— Ладно. — рассеянно сказал я.
Она протянула руку и заколебалась. После минутной нерешительности она положила руку мне на плечо. Когда она отошла, ее пальцы скользнули по моей коже. Я хотел, чтобы она задержалась, но...
У двери она обернулась, и я помахал ей рукой. Она улыбнулась в ответ и исчезла внутри.
В пятницу мы с Трипом пришли на урок дизайна пораньше. Профессор Йоска должен был вернуть нам чертежи и спецификацию, и я был одновременно взволнован и встревожен. Когда пришел Йоска, в классе воцарилась зловещая тишина.
—Поскольку вы все с нетерпением ждете оценки по проекту. — сказал он. — я не буду долго держать вас в неведении. Как большинство из вас должны помнить, техническое качество ваших рисунков составляет пятьдесят процентов от вашего класса. Ваша спецификация это десять процентов. Художественное выражение включает оставшиеся сорок процентов вашей оценки, и вы соревновались в своей собственной команде за эти очки. — повторил он. — Есть вопросы? —
Никто не издал ни звука.
— Хорошо. — сказал он. Затем его поведение изменилось, и он поднял рулон чертежей. —Это. — сказал он тяжело. — было ужасно. —
Я вцепился в край стола и постарался не поморщиться.
— А ваша спецификация. — добавил он, поднимая пачку бумаг, — была поверхностной и посредственной. Когда я говорю «спецификация», я имею в виду спецификацию. Я не имею в виду несколько поверхностных замечаний, прикрывающих основные недостатки. —
Когда он сделал эффектную паузу, большинство из нас нервно оглянулись.
—В том маловероятном случае, если кто-то из вас станет архитектором. — продолжал Йоска. — ваш успех и сама жизнь людей, населяющих ваши здания, будут зависеть от вашей способности критиковать не только свою работу, но и работу других. Например... — сказал он, роясь в бумагах. Найдя нужную, он начал читать. — Этот рисунок хорош, но, возможно, над ним стоит поработать. Пропорции немного не те, но линии прямые. —
Мой желудок сжался, когда я поняла, что он читает мою критику рисунка Саманты Пул.
—«Прямые линии»? — Повторил Йоска, почти вне себя. —Любой пятилетний ребенок с линейкой может рисовать прямые линии. —
Я молча кипел от злости.
—Это не критика. Это – школьный доклад книги. Тебе придется придумать что-нибудь получше... Мистер Хьюз. — сказал он.
Я в шоке поднял глаза. Он не только высмеял меня, но и дал всем понять, что это я.
Побагровев от злости, я открыл было рот, чтобы сказать Йоске, что именно он может сделать со своим комментарием, но трип внезапно, сбросил учебник со стола.
— Мелочи. — прошипел он, наклоняясь, чтобы поднять ее.
Когда я сжала кулаки, костяшки пальцев побелели.
—Вам есть что сказать, мистер Хьюз? — Спросил Йоска обманчиво спокойным голосом.
Когда я открыла рот, Трип откашлялся.
— Ну? — Спросил Йоска.
— Нет. — проскрежетал я. Я добавил «сэр» в качестве оскорбительной запоздалой мысли.
Йоска взглянул на Трипа, как бы говоря: «на этот раз ты сдержал его, но что будет в следующий раз? —
Трип ответил на взгляд Йоски с гораздо большим самообладанием, чем я был способен в данный момент.
Кивнув Трипу почти с уважением, Йоска повернулся к классу в целом.
— Перестаньте ухмыляться. — сказал он. — Никто из вас не справился лучше Мистера Хьюза. Некоторые из вас поступили еще хуже. Архитектура – серьезный бизнес для серьезных людей. — сказал он тяжело. — И никто из вас еще не стал серьезным. —
С этими словами он начал раздавать спецификацию и рисунки. Моя была первой, и я шел впереди класса с едва скрываемой яростью. Когда я вернулся к своему столу, я практически бросился в него. Затем я посмотрел на свои критические замечания. Йоска дал мне одно очко из десяти.
Он написал записку в верхней части первого листа: «Это бегло и небрежно, Мистер Хьюз. Когда ты собираешься отнестись к этому серьезно? Тебе придется придумать что-нибудь получше.»
Я подумал было смять бумагу, но это означало бы признать поражение. И будь я проклят, если позволю Йоске победить. Сердито дернув, я развернул рисунок.
Неудивительно, что Йоска написал длинную записку. В нем говорится, что у вас есть несколько областей, где вам нужно уделять больше внимания деталям. В целом, ваш рисунок показывает чутье и обещание, но вы достигли точки, где ваш природный талант не может вести вас дальше. Вы должны постоянно стремиться улучшить свои способности, и вы не можете сделать это, пока не перестанете относиться к архитектуре как к прославленному предлогу рисовать красивые здания. Это работа, мистер Хьюз. Как бы странно это вам ни казалось, вам нужно подойти к этому именно так.
Затем, к своему удивлению, он добавил цитату Микеланджело: «Если бы люди знали, как тяжело мне приходится работать, чтобы достичь мастерства, это, не казалось-бы замечательным.»
В правом нижнем углу рисунка Йоска написал: «Технические достоинства: 38/50. Спецификация: 1/10. Конструкция: 1-е место, 40/40. 79 очков в целом, C+. Хорошо, но недостаточно хорошо.»
— Какого хрена ему от меня надо? — Пробормотал я себе под нос. — Совершенства? —
