Читайте, указывайте мне на очепятки и глупости в переводе, готовьтесь к новому учебному году, наслаждайтесь последними днями лета и не падайте духом.
До скорого.
========== Наперегонки Со Временем: Ил ==========
Я не ошибаюсь - я делаю предсказания, которые мгновенно оказываются ложными — Мюррей Уокер, легендарный комментатор Формулы 1
Пока я бегал по Цитадели, складывая для Кроу в укромные местечки своё… нелегальное имущество, Шепард лично отчитывалась перед Советом и Удиной.
Как и ожидалось, на самом деле собранный вокруг Цитадели флот не был предназначен для погони за Сареном.
Мне сложно винить Совет за то, как они мыслят. Как бы это ни было раздражающе с точки зрения игрока, угроза войны с системами Термина это вполне реальная опасность, обременять которой себя совсем не хочется, особенно в условиях войны с вышедшими из Вуали Персея гетами и беснующимся Спектром высшего эшелона.
Конечно, будь в них хоть капля решительности, они бы всё равно послали оборонительный флот Цитадели за Сареном, чтобы загнать его в угол. Насколько я могу судить, — а знаю я в системах Термина только Омегу и места из второй части игры — демонстрация силы бы только помогла, или, по крайней мере, принесла массу пользы и капельку нежелательных последствий.
Что же, иметь ОФД [1] под боком тоже неплохо — если бы флот рванул с места, то Цитадель осталась бы совершенно беззащитной. СБЦ не готова отразить нормальный штурм, что уже неоднократно было доказано, а флот ни за что не успел бы вернуться с Ила. Даже Нормандии, самому быстрому кораблю галактики, понадобится не меньше трёх дней пути (с учётом того, что последние повреждения, понесённые на Вермайре, латаются прямо в полёте), полноценный флот прибудет где-то за неделю.
Это никак не оправдывает того, что они не отправили нас хотя бы собрать информацию о действиях Сарена, просто уточняю маленькие детальки.
Пассивность Совета всё же остаётся проблемой. Внесу правку, я не думаю, что Тевос, Спаратус и Валерн тупы и поэтому не совершили должного. Мне кажется, что они просто оказались слишком поглощены своей политической игрой, слишком увлечены сплетённым собой же миром, чтобы адекватно справиться хотя бы с одним реальным потрясением, уже не говоря о нескольких одновременно.
Особенно выделяется в этой ситуации авторитет представительницы азари над остальными членами Совета. Эта раса склонна смотреть куда-то вдаль, игнорируя краткосрочные перспективы. Возможно, если бы Совет Республик, их парламент, принимал в свои ряды дев и матрон, то обстановка была бы совершенно другой.
Увы и ах, бессмысленные суждения.
Потому что принимая все пункты в защиту Совета, я не могу найти ни одного в защиту посла Удины.
Надменный. Безыдейный. Близорукий. Злобный. Одним словом — некомпетентный. А вещей, которых я ненавижу больше, чем людей, не соответствующих своей должности, в этом мире можно по пальцам пересчитать.
Арест Нормандии был каким-то бессмысленным недоразумением. Бомба на Вермайре должна была взорваться — планета-сад, планета-пустыня, никакой чёртовой разницы! Я читал отчёт Шепард, её доводы были железными. ГОР мог бы нас поддержать, но, видимо, Киррахе ещё не отчитался перед своими важными шишками.
Никто не получал выгоды от того, что один-единственный корабль с одной-единственной командой, пожертвовавшей стольким во имя предотвращения галактической катастрофы, сидел на буксире в порту. Кроме Сарена, конечно.
Один человек с гласной поддержкой Совета свёл на нет все военные достижения ради своей сомнительной амбиции — завоевать место среди Большой Тройки для «отстаивания позиций человечества».
Другими словами, для тщательного вылизывания инопланетных ботинок.
В то время, однако, я проглотил своё возмущение. Оно не стоило ни времени, ни сил.
Мне ещё предоставятся возможности вставить своё слово. О, несомненно.
***
Андерсон заметил меня едва зайдя в Сверхновую. Я допил традиционный стакан Джека с Колой и, колеблясь, подошёл к его столику, вяло отдавая честь.
-Доброго дня, капитан.
-Рядовой Рейвен. — он кивнул на моё приветствие, затем кивнул на кресло напротив.
Слегка удивившись отсутствию официоза, я сел.
-Коммандер Шепард объяснила вам зачем вы здесь? — не расслабляясь спросил он.
-Через лейтенанта Аленко, да. — я сложил руки на столе. — Правда довольно поверхностно. Предполагаю, что с Советом не сложилось, так?
-Можно и так сказать. — судя по виду, он хотел сказать больше, но в этот момент в клуб вошла Шепард с Лиарой и Кайденом по обе руки.
-А вот и ты, Рейвен. — Шепард кивнула. Она выглядела гораздо более напряженной, чем когда я видел её в последний раз — а ведь это было вскоре после её визита в госпиталь штаба Альянса на Цитадели.
Я начал подниматься с места чтобы уступить его Коммандер, но та вежливо отклонила моё предложение. Я остался там где сидел, поборол желание закурить и сконцентрировался на беседе.
-Я тоже только пришёл, Шепард. — сказал Андерсон и устремил взгляд на неё. — Слышал о произошедшем только из вторых рук. Можете быстро ввести рядового Рейвена в курс дела?