И Линда понеслась вперед, то и дело ощущая спиной подталкивания Дейва. А еще дальше, там, откуда доносились выстрелы и лай собак, должны были бежать Кристиан и Джеймс. Но почему-то их шагов слышно не было.
Катиль дожидалась возвращения отца. Крохотная кухня была отгорожена от основной комнаты дырявой занавеской из старой мешковины. На малюсеньком закутке поместились только грубо-сколоченный Демьяном стол и фанерный ящик, последние три года служивший для батьки и его пятнадцатилетней дочери в качестве табурета.
Несколько часов прошло с того момента, как Альфаир погрузился во мрак. Худенькая, почти прозрачная юная девушка сидела у затянутого матовой пленкой оконца в ожидании возвращения Демьяна. Каждый раз, когда отец не приходил в обещанное время, Катиль гадала, как сложится ее судьба в случае гибели атамана их шайки. Разбойники недолго будут церемониться с осиротевшей дочерью прежнего командира, но, скорее всего, делить друг с другом девушку не станут. Вероятно, ее заберет себе Жура, одноглазый заместитель Демьяна, тот, кто давно с вожделением поглядывает на дочь своего атамана.
Девушка сложила ладони и произнесла молитву. Отец был всем, что осталось у Катиль после того, как три года назад на их селение напали вурдалаки. Возглавив остальных выживших, и потеряв почти всю свою семью — жену и троих старших сыновей, Демьян основал банду, по кровожадности и зверству ее бесчинств не имеющую себе равных. Атамана уважали. Его слово было законом. Юная и нежная дочь Демьяна считалась неприкосновенной. Но члены шайки понимали: так будет не всегда.
Они скопили много золота. В тайне ото всех Демьян мечтал увезти Катиль за море, туда, где высятся легендарные города, и куда нет доступа нечисти, кишащей в окрестных лесах. Атаман дал зарок совершить последнее нападение, и уйти, оставив дело своему верному, но чертовски жадному до крови помощнику — Журе. Тот потерял беременную жену и крохотную дочурку во время нападения упырей. Лишился он и глаза, вместе с левой рукой. Но правая все еще была при нем, а значит, Жура мог держать оружие и сражаться.
Каждый раз, когда помощник хищно глядел на Катиль, Демьян давал себе обещание, что увезет девочку подальше от их банды, а главное, подальше от Журы, сердце которого умерло вместе с его женой три года тому назад.
Девочка вглядывалась в тусклый огонек свечи, который отбрасывал трепещущие тени на покрытые плесенью стены. Катиль давно перестала бояться теней — она ждала и жаждала смерти. На глазах у малышки вампиры растерзали тела ее матери и братьев, а ее саму оставили на десерт. Отец успел спасти только Катиль — он покончил с вампирами, питающимися останками его жены, схватил руку дочери и вместе с дочерью и дюжиной уцелевших из их селения людей скрылся в лесу.
Теперь девушке терять было нечего — каждый день Демьян уходил на дело, и каждый день Катиль провожала его как в последний раз. В случае, если батька не вернется, она, непременно, покончит с жизнью. Даже сейчас, в ящике, на котором сидела Катиль, лежал нож. И она была готова схватить клинок в любую минуту. Но не для того, чтобы сражаться — каждый день девушка наблюдала за тренировками членов их шайки и знала: против разбойников у нее нет шансов.
Дверь со скрипом распахнулась и ударила ободранную стену. Девушка с облегчением выдохнула — отец вернулся.
— Ну, дочь! Все! Мы завязываем с разбоем и начинаем новую жизнь.
Катиль кинулась на шею отца и от пережитого волнения зарыдала на его широкой груди.
— Хорошая добыча! — не обращая внимания на девушку, громко рассуждал Демьян. — Ничего подобного я прежде не видывал!
— Много золота? — отчего-то Катиль чувствовала, что на этот раз трофеем их шайки стало нечто совершенно иное.
— Лучше, дочка, много лучше! — батя схватил дочурку и принялся кружить с ней в узком фургоне, неосторожно задевая его стены.
Впервые за три года Катиль услышала смех отца. Сердце ее наполнились радостью.
— Да что же вы захватили, отец?
— Малышка моя! Мы поймали золотого эльфа! Мы с тобой начнем все сначала, станем молодыми и здоровыми!
От растерянности девушка сделала шаг назад.
— Мама говорила, что рассказы про кровь золотых — вымысел.
— Ерунда! — взорвался Демьян. — Очень скоро мы с тобой отправимся за море, туда, где начнем новую богатую жизнь! И я не буду выглядеть, как твой чертов папаша!
Катиль поспешила успокоить отца: в припадках гнева Демьян не осознавал, кто перед ним находился, просто доставал свою саблю и начинал размахивать ей во все стороны.
— Да, папа, ты будешь молодым! Мы поедем туда, куда ты скажешь! У нас много золота, хватит на десять жизней.
Отец удовлетворенно опустился на покосившийся диван.
— Ладно, дочь. Я, пожалуй, вздремну. А ты ступай и проверь, надежно ли сковали золотого. И проследи, чтобы все было сделано как надо — я собираюсь сперва переговорить с эльфийским отродьем, а уж потом воспользоваться его щедрыми дарами.
