Интервью было похоже на матч по настольному теннису с ребенком с СДВГ. В конце концов мне удалось ответить на все мои вопросы, но это заняло почти вдвое больше времени, чем я предполагал, когда я пришел в "Таймс". Гринер постоянно нуждался в поддержке, и я пытался дать ему ее, не будучи абсолютно нечестным. В конце концов, он был в опасности.
“И последнее”, - сказал Гринер как раз перед тем, как я ушел от него. “Как ты думаешь, мне следует написать об этом книгу? Тебе это немного не нравится?”
Я не потрудился ответить ни на один из вопросов. Он отправился в Италию - он должен быть в состоянии разобраться в этом.
Мэри, Мэри
ПОСЛЕ СОБЕСЕДОВАНИЯ я, ссутулившись, подошел к столу Арнольда Гринера, чтобы связаться с Полом Лебло, техником полиции Лос-Анджелеса, отвечающим за отслеживание электронных писем Мэри Смит.
Он отстукивал по клавиатуре компьютера Гринера, в то время как говорил со мной скороговоркой. "Два электронных письма пришли через два разных сервера proxy. Первое пришло из киберкафе в Санта-Монике. Это означает, что Мэрисмит могла быть одной из нескольких сотен человек. У нее два разных адреса. Пока.
Обе просто обычные учетные записи Hotmail, что на самом деле нам ни о чем не говорит, за исключением того, что мы знаем, что она подписалась на первую учетную запись из библиотеки Университета Южной Калифорнии. За день до первого сообщения. "
Мне пришлось сосредоточиться, чтобы просто следить за Лебло. Все ли здесь получили ADD? “Что насчет второго электронного письма?” Я спросил его.
“Передача произошла не в том же месте, что и первая. Это все, что я могу вам сказать”.
“Это пришло из Лос-Анджелеса? Ты можешь мне это сказать?”
“Пока не знаю”.
“Когда ты узнаешь?”
“Вероятно, к концу дня, не то чтобы это сильно помогло”. Он наклонился вперед и посмотрел на несколько строк кода на экране. “Мэри Смит знает, что делает”.
Вот оно снова - она. Я понял, почему все использовали местоимение. Я тоже это делал - но только для удобства.
Однако это не означало, что я был убежден, что убийцей была женщина. По крайней мере, пока. Письма Гринеру могли представлять какую-то личность. Но чью?
Мэри, Мэри
___________________ КАК ТЕБЕ НРАВИТСЯ ТВОЙ диван НА каникулах, Алекс? Много веселишься?
Я взял копии обоих странных электронных писем и отправился на встречу с полицией Лос-Анджелеса. Детективное бюро на Норт-Лос-Анджелесской улице находилось всего в четверти мили от "Таймс" - чудо Лос-Анджелеса, учитывая клише é что дорога в любую точку города занимает сорок пять минут.
О, каникулы замечательные. Я осматриваю все достопримечательности. Детям тоже это нравится. Нана на седьмом небе от счастья.
Я медленно шел, перечитывая два электронных письма по пути в полицию. Даже если текст был написан от лица персонажа, он исходил из разума Киллетти... Я начал с первого, в котором описывались последние моменты жизни Пэтси Беннетт. Это определенно было пугающе, этот дневник психопата.
Кому: агринер (с) латимес .От: Мэри Смит Кому: Патрис Беннетт: Я тот, кто убил тебя.
Не правда ли, отличное предложение? Я думаю, да. Вот еще одно, которое мне очень нравится.
Кто-то, совершенно незнакомый, найдет твое тело на балконе в Вествуд Вилладжтеатр. Ты, Патрис Беннетт.
Потому что именно там ты сегодня умерла, смотря свой последний фильм, и не очень хороший. Деревня? О чем ты думала? Что могло привести тебя в театр в этот день, в день твоей смерти, чтобы увидеть Деревню?
Ты должна была быть дома, Пэтси. Со своими дорогими маленькими детьми. Вот где место хорошей маме. Ты так не думаешь? Даже если ты проводишь большую часть своего домашнего времени за чтением сценариев и разговорами по телефону о политике студии.
Мне потребовалось много времени, чтобы стать так близко к тебе. Ты важная персона в своей студии, а я всего лишь один из тех ничтожеств, которые смотрят фильмы по видео и развлекательным программам по ночам и получают доступ в Голливуд. Я даже не смог попасть внутрь большого арочного входа в yourStudio. Никакого сирри.
Все, что я мог делать, это день за днем смотреть, как твой темно-синий Aston Martin въезжает и выезжает.
Но я действительно терпеливый человек. Я научился ждать того, чего хочу.
Кстати, об ожидании, ваш невероятный дом трудно разглядеть с улицы. Я видел ваших милых детей - на самом деле, пару раз, И я знаю, что со временем я смог бы найти способ проникнуть в дом. Но потом, сегодня, ты все изменила.
Ты пошла в кино в середине дня, как ты и говорила в некоторых своих интервью. Может быть, ты соскучилась по запаху попкорна. Ты когда-нибудь водишь своих маленьких девочек в кино, Пэтси? Знаешь, тебе следовало бы это сделать. Как говорится, все проходит по ссылке.
