Laiku Bende полностью

Vasilijs Golovačevs

Laiku Bende

Bet tikmēr, kā Dievs to noteicis,

Kā Providenci nesaprast mums

It kā bez sākuma vai beigām

Kā tīstoklis, kas atritinās

Laiks  mūsu priekšā - un nesaprast

šai pasaulē mums

Tā noslēpumainās un dīvās rūnas.

D.R.R. Tolkīns. Mifopoeija (šeit un citur atdzejojis tulkotājs)

. 

Kalnainais līdzenums no apvāršņa līdz apvārsnim bija klāts ar zvīņainu sarkanīgu zāli un brūniem spalvainiem krūmiem, un no kilometra augstuma izskatījās sarkans. Tā vidū atradās apaļa ieplaka, it kā norobežota ar divām notecējušu sarkanīgu klinšu rindām, kuru virsotnes spīdēja no iekšpuses un visas atkāpās no ieplakas centra, veidojot sava veida dzelkšņainu apkakli. No turienes izauga aptuveni divu kilometru augsta pērļaini-balta kolonna, kas augšpusē pārvērtās par kvēlojošu dūmakainu pīlāru, pakāpeniski izzūdot ceriņkrāsas debesīs.

Reizēm uz pīlāra fona varēja redzēt, kā ap to riņķo melni punkti, kas nirst lejup un atkal paceļas debesīs.

Šo neparasto ainavu papildināja spoža zvaigzne, kas karājās zemu virs horizonta, un gaismas pavediens, kas slīpi šķērsoja debesis no viena apvāršņa līdz otram, spēlējot sistēmas centra lomu. Pavediens bija makrostrings - "superstīga", kas caurdūra vietējo kosmosu, ap kuru griezās planēta ar kolonnu, kas pacēlās līdzenumā. Faktiski viss šis Visums - Laika Koka Zars - bija gandrīz bezgalīgi gara "caurule" ar ļoti blīvas, ļoti masīvas un spožas matērijas centrālo "stīgu", ap kuru riņķoja citi materiālie objekti - zvaigznes, planētas, putekļu mākoņi un asteroīdu joslas, kas, samazinoties rotācijas ātrumam, nokrita uz "stīgas" un tajā pilnībā absorbējās.

Vietās, kur veidojās stabilas zvaigžņu un planētu konfigurācijas, uz planētām radās dzīvība, bet saprātīga bija ārkārtīgs retums. Makrostringa pasaule bija nestabila un neļāva evolūcijas procesiem pilnveidot dzīvības ciklus. Neskatoties uz to, dažkārt saprāts parādījās uz "stīgu" planētām, piemēram, uz planētas ar neparasto kolonnu - mikroorganismu koloniju formā.

Nelaime bija tāda, ka šī pasaule mira. Laika Zars "izžuva", nezināma Spēlētāja nocirsts. Dzīvība uz brīnišķīgās "stīgu" pasaules planētām bija lemta izzušanai.

Bija dzirdams, kā tuvojas klusa stiklaina sprakšķēšana.

Būtne, kas skatījās uz balto kolonnu un izskatījās kā kuprots divkājains un divroku varāns ar spogulim līdzīgu ādu, palūkojās atpakaļ. Pie viņa tuvojās vēl viena tāda pati būtne, kas ar kājām kraukšķināja sarkanās caurspīdīgās zāles spalvas un tumšākos sūnu un ķērpju saaugumus, kas atgādināja zivju zvīņas. Sūnu un zāles stiklainais trauslums, kā arī līdzenumu klājošie brūnie krūmi tikai apstiprināja novērotāju secinājumu par šī Visuma vietējā reģiona likteni. Bija mainījušās šīs pasaules fizikālās konstantes, tās vakuuma parametri un līdz ar to arī materiālo objektu īpašības. "Aukstā" kodolenerģijas pārveidojumu ķēde ķīmiskos elementus iemeta elementu tabulas "apakšējos" stāvos, ogleklis pārvērtās silīcijā, un augi kļuva "stiklaini", lai pēc tam sadruptu antimona pulverī, pēc tam dzelzs putekļos un galu galā uzdzirkstītu kā dzīvsudraba ezeri svina klinšu krastiem..

Radījumi, kas izskatījās kā spoguļaini metāla varāni, bija cilvēki aizsargskafandros. Viņi jau bija novērojuši rūsainos tuksnešus un kailos pelēkos svina plankumus tālāk no Stumbra baltās kolonnas un zināja, ko tas nozīmē. Planēta, kas riņķoja ap "superstīgu", strauji zaudēja enerģiju, saruka un pārvērtās par polimetālu bumbu. Tikai desmit kilometru zona ap šahtu joprojām pretojās, saglabājot materiālo objektu formu, ieskaitot bioloģiskos, taču arī tā nepārtraukti samazinājās. Pēc cilvēku aprēķiniem, ko dzīvot tai bija atlicis desmit dienas - saskaņā ar skafandru iekšējo laiku, bet neviens nezināja, cik ilgi no šī Zara likumu viedokļa.

Pilnīgi iespējams, ka viena no komandas locekļa, kas nonāca šajā pasaulē, hipotēze - ka laiks tajā pakļaujas tipoloģiskam jēdzienam un atspoguļo indivīdu un taksonu mainīgumu [1], ko fiksē tikai objektu stāvokļu telpiskais izvietojums - bija tuva patiesībai. Jebkurā gadījumā novērojumi bija parādījuši, ka dažāda mēroga taksoniem - sākot no baktēriju kopām un beidzot ar tādām biosistēmām kā zāle vai krūmi - ir atšķirīgi “laika apjomi” un tie nomirst atkarībā no šiem apjomiem ātri vai lēni.

Kad komanda tikko parādījās uz planētas, ūdenstilpēs un gaisā pārpilnībā vēl ņudzēja baktērijas, taču tagad gaiss bija kļuvis sterils, un uz planētas virsmas saglabājušies tikai mežu un krūmu rajoni, "nesaprātīgās" dabas paliekas.

Planētas saprāts pazuda kopā ar pārējo mikrobu pasauli. Par to, ka kādreiz šeit plūda saprātīgi mikrobu "pilieni" un "viesulīši", varēja spriest tikai pēc to "pilsētām" - pārsteidzošām struktūrām dažādu formu glāžu kopu veidā. Viena no šīm "pilsētām" atradās divpadsmit kilometru attālumā no Stumbra baltās kolonnas, un visi komandas dalībnieki gāja to apbrīnot.

- Viņa šeit nav, - teica otrais "varāns". - Mēs velti tērējam laiku. Turklāt vēl riskējam palikt šeit uz visiem laikiem, šī pasaule kuru katru brīdi sabruks.