Вернувшись к машине, они поехали в Кьюздино, стоявший на очень крутом холме. Камни средневековых улочек дышали жаром, и каждый тенистый уголок манил. Зато с вершины открывался панорамный обзор на многие километры – вплоть до вершин Апеннинских гор вдали. Неудивительно, что ресторанчик, попавшийся им на глаза, назывался «Caffé Panoramico» – «Панорамное кафе». Заходить туда Би и Мими не решились, поскольку их могли узнать. Чтобы утолить жажду и подкрепиться, купили в местном магазине по бутылке минеральной воды и по банану.
На виллу они вернулись ближе к вечеру. Обе устали от жары и поездки, но то, что Би увидела у дверей, моментально прогнало сонливость. А увидела она знакомый запыленный пикап и Люка, который разговаривал с Умберто, прислонившись к капоту. Ей показалось, что глаза Люка вспыхнули, но это длилось всего мгновение и вполне могло быть плодом ее воображения. Зато ее собственные глаза радостно засверкали.
– Как вы смотрите на то, чтобы выпить в саду по стакану свежего лимонада с мужчиной вашей мечты? – спросила Мими.
Сказано было в шутку, однако Би покраснела.
– Я бы с удовольствием, но он почти наверняка скажет «нет».
– Посмотрим, – продолжая улыбаться, Мими открыла дверцу.
– Добрый день, синьоры! – приветствовала она мужчин, пожав им руки. – Люк, мы с Би подумали, не выпьете ли вы с нами по стаканчику холодного лимонада.
Би подошла к ним и вдруг застеснялась, вновь почувствовав себя девочкой-подростком. Чтобы как-то поддержать разговор, она перевела Умберто слова Мими. Старик энергично закивал:
– Замечательная мысль. Инес недавно сделала свежий лимонад. – Он повернулся к Люку. – Лука, ты ведь не откажешься?
К удивлению Би, Люк не замешкался с ответом:
– От лимонада не откажусь. Спасибо, синьорины.
Все трое пошли за Умберто к входной двери. За людьми наблюдали павлины, устроившиеся в тени кустов олеандра.
– Как съездили? – спросил Люк. – Впечатлений много?
– Уйма, – ответила довольная Мими. – Я побывала на потрясающей экскурсии по историческим уголкам Тосканы, да еще с персональным гидом.
– И вас никто не узнал?
– Никто. Би может подтвердить.
К этому времени Би взяла себя в руки и смогла ответить:
– Мы ездили в Сан-Гальгано и Кьюздино, а на обратном пути останавливались еще в нескольких живописных местах. И никто на нас даже не взглянул.
Они прошли через вестибюль и коридор в сад позади виллы. В тени стояли плетеные кресла. Но прежде чем они сели, откуда-то появился Ромео и радостно завилял хвостом.
– Ромео спасается от жары либо под самыми густыми кустами, либо на реке, – пояснил Люк.
Мими, как обычно, присела на корточки, чтобы почесать пса за ушами.
– Вашей прекрасной вилле не хватает плавательного бассейна, – сказала она, посмотрев на Люка.
– Он у нас в планах на будущий год. Вам обязательно стоит приехать на его открытие.
– Обязательно приеду. Можете не сомневаться.
– А пока всегда можно плавать в естественном бассейне, образованном рекой. Вода там чистая и в это время года не слишком холодная. – Люк повернулся к Би. – Надо выйти к реке и дальше идти вверх по течению. Дорожка будет все круче. Вскоре вы увидите бассейн. Чудесное местечко. Я часто там плавал.
– Люк, я знаю это место. Я туда ходила в один из первых дней. Даже пикник там устроила. Неужели прошел уже целый месяц, как мы здесь? Мне тогда хотелось поплавать, но я боялась за свою щеку и не стала.
– Ну, с тех пор ваши шрамы основательно зажили. Думаю, теперь вы можете плавать без всякой опаски.
Би ловила на себе его взгляд и ощущала, что против воли краснеет.
– Да, Би, вы теперь выглядите значительно лучше, – озорно улыбаясь, включилась в разговор Мими. – Правда, сейчас ваши щечки немного разрумянились.
Мими ей подмигнула, отчего румянец стал еще ярче. К счастью, в этот момент из кухни появился Умберто с запотевшими стаканами лимонада. Когда один из них оказался в руках Би, она восстановила самообладание.
– Огромное спасибо. Моя щека стала заметно лучше. Теперь я вполне могу плавать в реке. Через пару недель съезжу в Сиену, покажусь лечащему врачу. Надеюсь, он подтвердит благоприятный прогноз на будущее.
– Би, вы и сейчас замечательно выглядите.
Голос Люка звучал вполне искренне. Произнеся эту фразу, он тут же опустил глаза и присел на корточки, чтобы почесать Ромео живот. Мими перехватила взгляд Би и улыбнулась:
– Би, мы обязательно должны поплавать в этом естественном бассейне.
– Я свожу вас туда в ближайшие дни. Место просто супер.
Но Мими этого было мало.
– А вы, Люк, должны составить нам компанию.
Представив себе Люка без рубашки, Би поперхнулась лимонадом.
Люк поднял голову, однако в его глазах уже не было прежнего блеска.
– Я там очень давно не был. Надо сходить.
В его голосе сквозила грусть. Скорее всего, бассейн был для них с невестой особым, заповедным местом. Люк больше не улыбался, и это, как ни странно, помогло Би побороть подростковую робость.
– Возможно, мы вас там встретим, – сказала она, подбодрив его улыбкой.
Люк не ответил.
