Картина за стенами не менялась. Повсюду разноцветные пятна вызженной земли. Только вдали их будто стало больше. Зелёная трава, яркое солнце и лёгкий ветерок. Эти миролюбивые явления сопроводили Карла до места бывших полей. Здесь было подтверждение словам недавнего охотника. Чёрный и зелёный пепел сменил растущие культуры, а впереди, ближе к лесу, лежала железяка. Лишь подойдя ближе и достав из земли, удалось различить в ней сломанный обпаленный меч. Взгляд устремился к деревьям. Один глаз зажёгся, медленно исследуя местность впереди. Потоки частиц под землёй медленно расползались, но никаких сфер и монстров обнаружить не удалось. Тогда парень продолжил путь. Без каких-либо проблем и сюрпризов он миновал первый этап. Ни единого монстра не встретилось на пути, хотя травник совершенно не следовал запретам Гера и вступал на территорию тварей, помечавших её кустами. Дальше впереди ждала тьма. Очень знакомая и пробирающаяся в самые тёмные закоулки памяти. Вдали виднелись точечки. Вскоре они сменились растениями. Парень вышел к поляне. Знакомые писки птиц врезались в его уши. Сейчас травник был доволен как никогда своему огрубевшему слуху. Измывающийся над ним звук приглушался и исчезал из окружения. Обожжённый нос также не давал причин для кашля. Запах гари обходил стороной Карла. Лишь глаза следили за сражающимися тварями, как каждая из них старается урвать кусок друг друга. Что птицы, жрущие ослабевающих сородичей, что цветы, с наслаждением разрывающие свою жертву. Бурлящая кровь напоминала о первом визите этих мест. Обо всём ужасе, испытанным беспомощным мальчиком.
Рука выпрямилась. В голове будто навис туман и ведомая им огромная сеть нитей, стремительно вытолкнула наружу частицы. Перчатка без следа сгорела. Из руки длинной струёй извергалось пламя, безжалостно уничтожающее растения. Огонь и осколки полетели в ответ, но травник не реагировал. Его всесильность не допускала возможности серьёзных ран. Атаки цветов даже не смогли поцарапать странную одежду парня. Лишь высокие стебли с бутонами пытались одолеть врага грубой силой, но все они сгорали до того, как успевали замахнуться.
Карл наконец сделал широкий шаг. Теперь ничто не мешало ему насладиться просторой этого места. Фиолетовое пятно на земле отобрало территорию у цветов, но этого было недостаточно. Этот небольшой кружок был ни чем, по сравнению со всей поляной. Травник выпрямил обе руки. Вторая перчатка сгорела и пламя начало прорубать себе широкую тропу вперёд. Цветы продолжали атаковать, но почти все их снаряды поглощались ещё в полёте. А малая часть, достигшая цели, не оставляла даже царапины. Пронзительный писк и парень пошатнулся. Птица клювом протаранила его плечо. Повредив лишь плащ, она достала до вызженной кожи и обожглась. Теперь животное лежало на земле, дёргаясь в предсмертном танце. Уделив этому созданию один миг, травник продолжил идти, раздавив раненного противника. Но остальные птицы не остались в стороне. Вскоре клубы сверху пришли в движение и всем роем бросились на врага. Поляна объединилась. Все силы были брошены против Карла. Пока цветы осыпали его градом осколков и пламени, птицы кружили вокруг парня. Подобрав нужный момент, они нападали, но оставляли лишь дыру в плаще, а сами долго и мучительно поедались фиолетовым пятном.
Карл остановился. Натиск противника заставил его. Обе руки он направил на летевших птиц. Все они разлетелись по разным позициям. Уничтожить их одним ударом не получалось. Сеть из нитей вдруг усилилась. Пламя вырвалось ещё на метр вперёд и травник завращался. Медленно, но он выжигал и воздух, и землю. Вскоре цветы перестали нападать. Поблизости их не осталось. Лишь птицы отчаянно ныряли вниз, пытаясь присвоить себе столь желанную добычу. Но и их борьба не принесла плодов. Все те огромные рои, жадно кружащие у кромки деревьев, либо доживали свой последний миг на земле, либо обратились в пепел. Карл беспощадно уничтожал своего врага. Раздался продолжительный свист. Пара десятков уцелевших птиц развернулись и скрылись сверху, в темноте. Пламя успокоилось, лишь в правой ладони горел небольшой огонёк, освещающий парня. Тело было целым, вот только плащ этим похвастаться не мог. Теперь он больше походил на сито страной формы. Карл снял его и выкинул, оголив свою прожжённую фиолетовую черепушку. Пламя вновь хлынуло из рук и травник наконец проложил себе дорогу, игнорируя нападающие цветы. Вскоре он вышел с поляны.