We at the Red Legal Commune obtained your name from a list of state prisoners and have since learned something of your case. Although there is nothing we can do to assist you in a legal way, we are committed to demonstrating solidarity with our incarcerated brothers and sisters. Many of our supporters are interested in corresponding with inmates. If you are interested, please let us know at the above address.

In peace and in justice,

Molly Schumer (assistant coordinator)

Eddie had written back, asking Molly Schumer to send a picture of herself. She had sent back letter number four: an envelope containing a photograph of the entire Red Legal Commune, posed on a lawn outside a brick row house with a raised fist painted on the door. Molly Schumer had circled her face in the photo. A round face, maybe a little plump, but laughing, and framed by golden curls that glinted in sunshine. She wore a tie-dyed shirt, tight around full breasts. A man in granny glasses had his arm around her shoulder, but everyone had their arms around everyone. Eddie had written back, asking for a picture of Molly all by herself, at the beach maybe. There had been no reply.

Eddie held his collected correspondence over the toilet, lit a match. The old paper ignited and flamed immediately, like a torch. Eddie was aware of Prof watching in fascination, not because he was burning letters or because fires were against the rules, but simply at the sight of fire itself. Eddie dropped the flaming wad into the steel bowl, wondering whether the Red Legal Commune still existed. “Do they still have communes, shit like that?” he asked Prof.

“Whaddya mean, exactly?”

Someone rapped on the bars. Eddie, stepping in front of the toilet, turned and saw a guard he didn’t know. He smelled smoke, heard Prof unwisely sniffing the air; but the C.O. didn’t appear to notice anything.

“Man wants to see you,” he said to Eddie. He had a pink pass in his hand.

“What man?”

“I don’t do interviews,” the guard said. “Move.”

Eddie moved, out of the cell, past the scanner, out of F, across the yard, into C, past the scanner, up to the third tier, along to C-93, the last cell. It was a single, the same size as all the other cells but containing only one bunk. El Rojo was sitting on it, staring at a photograph on his wall, or perhaps at nothing, listening to his cassette player. Eddie recognized the tune: “Malaguena.” El Rojo felt their presence and turned.

“My friend,” he said. “Ven aca.”

Eddie went in.

“Five minutes,” the C.O. said, and went away.

“Sit down,” El Rojo said.

Eddie sat on the bed. He looked at the picture on the wall. It showed a dark-haired boy of about nine or ten, riding a white horse. He wore an all-black cowboy outfit that looked like real leather and was aiming a pistol right at the camera. The pistol looked real too.

“My son,” El Rojo said. Eddie felt the other man’s gaze on his profile. “We call him Gaucho, although his real name is Simon. After the Liberator.”

Eddie wasn’t sure what liberator El Rojo was talking about, but he nodded anyway. Simon the Liberator was smiling; he had beautiful white teeth, a lot like his father’s.

“A fine boy,” El Rojo said. “And a dead shot.”

“Isn’t he a little young for that?”

“Too young to learn the importance of self-defense? I find that amusing, coming from a man of your reputation.” El Rojo smiled, revealing the missing tooth that differentiated the father’s smile from the son’s. “You must be something of a marksman yourself, amigo.”

“I’ve never fired a gun in my life.”

Pause. “You shock me.” El Rojo’s maple-syrup eyes held Eddie in their gaze. “But you don’t do badly with a nail and an elastico, do you?” He laughed his crow laugh, kept laughing it for a long time, until a tear ran down his cheek. Then he laid his long hand on Eddie’s shoulder and gave a little squeeze. “To business,” said El Rojo. “Tell me your plans.”

“A steam bath,” Eddie said. “After that I’d only be guessing.”

He expected more laughter, but there was none. El Rojo nodded, as though a hunch had been confirmed. “I could use someone like you.”

How, Eddie wondered, flexing his shoulder slightly. El Rojo got the message and his hand fell away. I’ll be out and you’ll be here.

Did El Rojo read his mind? “Who can predict the future?” he said.

The judge who sentenced me, Eddie thought, deciding that El Rojo still didn’t know how bad it was. Why should Eddie be the one to tell him?

“Think about it,” El Rojo said.

“About what?”

“Employment. Good salaries and generous bonuses. No benefits, I’m afraid.”

“What kind of employment?”

“Steady employment, amigo. Do you mind if I offer some advice?”

Eddie didn’t mind.

“You’ve never been locked up before, have you?”

“I’ve been here for fifteen years.”

“I know that. But this is your first sentence.”

Eddie nodded.

Перейти на страницу:

Похожие книги