– Да, разумеется.
– И?
– И… он меня поцеловал.
Лэндон ухмыльнулся, а Нина отведя глаза, добавила:
– В щеку.
Лэндона смеялся до слез.
– Наверное, когда он вернулся домой, мамочка налила ему теплого молочка и уложила в кроватку! – сквозь смех выдавил он.
Нина откашлялась и положила локти на стол, широко улыбаясь.
– Ладно, забудем про это. Так что насчет тебя, блондин?
– Что насчет меня? – удивился Лэндон.
– Как тебе диско? – поинтересовалась Нина, напарываясь на непонимающий взгляд Лэндона.
– Диско?! – спросил тот. – Отстой, как еще? Ты же знаешь, я люблю рок и панк.
– Ага, – ехидно фыркнула Нина. – А как тебе шведское диско на английском языке?
– Не люблю диско, – сказал Лэндон, подозрительно глядя на Нину. – Что вообще за шведское диско на английском языке? – Развел руками он.
Но вместо ответа, Нина негромко пропела:
– You can dance, you can jive, having the time of your life9…
Лэндон недоумевающее захлопал ресницами, а затем его глаза широко раскрылись.
– Нет!!! – взревел он.
– О, да!!! – воскликнула в ответ Нина.
– Ты рылась в моих дисках! – Лэндон указал на Нину пальцем.
– Ты фанат «ABBA»! – залилась смехом та, указывая пальцем на Лэндона.
Лэндон ударил ее по руке.
– Я не фанат «ABBA»! Мне просто нравится…
– Шведское диско! – нараспев воскликнула Нина, от удовольствия хлопнув в ладоши.
– Заткнись! – предупредил Лэндон.
– Так кто сексуальней? Агнета или Анни-Фрид? – ухмыльнулась Нина.
– Заткнись! – повторил Лэндон.
– Может, называть тебя Свен? – продолжала издеваться Нина. – А ты умеешь танцевать джайв?10
Она подцепила вилкой оладушку из тарелки Лэндона и принялась размахивать ей.
– Эй, блонди, а как тебе мюзикл «Mama Mia»? По-моему, Пирс Броснан такой лапочка, – подмигнула Нина. – Особенно, когда поет…
– Заткнись! – прорычал Лэндон.
Нина рассмеялась.
– Какого черта ты вообще копалась в моих дисках?! – развел руками Лэндон.
– А ты в моих? – изогнула брови Нина.
– Я… искал… что-нибудь…
– Ну и я искала… что-нибудь. А теперь мне пора.
Она поднялась из-за стола, уходя прочь с кухни.
– Ты в школу? – крикнул Лэндон, выглянув.
– Я в душ, – отозвалась Нина, поднимаясь вверх по лестнице.
– Нет! – воскликнул Лэндон, тут же вскочив со стула. – Я первый! От меня плохо пахнет, и мне надо успеть высохнуть!
Заметив, что блондин на всех парах несется к ней, Нина побежала в ванную и, закрывшись изнутри, крикнула:
– Обломись, блондин! Моя очередь!
Подбежавший к ванной Лэндон, заколотил в дверь кулаками.
– Открывай, Мазарин! Это не смешно, у меня урок через полтора часа!
– У меня тоже! – отозвалась Нина, включая душ.
Лэндон выругался и ушел.
Следующие тридцать минут от него ничего не было слышно. Нина успела помыться, уложить волосы и, присев на краешек ванной, она принялась подстригать ногти на ногах.
Что ж, блондин, думала Нина, твоя очередь идти в школу грязным.
Спустя еще минут десять, когда Нина, взяв бежевый лак для ногтей, принялась наносить его, в дверь раздался монотонный стук.
– Чего тебе? – спросила Нина, не поднимая голову.
– Мне надо в туалет, – послышался голос Лэндона.
– Терпи, – фыркнула Нина, подняв ногу и разглядывая лак в свете лампы.
– Не могу.
Лэндон вновь постучал.
– Я занята, блондин. Приходи позже.
– Мне очень надо, – упрямо повторил Лэндон.
– Я тебя не слышу, блондин.
Нина включила воду, докрашивая ногти на второй ноге. Лэндон пнул дверь, пробормотав что-то вроде «сама напросилась», и ушел. Нина докрасила ногти и, поставив лак на полочку, выключила воду. За дверью была тишина, и это было подозрительно.
Открыв дверь, Нина выглянула из ванной. В коридоре Лэндона не было. Нахмурившись, Нина заглянула в его комнату, но та пустовала.
– Блондин? – крикнула Нина.
– Я здесь! – весело и жизнерадостно отозвался Лэндон из ее комнаты.
– Какого черта ты там делаешь?! – воскликнула Нина, быстрым шагом направляясь в свою комнату.
– Цветы поливаю, – беззаботно ответил Лэндон, когда вошла Нина.
– Блондин!!! – обреченно воскликнула она, всплеснув руками.
Лэндон стоял перед окном Нины, поливая ее цветы. Своей мочой. А заметив Нину, он начал мочиться прямо с окна.
– Ты что творишь?!
– Ты не пустила меня в ванну, – виновато улыбнулся Лэндон, посмотрев на Нину через плечо.
– Тут все мочой провоняло! – воскликнула Нина. – Как аммиаком! Фу!
– Да-а… это я пива попил вчера, – широко улыбнулся ей Лэндон. – Слишком много.
– Ты… мерзкий и…
Нина сделала глубокий вдох, не найдя больше слов на такую наглость.
– Мерзкий! Мерзкий! И я вижу твой зад!
– Рад, что ты оценила мой юмор.
Лэндон подтянул штаны и, застегнув ширинку, повернулся к Нине.
– И мой зад, – подмигнул он, проходя мимо Нины.
***
– А потом этот отбитый помочился прямо с моего окна! – с негодованием рассказывала Нина Джун, сидя на скамье на физкультуре. – Вся комната провоняла едкой кошачьей ссакой!
Джун залилась смехом, роняя голову на лавку.
– О, по-твоему, это смешно, – всплеснула руками Нина.
– Про едкую кошачью ссаку – да! – продолжала смеяться подруга.
– Ну, я рада, что тебе весело, но, по-моему, это уже слишком! Он обмочил мне подоконник!
