Он пьяно дышит Салли в лицо.
- Надеюсь, это место, которое ты покажешь мне завтра, будет лучше, чем предыдущее…
Затем он моргает налитыми кровью глазами, заметив, в каком состоянии находится его заплаканная помощница.
- Что случилось с Тео? Ссора влюбленных?
- Слишком много сальсы в ее тако, - холодно отвечает Салливан. - Мы никогда не ссоримся.
- Консуэла — садистка, - соглашается Ангус, вытирая мои щеки липкой салфеткой для напитков.
Когда он останавливается, Салливан уже скрывается в толпе.
ГЛАВА 35
Салли
Я всю ночь жду Тео, но она не возвращается домой. Я молюсь, чтобы она осталась у Мартиники.
Я десять раз пытался дозвониться до нее и писал ей смс, чередуя страх, ярость и холодное, тянущее на дно страдание.
К утру я уверен, что потерял ее.
Это все моя вина. Я потерял самообладание. Я видел выражение ее лица, то, как она отшатывалась от ядовитых уколов, нанесенных Джессикой, но вместо того, чтобы спросить ее, что происходит, я вспыхнул, дав волю горячей, расплавленной ярости, которая бурлила во мне, когда я смотрел на гребаного Дэвиса Вергера.
Это был шок, все наши бывшие одноклассники, все те же пристальные взгляды, что преследовали меня повсюду, где я бывал, шепча, за спиной: «
А потом этот самодовольный ублюдок, шепчущий Тео на ухо, рассказывающий ей всю старую ложь, все старые слухи…
Я должен был ударить его только за то, что он пригласил ее на выпускной бал. Этот маленький червяк никогда ее не заслуживал.
А теперь и я не заслуживаю.
Какое мне, к черту, дело до того, что она рассказала Мартинике? Я знал, что это случится, они же лучшие подруги. Это было несправедливо с самого начала, и она сказала мне об этом. У меня был Риз и мой отец, а ей не с кем было поговорить.
Я должен ударить
Солнце светит в его ясные голубые глаза, на его спокойное и открытое лицо. Берни Сандерс крутится вокруг наших ног, покусывая нас за лодыжки. Папа рассказывает мне, что Риз устроил его на работу телохранителем.
- Это всего на пару дней, но платят гораздо лучше, чем за крышу…
- Это невероятно, папа. Ты молодец.
Он кладет свою руку поверх моей на стол. Наши руки почти одинакового размера, но его рука, потрепанная и побитая жизнью, с татуировками на пальцах. Моя — такого же ровного оливкового оттенка, как у Риза и нашей мамы.
- Тебе больше не нужно оплачивать счета, Салли. Мне жаль, что тебе пришлось это делать.
- О чем ты говоришь, я тоже здесь живу…
- И ты можешь жить здесь столько, сколько захочешь. Но я больше не собираюсь тянуть тебя вниз.
Я переворачиваю свою руку, чтобы сжать его.
- Ты никогда не тянул меня вниз, папа. Все хорошее во мне — от тебя.
Он крепко сжимает мою руку, глаза яркие и блестящие.
- А все замечательное — от твоей мамы. - Он отпускает мою руку, чтобы взъерошить мои волосы. - А где Тео?
Улыбка сползает с моего лица.
- Она вернулась домой.
Я не могу вынести сожаления в глазах отца, поэтому вместо этого смотрю на стол. Это не слишком помогает, его голубые лазеры прожгут мне всю душу.
- Как ты все испортил? - спрашивает он.
Я вздыхаю, опускаясь на стул.
- Как обычно. Плохие идеи, худшие приоритеты, дерьмовое поведение.
- О. - Он кивает, рассматривая меня всего целиком, весь знакомый, отвратительный беспорядок, который я из себя представляю. Мой отец знает меня вдоль и поперек, как лучшие, так и худшие стороны. В основном, худшие. - И как ты собираешься это исправить?
- Не знаю, смогу ли.
Его фырканье пугает меня. Я вскидываю голову и вижу, как отец качает головой.
- Салли, нет ни одной чертовой вещи, которую ты не сможешь сделать, если приложишь к этому усилия. Ты хочешь сказать, что не сможешь вернуть девушку, которая влюблена в тебя по уши?
- Я не думаю, что она влюблена, папа. Я облажался. Я лажал все это время…
- И все это время ты ей нравился.
- Ты знаешь, мы просто…
- Да заткнись ты со своим дурацким планом! - рычит отец, напугав Берни так, что тот взвизгивает и ныряет под мой стул. - Единственное, что глупее, чем притворяться влюбленным, — это притворяться
Это, наверное, самое большое количество слов, которые я слышал от отца подряд.
Я смотрю на него, грудь распирает от эмоций.
- Спасибо, папа. Это хороший совет.
Он откидывается на стуле, раскрасневшись и глубоко дыша.
- Я не даю советов. Это просто правда.
Я наклоняюсь, чтобы обнять его и поцеловать в макушку.