– Я слушал аудиокнигу, – сказал Лэндон. – В темноте проще сосредоточиться. Отключаешь зрение и полностью погружаешься в чтение.
– Я бы не назвала это чтением, – хмыкнула Нина. – Эй, блондин!
Лэндон поднял голову.
– У меня вообще-то имя есть, – напомнил он.
– Да-да, – отмахнулась Нина. – Гляди сюда.
Она взяла из холодильника сэндвич, обернутый в пищевую пленку, и указала на прилепленный к нему стикер.
– Что здесь написано? – спросила Нина.
– Нина Э.
– Точно!
Нина притворно восхитилась его талантом к чтению.
– А кто у нас Нина Э?
– Ты? – Лэндон посмотрел на нее как на идиотку.
– Снова угадал! – вновь притворно восхитилась Нина, а затем, хмуро посмотрев на Лэндона, сказала: – Его не есть!
Лэндон лишь рассмеялся.
– Так ты поможешь с литературой?
Нина вытащила из холодильника другой сэндвич и, положив его на стол, достала соусы.
– М-м, – задумчиво промычала она, тряся кетчуп. – И я думаю… мой очевидный ответ… это – нет.
Нина мило улыбнулась, наливая в сэндвич кетчуп и горчицу. Лэндон прищурился, глядя на нее.
– Да ладно, брось, – он очаровательно улыбнулся, откинув назад челку. – Ты отличница. А я не врубаюсь…
Нина посмотрела на него со скептицизмом.
– И что, обычно эта фигня срабатывает? – спросила она.
– Какая фигня? – вновь улыбнулся Лэндон.
– Эта вот фигня, – Нина изобразила Лэндона, отбрасывающего челку, и оскалилась как собака.
Лэндон прищурился.
– Ну, обычно срабатывает, – признался он.
Нина усмехнулась.
– Да ладно, слушай, я просто не въезжаю. Была тут какая-то телка Розалина. А Ромео ныл-ныл по ней, друзей вон всех задолбал, а потом взял и втрескался в Джульетту. Так кто вообще та телка была? И нафига она в рассказе?
Нина в сотый раз хмуро посмотрела на Лэндона.
– Во-первых, это пьеса, блондин, – поправила она. – Во-вторых, Розалина – первая любовь Ромео. Она не ответила ему взаимностью. Ведь в реальной жизни так обычно и случается. Мы влюбляемся в юном возрасте и думаем, что свет клином сошелся на этом человеке. Но потом наша настоящая, истинная любовь находит нас. И мы осознаем, насколько незначительным было все прежде. Так и Ромео, встретив Джульетту, навсегда позабыл о Розалине.
Лэндон озадаченно посмотрел на Нину, которая слабо улыбалась.
– Бред какой-то.
Нина в ответ лишь закатила глаза.
– У меня есть девушка, – сказал Лэндон. – Она моя первая любовь и я точно знаю, что не западу на другую.
Нина усмехнулась.
– Ты просил помочь, я помогла. И учти, это было одолжение, блондин.
Лэндон фыркнул и потянулся за сэндвичем.
– Руки убрал от моего сэндвича! – воскликнула Нина так, что парень вздрогнул.
А Нина, взяв сэндвич, отправилась к себе.
На следующий день на уроке литературы и писательского дела, мистер Холл объявил, что разобьет класс на команды по четыре человека для подготовки совместного проекта.
– Итак, я подготовил список, – сказал учитель, стоя перед классом. – Кто у вас староста в этом году?
Нина, довольно улыбнувшись, подняла руку.
– Ну, кто бы сомневался, – добродушно улыбнулся мистер Холл, взяв классный журнал и лист с оценками за последнюю контрольную.
Пробежав глазами по оценкам, мистер Холл обратился с просьбой к Нине:
– Нина, будь добра, переставь оценки в журнал.
– Конечно, мистер Холл, – тут же отозвалась та, беря красную ручку из своего пенала.
Ей ужасно нравилось все, что было связанно с работой старосты. Даже переставлять оценки в журнал заставляло Нину чувствовать себя гораздо более значимой.
– Мистер Холл, – вдруг подняла руку Нина.
– Да? – обернулся учитель.
– Вы знаете мою фамилию? – поинтересовалась Нина, мило улыбнувшись ему.
Мистер Холл удрученно посмотрел на нее.
– Я тебя три года учу, Эльсгард, – сказал он. – Конечно, я знаю твою фамилию. А в чем дело?
– Дело в том, – до отвращения вежливым тоном сказала Нина, поднявшись из-за парты и подходя с журналом к учителю. – Что вы неверно написали Эльсгард.
– В самом деле? – удивился мистер Холл.
– Вы упустили диакритический знак. Кружок над буквой А, – сказала Нина, указав на свою фамилию в журнале.
– Это важно? – удивился мистер Холл.
– Мистер Холл, – притворно рассмеялась Нина, закатив глаза. – Если бы я читала вашу фамилию, как Халл, вам бы это понравилось?
– Мистер Халк, – шепнул Лэндон, пихнув своего друга Джо.
И они вместе заржали.
– Кого хочешь достанет, – усмехнулась Джун, переглянувшись с Тофером.
Синтия, девчонка с большим ртом, жевавшая жвачку, сидя на задней парте, посмотрела на свою подружку Агнесс, притворно зевнув.
Мистер Холл, под строгим взглядом Нины, выглядел скорее как студент на экзамене, нежели как преподаватель.
– Не понравилось бы, – ответил он. – Позволишь?
Мистер Холл взял ручку из рук Нины и посмотрел на нее, словно ожидая одобрения. Нина кивнула. Учитель исправил ошибку в журнале, и довольная Нина вернулась на место.
– Что у меня там? – Джун заглянула в журнал, через плечо Нины. – Двойка?!
Нина сочувственно улыбнулась ей.
– Эй, смотрите-ка! – воскликнула она. – Мы с Тофером оба получили отлично!
Нина повернулась к улыбающемуся однокласснику и протянула ему руку. Тофер дал ей пять.
– Ботаники, – обиженно проворчала Джун.
