Во время утренней трапезы Мэри оставалась задумчивой, а её сёстры весело делились новостями. Они замечали некоторую отстранённость девушки, но на все их попытки разузнать, что с ней происходит, Мэри лишь отшучивалась и опять возвращалась к своим размышлениям. Всеми мыслями девушки владело сейчас лишь одно желание – снова примерить загадочный амулет.
Быстро позавтракав, Мэри сослалась на якобы внезапно возникшую головную боль, поспешно вернулась в свою комнату, достала кулон из сумочки и сразу надела его на шею…
***
Кир так и не смог уснуть из-за охватившего его нервного возбуждения. Ворочаясь в постели, он прокручивал в голове детали случившегося с ним немыслимого фантастического происшествия. Очень хотелось не откладывая приступить к исполнению возложенной на них с Мэри миссии. Обожжённая ладонь ныла от боли, убеждая парня в том, что произошедшее было реальным, и он всё больше и больше погружался в нетерпеливое предвкушение. Киру очень хотелось вскочить с постели, достать амулет и опять его надеть, но он останавливал себя. Прежде чем отправиться в иной мир, следовало хорошо отдохнуть и подготовиться. Во-первых, надеть другую – более приличную одежду, чтобы не смущать свою напарницу. Во-вторых, хорошо было бы обзавестись снаряжением – верёвкой, спичками, ножом, одеялом, тёплой одеждой… Кто знает, что его может ждать в другом мире?! А кроме этого, надо было взять еду… А ещё обязательно – снотворное. Вдруг снова не сможет уснуть или понадобится по какой-то причине срочно вернуться домой.
Рассуждая так, Кирилл задремал уже когда солнце поднялось довольно высоко, и буквально через полчаса был жестоко разбужен сестрой.
– Кир! Вставай! На завтрак опоздаем! – трясла его за плечо Марина. – Вставай лежебока! В конце концов, кто кого должен будить?! Это я младшая!
– Отстань, – сквозь сон пробормотал Кир, и, махнув рукой, попытался отогнать неугомонную сестрёнку.
– Эй, это что такое?! – воскликнула Марина, хватаясь за покрасневшую от ожога ладонь брата.
Кир ойкнул от внезапной боли и проснулся.
– Что с твоей рукой?! Почему она красная?! – удивлённо спросила Марина.
– Так, ерунда! – отмахнулся Кир, с ходу сочиняя «легенду». – Случайно вчера в кафе задел мангал…
– И никому ничего не сказал?! – возмутилась девочка. – А если тебе медицинская помощь нужна?!
– Я сам врач! – упрямо заявил Кирилл, вставая с постели. – Куплю сегодня в аптеке Пантенол, помажу и заживёт быстро.
– Надо сказать родителям, – не унималась Марина.
– Не смей! – строго запретил Кир. – Ты же знаешь, какие они мнительные. Зачем их расстраивать?!
– Но они увидят!
– Не увидят! – упрямо отрезал Кир и, собрав в охапку свою уличную одежду, отправился в ванную.
После завтрака Кирилл попросил Марину «прикрыть» его перед родителями и сходил в аптеку. Купив Пантенол, он хотел приобрести ещё и какое-нибудь снотворное, но без рецепта его не хотели продавать. Киру пришлось согласиться на травяной безрецептурный препарат, который, несомненно, не мог быть достаточно эффективным, но это было лучше, чем ничего.
Весь день Кир никак не мог дождаться наступления ночи, когда у него будет возможность спокойно надеть амулет вдали от посторонних глаз. Но, как и накануне, он упорно изображал, что ничего не произошло, стараясь скрыть возбуждение от предвкушения будущих приключений. Марина списывала все странности в поведении брата на страдания, вызванные ожогом, а родители так ничего и не заподозрили.
Несмотря на бессонную ночь, усталости Кир почти не чувствовал. Днём на пляже, пока родители и Марина купались в море, Кирилл, как обычно, уставился в свой учебник топографической анатомии, но совершенно не мог сосредоточиться на тексте. Мысли снова унесли его в иной мир, к девушке из прошлого по имени Мэри Смит. Рука сама собой потянулась к сумке, нащупывая в кармашке амулет, но Кир быстро её одёрнул, но только потому, что появляться в плавках перед Мисс Смит совершенно не хотел.
За купаниями, загораниями, прогулками и бессмысленными разговорами день тянулся бесконечно долго. Раньше Киру все эти занятия и развлечения очень нравились, но теперь, по сравнению с тем, что могло ожидать его на другой планете, представлялись рутинными и скучными обязанностями.
Наконец, настала долгожданная ночь. Кир с нетерпением улёгся в свою постель, ожидая, когда уснёт Марина. Но усталость всё же одолела его, и парень погрузился в сновидения раньше сестры.
Кириллу приснился страшный сон. Он стоял на небольшом островке посреди бескрайнего моря лавы. Огненные потоки бурлили, всё больше и больше захватывая спасительный островок Кира – ещё чуть-чуть и они коснутся ног объятого ужасом парня… Но, когда островок почвы сократился до размеров одной его ступни, Кирилл, весь мокрый от пота, внезапно проснулся. Сердце бешено колотилось, пережитый во сне ужас никак не хотел отпускать.
Сквозь зашторенное окно пробивались розовые лучи восходящего солнца. Марина, тихо посапывая, спокойно спала.