И полно! Что за страх ребячий?Рассей пустую думу. БомаршеГоваривал мне: «Слушай, брат Сальери,Как мысли чёрные к тебе придут,Откупори шампанского бутылку,Иль перечти „Женитьбу Фигаро“».Моцарт
Да! Бомарше ведь был тебе приятель;Ты для него «Тарара»[34] сочинил,Вещь славную. Там есть один мотив…Я всё твержу его, когда я счастлив…Ла ла ла ла… Ах, правда ли Сальери,Что Бомарше кого-то отравил?Сальери
Не думаю: он слишком был смешонДля ремесла такого.Моцарт
Он же генийКак ты да я. А гений и злодейство —Две вещи несовместные. Не правда ль?Сальери
Ты думаешь?(Бросает яд в стакан Моцарта.)
Ну, пей же!Моцарт
За твоёЗдоровье, друг, за искренний союзСвязующий Моцарта и Сальери,Двух сыновей гармонии.(Пьёт.)
Сальери
Постой,Постой, постой!.. Ты выпил!.. Без меня?Моцарт
(Бросает салфетку на стол.)
Довольно, сыт я.(Идёт к фортепиано.)
Слушай же, Сальери,Мой Requiem.(Играет.)
Ты плачешь?Сальери
Эти слёзыВпервые лью: и больно и приятно,Как будто тяжкий совершил я долг,Как будто нож целебный мне отсёкСтрадавший член! друг Моцарт, эти слёзы…Не замечай их. Продолжай, спешиЕщё наполнить звуками мне душу…Моцарт
Когда бы все так чувствовали силуГармонии! Но нет: тогда б не могИ мир существовать: никто б не сталЗаботиться о нуждах низкой жизни:Все предались бы вольному искусству.Нас мало избранных, счастливцев праздных,Пренебрегающих презренной пользой,Единого прекрасного жрецов.Не правда ль? Но я нынче нездоров,Мне что-то тяжело; пойду, засну.Прощай же!Сальери
До свиданья.(Один.)
Ты заснёшьНадолго, Моцарт! Но ужель он правИ я не гений? Гений и злодействоДве вещи несовместные. Неправда:Бонаротги? Или это сказкаТупой, бессмысленной толпы – и не былУбийцею создатель Ватикана?Вопросы и задания1. Какое событие лежит в основе этой драмы?
2. Где видите вы завязку и кульминацию этой пьесы? Какой момент считаете её развязкой?
3. Проследите за логикой рассуждений Сальери. Какое соображение может решительно опровергнуть его доводы?
4. Определите масштаб проблемы, которую предлагает своим читателям автор этого произведения?
5. Как объясняете вы поступок Сальери? Какими утверждениями можете вы отвергнуть его самооправдания?
1. В репликах героев очень часто используется приём, который обычно называют переносом. Этот приём помогает более отчётливому и внимательному, как бы чётко разбитому на части чтению текста. Найдите несколько примеров особенно важных «переносов».
Справка. Перенос (анжанбеман) – в стихотворной речи несовпадение синтаксического и ритмического деления: предложение разрывается ритмической паузой и его конец переносится в следующий стих. Например:
«А гений и злодейство —две вещи несовместные».2. Какую роль сыграл образ старика со скрипкой для понимания характера героев – и Моцарта, и Сальери?
3. Какую роль в решении проблемы играет вновь и вновь упоминающийся в пьесе «создатель Ватикана»?
4. Какие афоризмы вошли в нашу речь из этой «маленькой драмы»?
5. Как объяснить, почему слова «Гений и злодейство / Две вещи несовместные» звучат в речи и Моцарта, и Сальери и разделены одним и тем же переносом?
1. Почему составители книги «Болдинская осень» так решительно восстали против ограниченного толкования проблематики драмы? Как мотив зависти связан с кругом проблем, которые обозначает эта драма?..