— Нет, Грайси, она не уйдет. И уговаривать ее я не буду. Идем.
Больше они ничего не обсуждали. Кларисса услышала пару пропитанных ехидством реплик Грайси, но Магарыч оставил их без ответа.
Убедившись, что лорды ушли, дознавательница отошла от двери и задумчиво посмотрела на раненого посла: он тяжело, хрипло дышал.
— Ну скажет тоже! — возмутилась Мелли. — Я не знаю, где он набрал своих выводов! Ты же тогда влюбилась в Магарыча не из-за этого, да? Кларисса?
Дознавательница устало потерла глаза и снова открыла блокнот:
— Если бы я еще помнила.
Она склонилась над Нэйтом, промокнула губкой его горячий лоб, поправила кристалл на шее. Посол выглядел немногим здоровее, чем в морге, и Клариссе это не нравилось. В конце концов, сколько можно? Разве бедолага еще не исчерпал все лимиты своих злоключений?
Могла ли Кларисса полюбить его вот так?
— Мелли, я помню события, но не чувства. И я могу только догадываться, что там было на самом деле. Лорд Магарыч это хороший, достойный человек, и пару часов назад он мог поцеловать меня и не получить за это по морде. Но, знаешь, эти ваши интриги ужасно действуют мне на нервы. Вот просто из чувства противоречия. Я хочу спокойно заниматься расследованием!
— Ладно, ладно, — проворчала сестра. — Все, я не пристаю! Сиди, изучай, что ты там изучаешь!
Кларисса с улыбкой потянулась за блокнотом и дневником.
Мелли тем временем прошлась по палате, заглянула во все уголки и жалобно спросила:
— Кларисса, ты не знаешь, тут где-нибудь можно найти расческу? Я забыла свою у нас в комнате! Я не хочу сидеть тут всю ночь некрасивой!
Дознавательница нахмурилась, собираясь напомнить, что сестре незачем заниматься ночным бдением возле Нэйта, но тут дверь палаты приоткрылась — в проеме нарисовался вездесущий Грайси:
— Леди Кларисса, на два слова, это срочно.
Дознавательница вскочила и вопросительно взглянула на лорда. Надо сказать, выражение лица у него было на редкость кислое.
— Багрового демона в задницу! Что опять случилось?! — в ее крови снова вспыхнул адреналин, прогоняя сон.
— Не знаю, почему сегодня все так популярны, но вас пожелал увидеть господин Трейн, — устало усмехнулся Грайси. — Он будет ждать вас через час. Вот адрес.
Лорд протянул мятый лист бумаги с неровным краем. Дознавательница разгладила бумагу, помянув недобрым словом привычку Грайси комкать все, что попадает ему в руки: сначала он по три раза сворачивал и разглаживал письмо леди Агаты, а теперь записка Трейна выглядела так, словно несколько дней валялась у лорда в карманах.
«Леди Кларисса! Дело не терпит отлагательств! Жду вас…»
Кларисса перечитала адрес, написанный стремительным почерком следователя, и попыталась прикинуть, где это — выходило, что где-то между Центральным сыскным отделом и моргом.
— Как интересно, Багрового демона в задницу и пятнадцать приспешников сверху! А Трейн не сказал, что случилось?
— Он очень спешил, — дернул плечом Грайси. — Почти бежал. Увидел нас с Магарычем, обрадовался, написал записку с адресом и помчался дальше. Куда-то в сторону замка. Мы решили, что я вернусь и предупрежу вас. Я же все равно планирую возвращаться, так что на отбор можно и опоздать.
Кларисса ненадолго задумалась. Она, конечно, планировала присматривать за послом, но записка от Трейна не оставляла ей выбора. Вероятность того, что Нэйта в третий раз попытаются добить именно в эту ночь, была не так уж и велика. А что касается следователя, так у него явно было что-то важное.
Она вспомнила их беседу в гостинице между коньячным и винным заводом о том, что «тех, кто знает и молчит, убивают первыми», и поняла, что не может позволить себе ждать утра.
— Мелли, если Нэйт очнется, попытайся поговорить с ним, — распорядилась дознавательница. — Может, у него будут еще какие-нибудь мысли, идеи, подозрения. Вдруг он не рассказал нам о чем-то в прошлый раз?
— Или те, кто на него напал, вообще не знают, что уже все, поздно, — нервно хихикнула Мелли. — В смысле, что он с нами пообщался. А может, они вообще на нас не рассчитывают. Тут же и свои следователи есть, и у них уголовное дело. Боятся, что его в суде допросят.
Кларисса кивнула: сестра была права, только эта ситуация с послом, очевидно, слишком действовала ей на нервы, и она болтала не умолкая. Но вот Нэйт чуть слышно застонал, и Мелли взяла его за руку, переплетя свои тонкие пальцы с его.
Дознавательница подошла к постели Нэйта, посмотрела на его бледное лицо с закрытыми глазами и поправила висящий на шее посла Аринский кристалл:
— Все будет в порядке. Мелли, я пошла. Пожалуйста, будь осторожна, я не очень доверяю местной охране. Прецеденты… ну ты их видишь. Лорд Грайси, а вы? Вы все же решили прогулять это последнее испытание? Не то что я мечтаю женить вас на местных девицах, просто в свете нашей находки отбор стал особо подозрительным мероприятием…
— Я иду, — скривился Грайси, бросив прощальный взгляд на Мелли и Нэйта. — Пойдемте, леди Кларисса, провожу вас хоть пару кварталов. Не хотелось бы, чтобы вы наткнулись на местную уличную преступность. У бедолаг и так жизнь тяжелая, а тут еще вы.
