– Ладно, – пожала плечами та.
Она открыла книгу на первой попавшейся странице.
– Ну вот. Давай вот это. «Святой отец», – с театральным волнением зачитала Нина, то и дело, поднимая взгляд на самодовольную физиономию Лэндона, и стараясь не сбиваться: – «пожатье рук законно. Пожатье рук –естественный привет. Паломники святыням бьют поклоны. Прикладываться надобности нет».
Лэндон потер руки и с паскудной улыбкой посмотрел на Нину. Ах, до чего приятным было чувство наконец поставить ее на место.
– «Однако губы нам даны на что-то»?
– «Святой отец, молитвы воссылать».
– «Так вот молитва: дайте им работу. Склоните слух ко мне, святая мать».
– «Я слух склоню, но двигаться не стану».
Нина слегка прищурилась, подозрительно глядя на Лэндона. Маленький негодяй действительно знал слова! Неужели он всю ночь читал книгу?!
– «Не надо наклоняться», – отмахнулся Лэндон. – «Сам достану»!
Он резко склонился к Нине и та, возмущенно воскликнув «Воу!», только и успела, выставить перед собой руку, уперевшись ладонью в грудь Лэндона.
– Только попробуй, маньяк!
Лэндон рассмеялся, вернувшись на место.
– Джульетта этого не говорила, – деловито заметил он.
– Наплевать! – отозвалась Нина.
– Ну? – поинтересовался Лэндон. – Убедилась, что я готов лучше всех вас?
– Он и правда готов лучше нас, – поддакнул Тофер. – Он же все наизусть знает! Все!
Нина недовольно покосилась на Тофера. Ей не надо было напоминать еще раз, что Лэндон знает все реплики – это был большой удар по самолюбию. Да и потом, она не хотела, чтобы кто-то из ее друзей нахваливал блондина. Как будто все уже забыли, что он опоздал…
– Ну, а что? – ничуть не смутился Тофер. – Нам ведь нужна хорошая оценка, так?
Он улыбнулся, зная, что попал в точку. Хорошая оценка или принцип?
Нина вздохнула.
– Ладно, будь Ромео, – махнула рукой она. – Мне плевать. Главное, что я не Джульетта, а рассказчик. Джун…
Нина повернулась к подруге.
Та держала в руках шапку и складывала в нее бумажки.
– Еще не факт, – заметила она. –Ты сама решила, что будем вытягивать бумажки. Так вот – тяни.
Нина прищурилась, недовольно посмотрев на подругу.
– Ладно, – сказала она, неотрывно глядя на нее.
Джун усмехнулась, пихнув Тофера локтем, и что-то шепнула ему. Лэндон сидел с видом звезды мировой величины, уставившись куда-то вверх – дела простых смертных его не волновали. Нина подумала, что, наверное, придурок мысленно вручает себе Оскар.
Нина полезла рукой в шапку и вытянув бумажку, развернула ее. Усмешка появившаяся на ее лице, пока она смотрела на Лэндона – сменилась горем.
– Джульетта! – воскликнула она, разочарованно глядя на друзей.
Джун и Тофер переглянулись, а Лэндон лишь хмыкнул.
– Я бы сыграл Джульетту лучше тебя, – уверенно заявил он. – Зацени.
Лэндон откашлялся и высоким девичьим голоском, произнес:
– «О, не клянись луною, в месяц раз меняющейся, – это путь к изменам. Не клянись ничем или клянись…»
– Блондин, – Нина сердито посмотрела на него. – Заткнись.
Весь остаток дня четверка провела в комнате Нины. Солнце, что светило в окно, рисуя лучистые дорожки на ковре, постепенно садилось, и золотистый закат стал рубиново-красным, а затем комната погрузилась во тьму.
Тофер включил настольную лампу. Нина и Джун, сидя на застеленном теплым пледом подоконнике, среди подушек и мягких игрушек, негромко повторяли диалог Джульетты с Кормилицей, а Лэндон вернулся с кухни, держа в руках четыре кружки с кофе.
Он поставил их на столик.
– Единственный энергетик, который я нашел в нашем холодильнике, – улыбнулся Лэндон.
– М-м, пахнет как капучино! – обрадовался Тофер, подползая к кофейному столику на коленях.
– Потому что это и есть капучино. – отозвался Лэндон.
– Класс! – обрадовался Тофер, – Спасибо, Лэндон.
– Да на здоровье, старик.
Лэндон хлопнул Тофера по спине, садясь рядом с ним.
Тофер широко улыбнулся, взяв кружку, ему было очень лестно, что Лэндон так просто, по-приятельски общался с ним. Обычно парни из футбольной команды не были особо приветливыми. По-крайней мере с Тофером. По большому счету, единственным взаимодействием между ними, было приклеивание таблички «пни меня» на спину его друзей и знакомых, а как-то раз в восьмом классе и на его собственную.
– Давай прогоним наш диалог еще раз, – предложил Лэндон, шумно втягивая кофе.
Они сидели на полу у столика, по-турецки сложив ноги. Лэндон придвинул книгу к Тоферу.
Нина, слушавшая Джун, подозрительно покосилась на них.
Тофер стер из-под носа оставшуюся от кофе пенку расстегнутым рукавом своей широкой клетчатой рубашки, которую носил поверх черной футболки с длинными рукавами. Он взял книгу, поставив кружку на столик.
– «Коль чувствуешь ты головокруженье, кружись в другую сторону – поможет! Один огонь другого выжжет жженье, любую боль прогнать другая может. Пусть новую заразу встретит взгляд – вмиг пропадет болезни старой яд».
Лэндон усмехнулся. Тофер вопросительно посмотрел на него.
– «Да, это вылечит твой подорожник», – проговорил Лэндон, возвращаясь к диалогу.
– «Что – это»?
– «Поврежденную коленку».
