– Ну, мальчик мой, билет не именной, все равно ведь пропадет, – улыбнулась библиотекарша. – Мне их каждый год присылают, на какое-нибудь такое выступление перед началом сезона, по старой памяти. Но уж в этот раз я точно никуда не пойду. Жаль будет, если пропадет.
– Вы занимались флайтингом? – удивился Джимми.
– Ну конечно, нет! – засмеялась миссис Алви. – Я в молодости была в группе поддержки, болела за “Двойные стрелы” – чудесная была команда, сам Максли за нее выступал. Они буквально парили в воздухе. А как они делали “гадание на ромашке”! Поразительная точность движений, никто не мог это повторить! Там мы и познакомились с мистером Алви, он тоже был болельщиком. Ну, потом-то мне уже было не до выступлений, но организаторы соревнований каждый год присылают билет. Жаль будет, если никто по нему не сходит.
– Спасибо, миссис Алви, – сказал мальчик, беря в руки первый в своей жизни билет на флайтинг.
Счастливый случай
Всю дорогу до дома Джимми то и дело хватался за карман куртки – ему не верилось, что там действительно лежит билет. Он там был. Мальчик проверял на ощупь, не рискуя доставать такое сокровище. А дома он не сразу решился сказать о подарке.
– Я все доставил, бабуль, – сказал Джимми и замялся. – У мистера Бертона хотели к следующему заказу добавить ящик огурцов. А мистер Крегор попросил перенести доставку со среды на вторник, потому что в среду он поедет в больницу на процедуры, дома никого не будет.
– Ну, это все не сложно устроить, – ответила бабушка.
– А миссис Алви подарила мне вот это, – сказал мальчик, показывая билет.
– Точно подарила? А не ты ли его выпросил, а? – накинулась на внука женщина.
– Нет, она сама. Сказала, это на день рожденья, – еле слышно ответил Джимми а потом выдал фразу, которую придумал еще по дороге: – Наверно, она обидится, если никто по нему не сходит.
– Вот уж не поверю, что Агнесса Алви на что-то обидится, – возразила бабушка. – Она в жизни ни разу ни на что не обижалась. И тебе она много хорошего сделала, любой бы заметил, какой у нее характер, а ты говоришь – обидится!
– Ну, не обидится, расстроится, если билет пропадет, – попытался оправдаться мальчик.
– Ну-ка, дай его сюда, – потребовала бабушка, забирая кусочек картона. – Так, начало в 18 часов в субботу. Не пропадет, на субботу у нас немного заказов, успеешь.
– Значит, я смогу пойти? – спросил Джимми.
– Ну, конечно. Не зря же Агнесса Алви отдала его тебе, – улыбнулась женщина, возвращая билет внуку.
Субботние обязанности дались мальчику тяжело. Утром он пытался сосредоточиться на уроках, но мысли упрямо улетали к спортивной арене. Учителю даже пришлось дважды сделать ему замечание. Не то чтобы Джимми был особо прилежным учеником, многого он не понимал, но раньше старался слушать. А в ту субботу учеба совершенно не шла. После уроков он, как обычно, шел с ребятами домой, и даже не обращал внимания на то, кто о чем разговаривал. Потом – доставить покупателям ящик огурцов и ящик перца, рассказать бабушке об их пожеланиях – вот уж где пришлось стараться изо всех сил! И наконец с делами на этот день покончено.
Место Джимми оказалось совсем рядом с ограждением арены. Постепенно зал заполнялся людьми, до мальчика долетали обрывки разговоров. А потом все стихло, ребята сзади перестали спорить, какая команда выиграет, соседки справа закончили обсуждение чьей-то помолвки. И вот на арену выбежали спортсмены. Они выстроились полукругом, взялись за руки – Джимми знал по рассказам, что это особое приветствие участников флайтинга – и один за другим стали подниматься в воздух.
Джимми думал, что никогда не видел ничего красивее. Команда изображала различные фигуры, названия которых мальчик не знал, флайтингисты летали то все вместе, то поодиночке, и все это напоминало невероятно сложный и очень красивый танец. А потом спортсмены плавно опустились на арену. Внутри Джими к восторгу от увиденного примешивалось сожаление, что все уже закончилось. Но, как оказалось, не все.
– Как обычно, перед началом сезона мы даем возможность любому зрителю попробовать себя в роли флайтингиста, – говорил какой-то мужчина. – Ну что, есть желающие подняться в воздух? Вот ты, парень, хочешь полетать?
Неожиданно Джимми понял, что обращается мужчина к нему.
– Я? – переспросил мальчик.
– Да, ты. Хочешь полетать? Смелее! Это совсем не опасно.
– А сколько это стоит? – едва слышно спросил Джимми.
– Это бесплатно, – так же тихо ответила одна из его соседок, обсуждавших помолвку.
– А что надо делать? – спросил мальчик, поднимаясь со своего места и проходя на арену.
– Ничего сложного, надо всего лишь повторить за мной движения, а потом мы изобразим круг почета, – ответил мужчина, который предложил полетать.
И вот уже ребята из команды помогают ему надеть антигравитационные крылья, а мужчина всему залу объясняет, как они работают. Коротенький инструктаж – и Джимми впервые в жизни поднялся в воздух. Время для него остановилось. Реальность вернулась, когда он снова стоял на арене. Он поднял куртку, которую оставил прямо на полу и собрался уходить. Но мужчина задержал его:
