Машина смерти полностью

Со временем Рега начал занимать деньги еще и у Нино. Когда Доминик приходил за процентами, будь то в Нью-Джерси или Бронксе, они всегда по-дружески выпивали. В барах Нью-Йорка, особенно неподалеку от магазина Реги, на Джером-авеню в бедном Южном Бронксе, Доминик стал завсегдатаем. Чернокожие и испаноговорящие владельцы и посетители распивочных не имели привычки общаться с итальянцами из Бруклина, особенно с такими дружелюбными на вид, которые могли затянуть какую-нибудь песню Little Anthony & The Imperials, если выпили достаточно или – как это происходило все чаще в компании Мэтти Реги – нанюхались кокаина. В «Джемини Лаундж» Доминик сдружился с новым членом банды Роя по имени Эдвард Дэниел Грилло. «Дэнни» только что вышел из тюрьмы, куда его упрятали за угон. Как и многие другие, Роя он знал по делам, которые проворачивались на свалке в Канарси. Ему было почти пятьдесят, и он был вдвое старше любого из банды Роя, но Рой был его лучшим потенциальным клиентом, а самому Рою мог пригодиться бывший зек.

Однажды, когда Нино был во Флориде, Рой позвонил в бункер и сообщил Доминику, что Дэнни нужно безопасное место на ночь, где можно было бы схоронить недавно приобретенные вещи. Так целый арсенал пятнадцатизарядных пистолетов «Смит-Вессон» переночевал в гостиной на том же этаже, где жили Доминик и Дениз. Оружие предназначалось для полицейского управления в Финляндии, но Дэнни с сообщниками угнали целый грузовик по дороге в аэропорт имени Джона Кеннеди в Куинсе.

Превращение дома в перевалочный пункт нарушило негласную политику невмешательства Дениз в дела Доминика – с этим она не могла смириться. Увидев, как Дэнни и Доминик выгружают из микроавтобуса и начинают затаскивать в гостиную один за другим ящики размером с хороший сундук, и рассмотрев их содержимое, она пришла в ярость.

– Ты не можешь их здесь оставить! Вынеси их отсюда!

Доминик пытался успокоить Дениз, уверяя ее, что это больше не повторится. Когда они с Дэнни шли за очередным ящиком, он сказал:

– Послушай, я не могу сидеть в своем доме на ящиках с оружием. Дениз от меня не отстанет, пока они отсюда не уедут.

На следующий день Рой и Дэнни явились забрать новенькие, сверкающие, чуть ли не в подарочной упаковке, пистолеты.

– Ну разве они не прекрасны? – промолвил Рой. – Оставь один себе на всякий случай.

Доминик спрятал пистолет в том же тайнике в спальне, где он хранил деньги, собранные для Нино. Рой и Дэнни забрали груз в количестве ста девятнадцати боевых единиц и уехали. Большая часть припасов отправилась в арсенал Роя, в подвал «Джемини Лаундж». Остальное было распределено между членами банды, продано в барах и в конце концов послужило орудиями убийства.

Несмотря на то что Доминик уже уверенно занимал определенную позицию в преступном мире благодаря знакомству с такими неоднозначными личностями, как Генри Борелли, Мэтти Рега и Дэнни Грилло, основным его делом по-прежнему оставались проценты по займам Нино и, когда дядя был в отлучке, – его новый бизнес, компания «Р. А. Сейлз». Из названия следует, что основными получателями дохода являлись Роуз и Энтони Гаджи. Компания занималась брокерской деятельностью на рынке продуктов питания. Пользуясь влиянием преступной «семьи» Гамбино в сфере поставок продуктов, Нино начал снабжать сто шестьдесят магазинов сети «Ки Фуд»[76] всевозможной заморозкой. Управляющим сети был один из капо Гамбино. R&A Sales без особых усилий приносила Роуз и Энтони полторы тысячи долларов чистой прибыли в месяц.

Клиентская база Нино тоже росла. Теперь Доминик собирал дань еще и в ювелирных магазинах в Чайнатауне на Манхэттене и в Куинсе. Когда Нино был дома, Доминик просто передавал ему наличные, а записи вел Нино, но когда его не было, Доминик сам заполнял бланки картотеки. Карточки размером три на пять дюймов были разграфлены на столбцы, соответствовавшие неделям: если кто-либо платил вовремя, в столбце ставился знак «Х», если не платил – прочерк.

Влияние и успехи Нино оборачивались повышением статуса Доминика. Например, в театре «Вестчестер Премьер», в котором он два года подряд еженедельно забирал две тысячи долларов, для Доминика и Дениз всегда находились лучшие места на концертах таких звезд, как Том Джонс или Дин Мартин. Супруги приезжали на новеньком бежевом «тандербёрде», который Доминик купил на льготных финансовых условиях у одного из клиентов Нино.

За исключением того случая с убийством Говернары, Нино не просил Доминика марать руки. Один раз, сочтя, что пора физически напомнить клиенту о его обязательствах во избежание новых прочерков на карточке, дядя присоединился к племяннику во время еженедельного обхода и лично осуществил наказание – влепил провинившемуся оплеуху.

«С этими ребятами надо быть помягче, – объяснил Нино, – потому что они должны сохранить способность платить».