шепчущие Сосны». На тот факт, что мы ночуем там незаконно, она как будто благополучно не обратила внимания.