А на самом деле целиком цитата выглядит так:
«Выдвинувшись к Ленинграду, вражеская группа армий “Север” растянула свой фронт более чем на 600 километров по дуге от Копорского залива через южные окрестности Ленинграда, южный берег Ладожского озера, Кириши и далее по рекам Волхов и Ловать до Великих Лук. Наступательные возможности немецких войск иссякли. 26 сентября фронт на южных подступах к Ленинграду окончательно стабилизировался»[570].
Мистер Резун оборвал цитату из-за того, что наступательные возможности немецких войск иссякли 26 сентября 1941 года, через 12 дней после того, как Г.К. Жуков принял под командование Ленинградский фронт. Следовательно, именно Маршал Победы Георгий Константинович Жуков спас Ленинград!
На странице 333 английский мистер снова врет. Он утверждает, что:
«Жуков появился в Ленинграде в тот момент, когда непосредственная опасность городу была ликвидирована. Никаких штурмов города противник не предпринимал, потому никаких поводов для проявления личного героизма Жукова не вырисовывается, никаких гениальных решений полководца не просматривается».
Заламаншского лгуна опровергает Маршал Советского Союза А.М. Василевский и свидетельствует, что Г.К. Жуков был назначен командующим Ленинградским фронтом, когда «фронтовая обстановка вокруг Ленинграда продолжала осложняться»:
«Не берусь судить, по каким причинам К.Е. Ворошилов обратился к И.В. Сталину с просьбой освободить его от этой должности и назначить командующим фронта кого-нибудь помоложе. Серьезный разговор на эту тему по телефону состоялся в моем присутствии, причем И.В. Сталин сначала не был согласен с этим. Но поскольку фронтовая обстановка вокруг Ленинграда продолжала осложняться, телефонный разговор с К.Е. Ворошиловым закончился решением Политбюро ЦК направить на Ленинградский фронт генерала армии Г.К. Жукова»[571].
Да и сам «выдающийся писатель, историк и военный аналитик» на странице 359 себя опровергает и вещает, что немцы на протяжении всей блокады стремились взять Ленинград штурмом, то есть угроза захвата города на Неве была:
«В ночь на 9 сентября 1941 года, еще до появления Жукова в Ленинграде, противник пытался форсировать Неву, но был отброшен и истреблен огнем корабельной и береговой артиллерии флота. 4-я бригада морской пехоты удержала северный берег Невы. После этого на протяжении всей блокады Ленинграда германским войскам так и не удалось прорваться через Неву».
И в книге «Очищение» мистер Резун рассказывает о том, как генерал армии Г.К. Жуков прибыл в Ленинград:
«В сентябре 1941 года, когда решалась судьба Ленинграда, когда счет шел на часы и минуты, солдат-часовой не пропустил в штаб Ленинградского фронта прибывшего из Москвы нового командующего фронтом, члена Ставки ВГК генерала армии Г.К. Жукова. И часовой был прав. И будь Жуков хоть кем, имей любое звание, часовой все равно ему не подчинен и не имеет права выполнять ничьих приказов и распоряжений, кроме трех лиц: начальника караула, его помощника и своего разводящего. Подчеркиваю: своего. Другой разводящий из того же караула часовому приказать не имеет права. И что же должен был делать генерал армии Г.К. Жуков? Ломать дверь штаба фронта? Прорываться, оттолкнув часового? Это было бы нападением на пост, и часовой в этом случае был бы обязан Жукова пристрелить. Понятно, такого не случилось, ибо Жуков понимал, что часовой прав. Жуков понимал, что он не имеет власти над часовым. Даже имея по пять звезд в петлицах, все равно он часовому не указ. Даже имея в кармане бумагу, подписанную Сталиным, о том, что отныне он командует фронтом, все равно даже в штабе своего фронта Жуков не имел власти над часовым и на него не бросался»[572].
На странице 356 есть такая информация: