— Сминовая руда? — удивился Оль — Вы что, рыскали тут, лишь с целью получить смину? Металл, из которого у нас изготавливают сантехнику и посуду?
— У вас есть сантехника? — рассмеялся Денис, поглядев на жидкого капитана.
— Жители их союза очень разнообразны, — шёпотом напомнила ему Аня — Это какие-то невиданные существа всевозможных форм. Так что не надо судить о них только по этому пузырю.
— А вы, нападали ради крошек смолы дизиний, — сказал капитану Сален.
— Мы согласны поставлять в сферу Салации сминовую руду, в обмен на дизиний, — предложил один из елафов, очевидно, слышавший их разговор.
— Более того, мы готовы взять на себя все расходы по их транспортировке, — поддержал его Оль.
— Сколько вы хотите руды за такое количество дизинитов, что доставили? — уточнил следом женский голос их невидимого пассажира.
— Это подарок, — ответил Сален — Но, в дальнейшем, мы надеялись… Даже не знаю.
— Вот что, — решительно произнёс капитан, видя его замешательство — Раз вы прибыли к нам с таким подарком, мы отправимся к вам с ответным. Я бы и сам, прямо на этом судне, осуществил это, даже сейчас. Но, боюсь, оно не пройдёт в окно вашего мира.
— Попросим плазов! — предложил елаф — У них маленькие и маневренные корабли.
— Сырую руду везти нет никакого смысла, — сказала их эфирная соотечественница — Лучше, отвезём сминовые изделия, их проще достать, и металл в них облагороженный.
— А корабли плазов не обстреляют у границ вашей сферы? — побеспокоился Оль.
— Нет, — заверил его салацианин — Я выйду на связь с Салацией, и всё объясню.
— Тогда, Вам лучше всего будет полететь вместе с ними, — предложил ему капитан.
Сален повернулся к ребятам, виновато опустив длинные реснички.
— Мне так хотелось посетить земной мир, честно, — произнёс он — Но капитан прав, будет правильнее мне сопроводить плазов к нам. Это принесёт долгожданный мир нашим народам, и станет началом сотрудничества. Нужно уметь расставлять приоритеты. Мир с союзом Цилат для Салации намного важней моего визита на Землю.
— Мы понимаем, — согласилась с ним Лида — Конечно, ты принял правильное решение.
— А в нашем мире ты ещё обязательно побываешь! — подбодрил Салена Денис — И расскажешь нам, как продвигается торговля, что у вас нового. Мы ещё увидимся, не переживай!
Тот, обрадованный его словами, крепко обнял тиньлиня ресничками, и с ним вместе последовал за капитаном, покинув «Тандем».
— Нас тоже ждут дела, — напомнил ребятам Протор — Что там с двигателем, земляне?
— Сейчас проверим, — пожал плечами Денис — Только дождёмся Парония.
Пароний, забравшись на диск корабля, присоединился к ним и взял рычаг управления.
— Не знаю, как вам, а мне стало легче дышать без этого пассажира, — признался он.
— Мне показалось, тебе понравился Сален, — удивился Денис.
— Да, Сален прелесть, — признал Пароний — Но я говорил о его осе.
Ребята рассмеялись, поглядев на него с пониманием, и вместе вывели «Тандем» в раскрывшийся над ними овальный люк.
— Попробуем телепортироваться? — предложил Пароний — Может, магнитное поле восстановилось?
— Стойте, — спросила товарищей Лида — Вы ничего не замечаете?.
Ребята внимательно осмотрели панель и кабину.
— Тут стало теплее, и чем-то пахнет, — отметил Протор.
— Как будто грозой, — согласился Денис.
Они с тревогой переглянулись.
К удивлению экипажа, на дисплее высветилась какая-то мигающая точка, и из неё быстро выросла линия, разбившаяся на сегменты. На глазах у ребят, из точек и пустот на экране сформировалось изображение, напоминающее звуковую дорожку.
— Продолжай, — сказала Аня невидимому пассажиру, и кивнула мальчикам.
Денис и Пароний, одновременно с ней коснулись дисплея, и он тотчас же изменился, сделавшись овальным, и на нём возникло миловидное лицо девушки, серыми глазами и пятнистыми волосами.
— Здравствуйте, — по-русски произнесла она нежным голосом — Я бортовой компьютер этого корабля, создатели дали мне имя Ярина, но вы можете указать другое, а также выбрать, как я буду выглядеть.
На экране по кругу выстроились лица мужчин и женщин двенадцати разных видов.
— А кто тебя создал? — сразу спросил у неё Денис.
— Летательные аппараты этого класса это совместная разработка учёных, лица которых вы видите на экране, — сказала Ярина — А программу для их бортового компьютера, в том числе, для меня, написал эфирный представитель единого земного народа, талантливый разработчик бесконтактных систем, Борей из Рода Ветров.
— Похоже, мы подобрали кого-то из местных, — догадалась Лида — Впрочем, я же сама пригласила. Что ж… Добро пожаловать к нам на борт! Сколько нас сейчас на борту, Ярина?
— Шестеро, — ответил ему бортовой компьютер — Не считая меня, разумеется.
Ребята заулыбались, обменявшись друг с другом взглядами.
— А ваша техника с юмором, — оценил её шутку Протор.
— Ярина, а ты можешь воспроизвести звуковую дорожку, которую изобразил наш новый пассажир? — спросила Аня у бортового компьютера — И как-то перевести её…
— Можно ли включить переводчик без салацианина? — поинтересовался Пароний.
