Шепард ненавидела похороны, не хотела посещать подобные мероприятия, но ради Саманты готова была на это. Выйдя из аэрокара, они заметили большое количество народа, тянущегося к большому зданию, отдаленно напоминающему земную католическую церковь. Внутри собралось не меньше людей, а судя по мемориальной доске, подобной той, что была установлена на “Нормандии”, погибших оказалось немало. Кроме этого атрибута ничто не указывало на грядущее мероприятие, разве что зажженные кое-где свечи и длинные ряды стульев давали какой-то намек. Саманта постоянно оглядывалась по сторонам, пытаясь найти брата в толпе, но безуспешно.
Наконец, все расселись по местам, и когда церемония почти началась, он влетел в здание и приземлился возле матери. Женщина крепко обняла сына, а сестра сверкнула гневным взглядом, на что тот лишь скривился. Панихида длилась невероятно долго, но Шепард мужественно терпела все это ради Саманты, крепко сжимая ее руку.
Когда все закончилось, действие переместилось на кладбище, где тела должны быть преданы земле. На Деметере почитали земные традиции, проводя церемонию погребения таким образом. Каждый из тех, кто хотел проститься с погибшими подходил к гробу и оставлял на нем розу, тем самым отпуская его душу. Коммандер считала все это чушью, но знала, что семья Трейнор почитает старые традиции, поэтому поддерживала Саманту, как могла.
Когда они вышли на улицу, коммандер, наконец, рассмотрела Билли. Высокий худощавый парень, немного старше Сэм, и совсем на нее не похожий. В отличие от сестры, его черты лица были резкими: острый подбородок, длинный тонкий нос, маленькие глазки с постоянно бегающим взглядом. Шепард скептически оглядела его впалые щеки и едва заметные из-за оттенка кожи синяки под глазами. Она даже слегка усмехнулась иронии, ведь сама вряд ли выглядела лучше.
— Сэмми, рад видеть тебя, — брат обнял ее, а потом окинул коммандера презрительным взглядом с ног до головы.
— А ты значит Шепард, — чуть скривившись, сказал Билли, даже не вытащив руки из карманов.
— Коммандер Шепард, — процедила сквозь зубы та, сверля парня гневным взглядом, от которого он тут же отвел глаза.
— Мам, принести тебе чего-нибудь? — видя, что знакомство складывается не лучшим образом, Трейнор решила немного переключить их внимание.
Марисса откликнулась не сразу, но все-таки отвлеклась от своих горестных мыслей и кивнула:
— Виски.
— Шепард, ты можешь? — умоляюще взглянула на нее Саманта.
— Конечно, — кивнула девушка, смерив взглядом исподлобья косящегося на нее Билли. — Тебе что-нибудь принести?
— Нет, — помотала головой Трейнор, поворачиваясь к брату и что-то начиная ему говорить, но Шепард уже этого не слышала.
Прощание с усопшими происходило неспешно, поэтому неподалеку были установлены столы с закусками и напитками. Подойдя к ним, коммандер глубоко вдохнула, чтобы успокоиться, ведь перепалки в таком месте явно были неуместны. Заказав виски, девушка залпом осушила стакан и попросила воды, за которой пришла. Чувствуя, что головная боль опять разгорается, она заказала еще виски, и незаметно для себя проглотила почти полбутылки напитка. Немного расслабившись, она все же намеревалась отнести воду Мариссе, когда почувствовала, что кто-то грубо схватил ее за локоть.
— Какого хрена? — прорычала коммандер, увидев перед собой Билли.
— Шепард, надо поговорить, — прошипел он, увлекая девушку за собой.
— Чего тебе? — раздраженно спросила та, когда они отошли от толпы, завернув за угол какого-то здания.
— Держись подальше от Сэмми, — угрожающе нависнув сверху, процедил сквозь зубы парень.
— А это не твое дело, — нахмурившись, ответила Шепард и повернулась, чтобы уйти, но Билли задержал ее, снова ухватив за локоть.
— Она любит тебя, а ты разбила ей сердце! — выпалил Трейнор, угрожающе наступая на собеседницу, смотря на нее сверху вниз, что, впрочем, ту совсем не смущало.
— Это не твое дело! — повторила девушка, отступая назад, что явно было принято Билли за поражение, но ей не хотелось устраивать здесь сцену.
— Какого черта ты вообще приперлась сюда? — парень не собирался сбавлять обороты. — Отвали от Сэмми.
— Слушай сюда, придурок! — Шепард угрожающе приблизилась к Билли. — Не смей мне что-либо говорить! Думаешь, я не вижу, что ты под кайфом?
— И что? — с вызовом спросил он. — Ты сама-то в зеркало давно смотрелась? Выглядишь, как дерьмо.
Коммандер долго рассматривала резкие черты лица брата Саманты, стараясь сдержаться, чтобы не наговорить лишнего.
— Слушай меня очень внимательно, — процедила сквозь зубы девушка, схватив его за ворот куртки и притянув к себе, — я здесь, чтобы поддержать Сэм, и ты заткнешься и почтишь память своего отца. Хотя бы ради своей матери.
— Пошла ты! — пискнул Билли, пытаясь освободиться от крепкой хватки коммандера.
— Вы чего? — недовольно спросила Саманта, тут же подлетевшая к ним, когда заметила, что происходит.
— Извини, — буркнула Шепард и, без лишних слов отпустив парня, отошла в сторону, стараясь не смотреть в их сторону.
— Что ты творишь, Билли? — гневно спросила Сэм, буравя брата взглядом.
