Не подумай, что я напрашиваюсь на свидание, но вот какой у меня к тебе есть вопрос. Боже… сейчас ты подумаешь, что я хочу, чтобы ты меня в японский ресторан пригласил… Нет! Это не так, то есть не то чтобы не так, но… Может быть, в следующий раз… Боже, я уже сама во всем запуталась…

Ну, ладно… Перехожу к вопросу.

Ты ведь вроде бы знаток восточной кухни? Или я ошибаюсь? Если ошибаюсь, извини. Но ты мог бы мне рассказать, в чем отличие суши от сашими и объяснить, зачем японцы в соевый в соус кладут имбирь и васаби? Это для меня две большие загадки, ответ на которые я найти не могу.

Заранее спасибо за консультацию.

Best regards,

Olga

План Ольги был незатейливым, но вполне действенным. Андрей-муж суши любил, или говорил, что любил. В любом случае о японской кухне он мог очень многое рассказать. Ее друг по переписке никогда не говорил, что разбирается в японской кухне. Значит…

Если он действительно разбирается — уже одно совпадение есть. Если расскажет…

Телефон отвлек ее от этих мыслей. Ольга немного покопалась в сумочке и достала маленькую, но очень громогласную трубку. На экране светилась фотка Кати — с игрушечным медвежонком, с которым они по очереди сфоткались в прошлом году в супермаркете.

— Алло? — Ольга шла дальше, поглядывая на свои отражения в витринах больших магазинов (а что, приятная молодая женщина, ухоженная и нарядная, стройные ножки в сапожках на каблуках)… И уже взрослая дочь.

— Мама, — сказала в трубку Катя, — мне надо с тобой серьезно кое-что обсудить.

«Ого, — подумала Ольга, — надо же… Раньше мы все обсуждали с папой…»

— Надо же, — сказала Ольга вслух, — раньше мы все обсуждали с папой! Или у него телефон выключен?

— Мам, не прикалывайся! — голос в трубке зазвенел. Ольга поняла, что дочери не до шуток. — Отнесись к этому серьезно!

Ольга постаралась собраться.

— Что случилось? Ты здорова?

— Мама, я вполне здорова. Но я хочу тебе сказать… В общем, скоро у меня, скорее всего, будет муж.

Ольга посмотрела вокруг. Мир не изменился, все было в порядке, а один водитель из машины с интересом разглядывал ее ноги.

— Катя, я тебя поздравляю, конечно, но не рано ли? Может, надо закончить институт?

— Мама, я институт все равно через год закончу. Или уйду в академку, рожу, а потом уже доучусь.

Ольга остановилась посреди осенней улицы.

— Катя, ты что, беременная?

— Мама, еще не знаю. Но все может быть.

Вот теперь Ольга стала внимательно слушать дочь.

— Катя, я очень за тебя рада… Но ты хорошо его знаешь? И потом, мы же договаривались, сначала институт? И почему ты не предохранялась?

— Мама, я хорошо его знаю! Мы вместе уже четыре дня!!!

— А до этого?

— А до этого — переписывались в Сети целый год… И еще — он ради меня начал учить русский…

— Как… начал учить? А раньше он на каком с тобой разговаривал?

— На английском.

— О, так он что, англичанин?

— Он турок, мама!

«Так, мир куда-то катится, точно, и непонятно, когда остановится», — думала Ольга, медленно бредя мимо витрин. Англичанин или канадец — это в сознании Ольги ассоциировалось с чем-то спокойным и респектабельным. Турок… Ольга ассоциировала Турцию с фильмом «Королек — птичка певчая», с шоколадками 90-х и с последней поездкой с мужем в Анталию.

— Катя, скажи мне… Почему ты не предохранялась?

— Мам, предохраняться ему запрещает кашрут… Ой, нет, шариат. Каждый ребенок, данный богом, должен быть рожден! И потом, Ахмету…

— Ахмет? Очень приятно!!! Ты понимаешь, что это бесперспективная для тебя страна??? Что там ничего нет, кроме базара и Анталии?

— Мама, ты зря так, — в голосе Кати явно слышалась обида за своего любимого и, как знать, может быть, за свою будущую родину, — их литература уходит корнями в османский период!!! А Назым Хикмет жил в Москве!!! А султан Мехмет Завоеватель…

Ольга перестала слушать. Судя по выверенным фразам Кати, дочь тщательно изучила вопрос и подготовилась к разговору с родителями.

«Мехмет Завоеватель… Этого еще не хватало!»

— Доченька, все хорошо, я рада за тебя. Очень рада! Только давай пока ничего не скажем папе? — голос Ольги стал мягким и ласковым.

— Мамочка, я как раз собиралась спросить, сможешь ли ты ему сама все это рассказать… Я очень тебя люблю, ты у меня такая умничка, придумаешь что-нибудь! Пожалуйста!

Ольга представила, как она скажет Андрею об этом. Конечно, он не будет скандалить, а просто уйдет в себя, всем видом говоря: «А, черт с вами, делайте что хотите…»

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Похожие книги