Музыка была пульсирующей, а ритм прилипчивым, хотя Бри точно не слышала эту композицию раньше. Хьюго и его дружки развлекались тем, что запрыгивали друг другу на спину, поливали окружающих пивом и временами изображали танцы первобытных племен. Жасмин все больше теряла ориентацию в пространстве. Она то и дело встряхивала головой, пытаясь поправить прическу, но та лишь сильнее растрепывалась. Заметив, что всеобщее внимание сосредоточилось на Бри, Жасмин решила взять инициативу в свои руки: протолкалась в центр их импровизированного круга, схватила Хьюго и притянула к себе. Затем она развернулась к нему спиной и принялась тереться попой. Судя по всему, пару приемов она почерпнула из документального фильма «Все, что вы хотели знать о танце на коленях». Бри думала, что Хьюго понравится, но он казался лишь смущенным. Каждый раз, когда Жасмин эффектным жестом откидывала волосы, они прилетали ему в лицо. Однако она ничего не замечала, всецело поглощенная ролью стриптизерши.
Увлеченная этой картиной, Бри не сразу поняла, что о ее попу тоже что-то трется. Что-то… выпуклое. Она резко обернулась.
Малыш Мэтти. Стоит и ухмыляется.
– Какого черта?!
– Да брось, это просто танец!
– Нет. Это сексуальное домогательство. Живо убрал от меня свои яйца.
Мэтти засмеялся и подчинился.
– Обло-о-ом! – завопил Сет, по которому градом катился пот. Все захохотали.
Бри поймала взгляд Хьюго, и время на мгновение остановилось. По спине побежали мурашки. Бри пошатнулась на танкетках и чуть не упала в траву.
– Ты в порядке? – Джессика помогла ей удержаться на ногах.
– Да, все супер.
– Мэтти от тебя просто тащится. – В голосе Джессики звучала почти зависть. – Кажется, он слегка перевозбудился, глядя на секс-шоу Хьюго и Жасмин.
Бри на них обернулась, но Хьюго уже исчез. Жасмин стояла, обхватив себя руками, расстроенная и сбитая с толку.
– Он. Опять. Ушел! – почти провизжала она, ударяя кулаком по воздуху, будто маленький ребенок, который готовится впасть в истерику.
– Уводим ее, уводим! – проорала Гемма на ухо Бри, и девочки, окружив Жасмин, поспешно вытащили ее из шатра. Команда по регби молча глазела им вслед.
Жасмин была пьяна. В хлам. Бри никогда раньше не видела ее в таком состоянии.
– Хьюго! Хьюго! – отчаянно звала Мин в темноту. На нее в недоумении уставилась группа проходивших мимо девочек, и Бри поспешно обвила ее плечи рукой.
– Так, пойдем-ка подышим свежим воздухом.
– Ты знаешь, где он? – надрывалась Жасмин. – Точно знаешь! Вы все по нему сохнете!
Бри уже открыла рот для возражений, но Гемма положила руку ей на плечо.
– Забей. Она всех обвиняет, когда напьется, – и она склонилась к подруге. – Пойдем, Минни. Бри наплевать на Хьюго. А если и не наплевать, он все равно думает только о тебе.
Мало-помалу они увели ее в более тихую часть сада – к пруду с фонтаном, мерцающим в огнях подсветки. Оказавшись вдали от музыки и веселья, Жасмин окончательно расклеилась: плюхнулась на скамейку и начала заваливаться на бок.
– Хьюго?
Боже, да она вообще не в себе.
– Он сейчас придет. Поздоровается со всеми гостями и придет.
– Хьюго, я тебя люблю!
– И он тебя любит, дорогая.
– Ты! Бри. Она хочет с ним переспать. Но он мой.
– Мин, я не собираюсь спать с твоим бойфрендом.
– Тогда ладно.
Она мгновенно успокоилась и закрыла глаза. Подсветка фонтана выхватила из темноты ее лицо: потная кожа, наполовину размазавшийся макияж, прилипшие к лицу волосы. Джессика и Эмили с двух сторон склонились к своей королеве, пытаясь ее подбодрить.
– Жасмин, ты в порядке?
– Не волнуйся, Хьюго скоро придет.
– Ты сегодня такая красавица.
Гемма бросила взгляд на Бри и закатила глаза.
Жасмин слабо улыбнулась и снова открыла рот.
– …меня сейчас стошнит.
– В пруд! – заорала Бри. – Быстро!
Но было поздно. Блевотина Жасмин – густая, приторно пахнущая вишней, – уже залила идеально подогнанные камни дворика.
Никто не знал, куда смотреть. Впечатление было такое, будто ее величество королеву Англии вывернуло посреди Букингемского дворца. Бри торопливо собрала волосы Жасмин и похлопала ее по спине.
Ту рвало еще некоторое время.
– Мин, ты как?
Она отхаркнулась на камни.
– Лучше, спасибо. Думаю, мне стоит прилечь…
– Нет, только не туда!
К чести Геммы, она подхватила Жасмин как раз вовремя. Та завалилась на скамейку и моментально уснула – с широкой улыбкой на лице.
Все молча переглянулись. Теперь, когда Мин была в отключке, инициативу взяла Бри.
– Так. Нужно перенести ее в теплое место. Сможем дотащить до шатра с подушками?
Гемма кивнула.
– Но Минни не обрадуется, если кто-нибудь увидит ее в таком виде, – запротестовала Джессика.
– Если Минни схлопочет переохлаждение, она обрадуется еще меньше. Надо поднять ее на ноги.
– Ладно.
– Сейчас темно, никто ничего не заметит. Пусть полежит в тихом уголке, пока не протрезвеет.
Гемма принялась похлопывать Жасмин по лицу.
– Просыпайся, дорогая.
Та отмахнулась, по-прежнему не открывая глаз.
– Пошла прочь. Плохая девочка.
– Мин, как думаешь, ты сможешь дойти до шатра сама?
– Я думаю, что ты какашка!
С этими словами Жасмин наконец открыла глаза, запрокинула голову и расхохоталась.
Гемма кисло улыбнулась:
