– Что она тут забыла? Фу, какая гадость… Пойдем лучше в другом месте поедим.
Юми не могла больше смотреть на обсуждавших ее студентов. Она опустила голову и сжала руки в кулаки. Наблюдавший за происходящим из кухни Токтэ подошел к девушке и осторожно коснулся ее плеча:
– Иди и отдохни немного. Я займусь талонами.
В любой другой ситуации она тут же отказалась бы, но сейчас у нее ноги тряслись так, что даже стоять на месте было крайне тяжело, поэтому пришлось принять помощь шеф-повара.
– Спасибо большое. Скоро вернусь.
Чуть ли не выбежав из столовой, Юми направилась в сторону туалета для персонала. По дороге ее узнал один из студентов и показал пальцем:
– Смотри! Это она!
– Где?!
Когда девушка была почти у цели, ее заметила какая-то студентка и, усмехнувшись, громко сказала:
– Вот вырядилась… Интересно, кого она собралась соблазнять на этот раз?
Побледнев, Юми замерла на месте, пока студенты перешептывались между собой:
– Ты знал, что ее мама снимается в порнушке?
В голове у нее зазвучали голоса бывших одноклассников:
Юми сделала вдох и вцепилась пальцами в воротник застегнутой на все пуговицы рубашки.
«Снова… Я так старалась этого не допустить, так почему?! Почему я всегда должна ходить с опущенной головой, как какая-то грешница?!»
Девушка прислонилась спиной к стене и невидящим взглядом уставилась вдаль. Ей хотелось зарыдать, но даже на это не было сил.
– Черт!
Досмотрев запись передачи на планшете, Чинук ударил кулаком по столу.
– Кто додумался пустить такое в эфир? Это же запись, почему никто не догадался сделать монтаж? Позвони в наш пиар-отдел, скажи, чтобы они потребовали канал удалить все и не допускать повторов.
Как только Учжин передал инструкции гендиректора, зазвонил стационарный телефон. Нахмурившись, младший Чха увидел, что это звонит отец, и потянулся к трубке, но секретарь опередил его.
– Сейчас нет времени на болтовню. Иди, я сам тут разберусь, – в непривычной для себя манере сказал помощник. Сейчас он вел себя не как секретарь Чинука, а как его друг. – Не думай о других. Если разгорелся скандал, то его уже не остановить. Ну и что? Что с того, что у тебя есть любимая женщина? Никого это волновать не должно.
– Учжин…
Поняв, что тот говорит искренне, Чинук взял мобильник и вышел из кабинета.
«Доверься мне», – подумал Учжин, провожая мужчину взглядом, а затем поднял трубку:
– Здравствуйте, президент. Это секретарь Чан.
– Кошмар! – Ынби не могла поверить тому, что только что увидела по телевизору.
Ее коллеги с теми же чувствами молча смотрели в экран.
– Что будет с Юми? Это же позор на всю страну.
После слова «позор» Джени угрожающе посмотрела на Ынби. Оказавшись под ее пристальным взглядом, девушка тут же спряталась за спину Синхвы.
– Эх, Юми еще не успела толком устроиться на новом месте, а тут еще один скандал. Как она, бедная, со всем справится? – сказала Джени.
– Я только что ей звонил, но, похоже, у нее выключен телефон, – ответил Синхва, удрученно глядя на свой сотовый.
– В такие моменты лучше оставить ее одну. Давайте пока подождем.
Обеспокоенная шеф-повар ушла на кухню и, вытащив из кармана телефон, набрала чей-то номер.
Когда еле живая Юми вернулась в столовую, к ней подошел Токтэ. Ему только что звонила Покча.
– Сегодня можешь уйти пораньше, – сказал он. – Все равно завтра суббота. Ты так много работала все это время, не сиди все выходные в общежитии – лучше съезди в какое-нибудь приятное место, отдохни как следует.
Мужчина хотел помочь ей хотя бы ненадолго спрятаться от любопытных глаз. Диетолог Ли молча стояла перед ним, опустив голову. Тогда Токтэ и остальные повара стали убеждать новенькую, что ей лучше пойти домой.
– Иди, не беспокойся.
– Хорошо…
Юми было стыдно уходить, но другого выбора не было: ей нужно было хоть ненадолго почувствовать себя свободной от постоянных взглядов и сбежать от не дающего дышать чувства страха.
– Спасибо вам… – дрожащим голосом выговорила девушка и вежливо поклонилась коллегам.
Дорога от Сеула до Тэчжона казалась невыносимо долгой. Заприметив столовую, Чинук резко затормозил и, выскочив из автомобиля, направился к зданию. К своему удивлению, Юми он там не нашел, и ему ничего не оставалось, кроме как спросить у одного из поваров:
– Вы не знаете, где сейчас диетолог Ли Юми?
– Сегодня ее отпустили пораньше.
– А вы не знаете, куда она могла пойти?
– Нет, понятия не имею.
Сотрудник столовой смотрел на него с подозрением, будто говоря: «А ты еще кто такой и что тебе нужно от нашей Юми?» После того как повар удалился на кухню, Чинук поспешно достал из кармана телефон и нажал цифру один для быстрого набора, но голос в трубке сообщил, что телефон выключен. Куда она могла пойти? Юми точно видела эту проклятую передачу…