— Вот уж кого не ожидал здесь встретить, так это вас, мадемуазель Нуаре, — Сноу присел на свободный стул и перевел взгляд с живой и здоровой Эстель Нуаре на смущенно улыбающегося Блумберга. — А тебя особенно рад видеть, Айво.
Швед пожал протянутую руку:
— Вот, Ричи, видишь — прибыл на Глобус в приятной компании нашей общей знакомой.
Сноу жестом подозвал официанта:
— Джин-тоник с кампари. А вам что-нибудь заказать? — Ричард посмотрел на полупустые чашки кофе своих спутников.
— Мартини, — попросила Эстель и качнула головой.
Официант вопросительно посмотрел на Блумберга, но тот отрицательно покачал головой.
Сноу заметил короткую стрижку Эстель. Над правым ухом виднелся длинный тонкий шрам. Мимолетно брошенный англичанином взгляд не ускользнул от внимания женщины:
— Да, месье Сноу, пришлось расстаться с модной прической, — она провела ладонью по ёжику коротких темных волос. — В госпитале меня, правда, не спрашивали, хочу я этого или нет.
— Надеюсь, что это единственная, да и то временная, потеря, — улыбнулся Сноу. — Не расстраивайтесь, вам и такая прическа очень к лицу.
Ричард переводил взгляд с француженки на шведа и никак не мог понять, что же произошло, почему Блумберг прибыл на Глобус не один, а с Эстель, которая, по логике, должна находиться под следствием. Он подождал, пока подошедший официант не расставит бокалы с заказанными напитками и не удалится.
— Айво, может быть, кто-то всё-таки объяснит мне, что произошло, и почему вы здесь вместе?
Блумберг тяжело вздохнул и посмотрел на женщину:
— Дело в том… в том, что… В общем, можешь считать, что Эстель работает с нами.
Брови Сноу поползли вверх:
— Ты хочешь сказать, что мадемуазель Нуаре перешла на новую работу?
Айво передернул плечами:
— Нет, не совсем.
— Что значит, не совсем?
— Месье Сноу, — вмешалась в разговор Нуаре. — Получилось так, что после госпиталя мне удалось… как бы правильнее сказать… выскользнуть из-под наблюдения КОНОКОМа и улететь на Землю.
— Ничуть не сомневался в ваших талантах. И имел возможность убедиться в этом лично. Хотя, думаю, что в данном случае не обошлось без помощи нашего общего друга, — Ричи бросил уничтожающий взгляд в сторону съежившегося Блумберга. — Он, похоже, из базы КОНОКОМа вас изъял, иначе бы вы так просто не прилетели на Глобус.
— Потом меня разыскал… я разыскала месье Блумберга, — пропустив ехидную реплику, продолжила Эстель, — и нам удалось договориться.
— Вот как? Договориться. Ага, хорошенькое дельце, — Сноу отхлебнул из бокала и перевел взгляд на Блумберга. — Айво, это так? Из базы КОНОКОМа мадмуазель Нуаре стер, а потом и договорился с ней?
Тот молча кивнул.
— Хотя что я спрашиваю, судя по вашему заговорщицкому виду, вы не только договорились, но и разработали какой-то грандиозный план и с нетерпением рветесь меня в него посвятить. Но позвольте прежде, — он жестом остановил порывающуюся что-то сказать француженку. — Позвольте прежде задать вам несколько вопросов, хорошо?
Айво и Эстель молча смотрели на него. Ричард сделал еще глоток вкусного и одновременно слегка обжигающего нёбо коктейля и продолжил:
— Мадемуазель, я ничуть не сомневаюсь, что швы на голове сидящего передо мной доверчивого викинга наложены благодаря именно вашей активности в злополучном подъезде на улице Пасси в Париже. Мне тогда тоже слегка досталось, но я не в обиде — работа такая. Интересует другое, более значимое: вы причастны к смерти полковника Добровольского?
— В какой-то степени, косвенно — возможно, что причастна, — после секундной паузы ответила Нуаре.
— Поясните, пожалуйста.
— Как вы поняли, я работала на Нормана…
— Давно?
— Ричи, пожалуйста, выслушай её, не перебивай, — попросил Блумберг.
Сноу промолчал.
— Работаю я с Норманом давно — почти три года. Всё это время занималась поиском различных коллекционных предметов, которые ему заказывали. На самом деле, теперь и не знаю, для чего ему были нужны все эти артефакты. Вполне допускаю, что он их сам коллекционирует. Но в любом случае я действовала, следуя его указаниям. Разыскивала людей, у которых имелись необходимые мне предметы, и либо выкупала их, либо… изымала другими способами. То, что произошло с Добровольским — случайность, нелепое совпадение. Мы с ним встретились в кафе на авеню Виктор Гюго, и я предложила ему вполне солидную сумму за Хрустальный шар…
— А откуда вы узнали о том, что у него есть этот Хрустальный шар? — не выдержал и перебил Сноу. — И когда вы с ним встретились?
— О шаре мне сказал Норман, — спокойно ответила Нуаре. — А с полковником мы встретились в кафе в конце сентября.
— Понятно. Только о том, что он является владельцем Хрустального шара, сам Добровольский узнал незадолго до вашей с ним встречи. Ладно, это так, к слову. Продолжайте, пожалуйста.
