Она всё чаще находила себя в его обществе, поскольку его нежный и отстранённый голос нёс в себе успокоение, которое ей было порой нужно после долгой ходьбы. Берси любил рассказывать всякие легенды, а она — слушать, поэтому они быстро подружились. В миролюбивом барде так странно сочетались почти женская изящность и лёгкость с мужественностью и силой в бою. Он струсил перед великаном, вступил в битву в последним, но Лета его не винила, ведь у неё самой всё время дрожали со страху коленки, а во время своих атак она могла его ранить раз десять, наверное, но боялась подойти близко. Она помнила, как Берси сражался с упырями, и ей этого было достаточно.
Она почти привыкла к своим спутникам, даже к Боре. Засыпать, просыпаться, есть, пить, сражаться в их обществе всё равно, что, если бы она это делала только вдвоём с Марком. Такие путешествия сближали людей, так что Логнар казался не таким уж и занудой, Берси — нытиком, а Бора — стервой. Только Родерик по-прежнему внушал ей тревогу своим поведением. С ним невозможно было поспорить, разозлившись, он сразу кидался в драку, и это было непохоже на того Родерика, которого она знала прежде. Ей хотелось знать, что и почему изменилось в нём, но она никак не могла понять, с какой стороны подойти к такому деликатному вопросу.
Чья-то рука скользнула по её плечу, поправляя одеяло. Лета судорожно вцепилась ногтями в неё. ощутив шероховатость ладони, которая снисходительно похлопала по пальцам девушки.
— Ну что ты нервничаешь, — проговорил Конор. — Я только прикрыть плечико, пока у барда нашего не отвалилась челюсть при виде такой чрезмерной наготы.
Лета собрала в кулак одеяло у своего горла, убедившись, что оно полностью закрыло её тело и оглянулась, пытаясь понять, с какой стороны Конор вылез и как давно. Затем она перевела взгляд на Берси и улыбнулась ему, делая вид, что Конора не существует. Раздражённый и замёрзший, каким он уходил от них. превратился в повеселевшего и бодрого. Видимо, отсутствие поблизости «засевшей в печёнках героической команды идиотов» пошло ему на пользу.
— Какие новости? — спросила Лета, продолжая смотреть на барда.
— Волколак твой лежит там. у костра. Я думал, помер. Ан нет, вроде дышит. Спит.
— Нормальные новости, — вздохнула девушка.
— Ты имеешь в виду, что увидел, пока гулял в гордом одиночестве? Ничего. Только подтверждение моим мыслям.
— Каким?
— Если оторвёте свои задницы от земли прямо сейчас и ускорите шаг, к ночи мы уже будем в Аш-Красте, а к утру — на Удёнгале.
Он говорил про городишко, в который они направлялись. Аш-Краст. мелкое поселение, основанное карритами, местными пиратами, отчаянно грабившими имперские суды из Лаустендаля. Благодаря им большая часть Сайо была лишена вампиров, так что на некоторых островах по-прежнему жили свободные северяне — на трёх или четырёх. Лета не уточняла. Карриты владели морем, но плевать хотели на то, что происходит на остальном материке. Для них существовала лишь нажива в виде случайно забредших в их владения кораблей сехлинов. которые они захватывали или безжалостно топили. Эту часть Севера Империя так и не смогла покорить, да оно и не было им надо, ведь на всём побережье и островах не было ничего полезного, кроме земли, камней, да редкой рыбы, которой, впрочем, хватало пиратам.
В Аш-Красте у Конора были знакомые, которые могли перевезти отряд на Удёнгал — самый большой остров в Сайо, но лишённый жителей из-за отсутствия каких-либо ценных ресурсов, отдалённости от большой земли и обитавших там чудовищ, которые становились с каждым десятилетием страшнее под рассказами бывалых моряков и древними легендами. Туда совались только те, кто был охоч до приключений на пятую точку и планировал забрать золото, хранившееся в гробнице Талака, но мало кто возвращался живым. К тому же сказки о сокровищах в Кар Триге легко могли оказаться ложью, если только Талака не решили похоронить со всеми почестями, усыпав его дарами в загробной жизни. Но откуда — Сыны Молний тратились только на вооружение, у них не было никаких ценных побрякушек. Путешествие на остров, который никто из её спутников не посещал прежде, пугало Лету, но она почему-то жаждала увидеть этот Аш-Краст, единственное свободное поселение на Севере.
— Ты так всё рассчитал. Уже завтра — и на острове, — сказала она.
— Прикинул, — поправил Конор. — Не думаю, что это создаст прям такие сильные неудобства, если вы сделаете на один шаг в минуту больше.
Лета равнодушно дёрнула плечом, но на этот раз удержала на теле одеяло, которое так и норовило соскользнуть с неё.
— Мне-то зачем. Скажи Логнару, что мы должны идти быстрее.
Он смирил её ещё одним насмешливым взглядом и развернулся, поднимаясь костальным.
— Что случилось? — громко сказал он. — Кто-то помер от усталости или ножку сломал? К чему привал?
— Мы шли очень долго, — лениво отозвался Логнар. — Нам всем нужен отдых.
— Ради Одина, пожалуйста, отдыхайте. Авось к весне до острова и дойдём.
— И неужели ты совсем не устал? — с земли подала голос Бора, лежавшая на своём расстеленном плаще.
— Ни духом, ни телом, — вздёрнул брови Конор.
