- Я был бы разочарован, если бы ты не смог понять мое намерение. - Двое мужчин глубже закутались в свои плащи, когда холодный ветер заставил вымпел легиона закружиться и затанцевать над ними, и Марк поднял руку, чтобы указать через долину Грязной реки по линии холмов на горизонте, на крошечное пятнышко на горизонте, выдающее расположение крепости вениконов.
- Давай будем предельно откровенны друг с другом. Я собираюсь найти этого Орла, если он еще находится в Клыке, а также намерен вернуть голову человека, которого предали и убили. Это будет последний шанс на эту миссию, на многие годы, а возможно, и навсегда, и я не собираюсь проигрывать. Итак, если ты думаешь о том, что мы идем туда, чтобы просто прогуляться, и если мысль о попытке проникнуть в эту опасную крепость заставляет тебя задуматься, было бы лучше сказать мне об этом сейчас. Разочарование, когда мы окажемся к северу от этой стены, может оказаться гораздо более опасным, чем честный отказ от нашего предприятия до того, как мы войдет на враждебную территорию.
Он замолчал, не отрывая глаз от далекого горизонта, а Дрест смотрел на удаляющиеся спины когорты последней центурии, на утреннее солнце, отражающееся от доспехов пионеров, и ответил на вопрос Марка деловым тономом:
- Я родился в Дебельтуме, центурион, во Фракии, и был сыном лавочника. Дебельтум — колония ветеранов, основанная императором Веспассианом, и в результате традиция армейской службы глубоко укоренилась в местном обществе. В течение многих лет я лелеял идею присоединиться к легионам и увидеть Империю, к большому разочарованию моего отца, поскольку все, что он хотел, — это чтобы я взял на себя управление его лавками и сохранил его до старости. За шесть месяцев до того, как я получил право вступить в армию, он внезапно и неожиданно обанкротился из-за кредитора, у которого опрометчиво занял деньги, человека, который, как он понял, затаил на него злобу, И он понял это только в тот момент, когда этот ублюдок вломился в нашу дверь с бандой головорезов, и выставил нас на улицу. Мой отец был совершенно сломлен стыдом и потрясением от того, что его респектабельное ремесло было уничтожено на его глазах, и я был вынужден искать работу чернорабочего, и гнуть себе спину от восхода до заката просто для того, чтобы заработать немного денег. чтобы мы оба не умерли от голода. После двух лет такого скотского существования я сделал смелый шаг и поступил в качестве стажера в гладиаторский лудус, надеясь получить свободу на Арене и добыть достаточно денег, чтобы снова наладить жизнь с отцом.
Он сделал паузу, подняв бровь на Марка.
- Когда я узнал, что мне предстоит отправиться отсюда на север вместе с вами, я поговорил с вашими людьми, чтобы узнать, что вы за человек. Мне сказали, что вас обучал владеть мечем бывший гладиатор?
Римлянин ответил, не отрывая глаз от горизонта: - Да, один отставной гладиатор и солдат, ушедший на пенсию со службы…
Дрест улыбнулся.
- Чем и объясняется ваша готовность прибегнуть к грязным приемам, когда вы чувствуете необходимость уравнять шансы в бою?
Марк пожал плечами: - Обучение грязным трюкам было у них неплохо налажено, но именно солдат научил меня сбрасывать личину добропорядочности и сражаться, как животное, когда в этом возникает необходимость. Он принимал участие в германских войнах и понимал, насколько тонкой может быть грань между победой и смертью.