Она сказала, что ей очень жаль, но меня интересовал только Стрейн. Пока Дженни извинялась, я пыталась напечатать вопросы. Мне уже было все равно, что она видит мои фальстарты, мою нехватку слов. Она заговорила о колледже – она собирается в Браун, она слышала об Атлантике много хорошего, – но я не хотела обсуждать учебу; я хотела спросить, какой длины у него волосы, выглядят ли они нестрижеными и неухоженными, а может, он безвкусно одевается – это были единственные внешние признаки его душевного состояния, которые пришли мне в голову. Нельзя же было рассчитывать, что она расскажет мне то, что я действительно хотела узнать: тоскует ли он? скучает ли по мне? В результате я просто спросила: «Ты часто его видишь?» – и ее ненависть к нему выплеснулась c экрана.
