Мелодия звёзд полностью

Единственное признание, в котором я нуждаюсь, – признание Моны Стоун. Мысли о ней заставили меня оглянуться на Нев. Это несправедливо, что я вымещаю свою неуверенность на двенадцатилетнем ребенке. Я вытащила наушники и села на лежак, капля пота скатилась по моей спине.

Мама на другой стороне бассейна болтала с пожилой парой. Если я не ошибаюсь, в прошлом году она переделала их дом на ранчо.

– Хочешь поплавать? – я спросила Нев.

Она умоляюще посмотрела на меня, страдание окрасило ее серые глаза серебром.

– Ты что, не умеешь плавать?

Она не сводила глаз с браслета, поблескивающего на ее запястье. Как и на браслете Тена, там было написано «I rock». В отличие от него у нее вместо серебра было желтое золото.

Несмотря на то что я просто умирала от желания услышать историю, стоящую за этими браслетами, я решила не менять тему.

– Нев?

Я вспомнила о качелях, подвешенных над бассейном, которые мама показала мне пару недель назад. Нев должна уметь плавать. Если бы она не умела, устанавливать такие качели было бы невероятно опасно.

Ее губы наконец приоткрылись.

– Что я такого сделала? – прошептала она.

– Что?

Она смотрела на свои колени, которые выглядывали из-под полотенца, круглые и угловатые, как у новорожденного жеребенка.

– Ты ни разу не заговорила со мной с тех пор, как мы сюда приехали.

Я наклонила голову в сторону, пытаясь поймать ее взгляд.

– О’кей… Мне немного стыдно признаваться в том, что я сейчас скажу.

Неужели я действительно собираюсь признаться двенадцатилетней девочке, что она заставила меня чувствовать себя неуверенно? Я посмотрела на ее спутанные волосы и тощее тело, они напомнили мне, что она тоже полна комплексов.

– Я приревновала. – Я сказала это так же, как обычно срывают пластырь, – быстро, потому что скорость делает эти вещи менее болезненными. В этом случае… менее позорными.

Нев резко подняла блестящие глаза на меня.

– Что?

Скорость еще иногда делает слова непонятными.

– Я приревновала к тебе, – медленно повторила я, щеки запылали, но это отчасти из-за палящего солнца. Я ковыряла кутикулу, содрав крошечный кусочек кожи, вздрогнув от резкой боли. – Мама никогда не хвалила мой голос.

Нев немного помолчала, а потом добавила:

– Энджи, у тебя такой красивый голос.

Я вздохнула, затем покрутила напряженной шеей из стороны в сторону, слегка хрустнув позвонками.

– Никто никогда не завидовал мне, – добавила она.

Я выпрямила шею.

– Сомневаюсь, что это правда.

– Я имею в виду, там, в Нью-Йорке, мои друзья завидовали, что у нас есть бассейн, но никто никогда не завидовал мне по поводу меня самой.

– У вас был собственный бассейн?

– Да. – Она пожала плечами, как будто бассейн в доме на Манхэттене – совершенно обычное дело. Может, так оно и есть? – Так ты действительно любишь плавать, да? – сказала я.

– Не особо. Тен и папа любят. Особенно папа.

– Это была его идея поставить качели над вашим бассейном?

Ее глаза загорелись.

– Полностью моя.

– Можно я приду и попробую, когда все будет готово?

– Да!

Я улыбнулась. И Нев улыбнулась в ответ.

Несмотря на то что мы не пели, мы с Нев снова стали синхронны.

– Я думаю, на моих ногах сейчас можно пожарить яичницу. – Я бросила солнечные очки на шезлонг и спросила Нев, указывая на бассейн: – Пойдешь со мной?

Нев нервно теребила край своего фиолетового полотенца, но в конце концов стянула его с ног. Вместе мы подбежали к краю бассейна и прыгнули в воду, создав кучу брызг.

Как только мы выплыли на воздух, я спросила ее:

– Почему у вас с Теном одинаковые браслеты? И что это за надпись?

– Ой. – Она покраснела. – Тен сделал их два года назад. – Нев поглаживала гравированную золотую пластинку. – Он сказал, что, если я когда-нибудь почувствую себя одинокой или подавленной, это напомнит мне, что я не одна и что я крутая.

Я схватилась за шершавый край бассейна.

Нев скривила лицо.

– Наверное, мне стоит его снять.

– Почему?

– Потому что это глупо.

– Нет, не глупо.

Румянец на ее щеках стал еще ярче.

– Его бывшая девушка считала это странным.

Я убрала мокрые волосы с глаз.

– Ну, его бывшая – дура, потому что… это не странно. Это очень мило.

Нев, кажется, плыла прямо над поверхностью блестящей воды.

– Она была дурой. Я даже не знаю, почему он так долго встречался с ней.

Мое сердце отбойными молотками стучало в груди. Я не хотела говорить о бывшей Тена, но все же мне хотелось узнать каждую грязную деталь о ней. Но я не стала спрашивать. Вместо этого я вызвала Нев на состязание, на которое она с радостью согласилась. Я отчаянно пыталась избавиться от мыслей о Тене, пока плавала, но он – единственное, о чем я могла думать в тот момент.

Я отдала плаванию все силы. К сожалению, это помогло мне избавиться только от энергии. Это никак не повлияло на мой интерес к брату Нев. Почему я должна испытывать чувства к тому, кто ненавидит все, что я люблю?

По дороге домой мама включила свою любимую станцию классической музыки и рассказала Нев, как она проектирует каждый дом, слушая конкретного композитора.