— «Нет», — вздохнул он, изображая влюбленного Ромео.
Айзек возбужденно вскочил, когда мяч полетел к его двоюродному брату на внешнее поле.
— Он поймал его? — вопросил он несколько секунд спустя. — Я не понял. Мне солнце било в глаза.
— Э-э-э… — Я честно пыталась наблюдать за игрой, но от влажности в воздухе голова стала ватной, и мне сложно было сосредоточиться.
— Пофиг, — буркнул Айзек и сел обратно. — Ты ворон ловишь?
— А ты? — зло отозвался Дэнни. — Мы уже должны были закончить с этой сценой.
— Блин, да зачем тебе это? У вас уже была костюмная репетиция, — посетовал Айзек. Дэнни зыркнул на него, и он, вздохнув, опустил взгляд в сценарий. — «Ты любишь?»
— «Да, и томлюсь тоскою по любви», — произнес свою реплику Дэнни, не глядя в сценарий.
— Аут![12] — крикнул судья игроку, пытавшемуся проскользнуть на базу.
— Да! — радостно воскликнул Айзек, снова приклеившись взглядом к полю. — Это второй аут или третий?
— По-моему, второй, — рассеянно ответила я. Команда Алекса побежала к дагауту[13].
Айзек закатил глаза:
— Не фанатка бейсбола?
— Да нет, я люблю «Янкиз». — Я прижала ладонь к липкому лбу. — Просто…
— Она не может перестать думать о Коуле. А ты, — Дэнни ткнул пальцем в грудь Айзека, — вообще-то должен помогать мне репетировать. Боже, Айзек, Бенволио из тебя никудышный.
— Эй! — возмутились мы с Айзеком хором.
— Я не думаю о Коуле, — запротестовала я.
— А я прекрасный актер. Заслуживаю «Оскара», между прочим, — назидательно потряс пальцем перед лицом Дэнни Айзек.
— Айзек, если мне не изменяет память, именно ты облажался, выступая деревом на весеннем концерте.
— Это было в детском саду, — проворчал тот, но Дэнни его не слушал.
— Джеки, я молчун, а не слепец, — сказал он мне. — Ты витаешь в облаках с того момента, как вы оба вывалились из шкафа.
— Чего? — разинул рот Айзек.
— Это не то, о чем ты подумал, — протараторила я. — Клянусь! — Может, из-за своей скромной натуры Дэнни и развил суперпроницательность, но на этот раз он все неправильно понял.
— Ну да, ну да, — не поверил Айзек.
Ладно, признаю, что покривила душой. Да, я думаю о Коуле, но не в том смысле, который подразумевают они. И потому никак не могу сосредоточить свое внимание на бейсбольном матче. Во время пряток Зак искал нас целую вечность. Забив на протесты Бенни, Коул от нетерпения взял и открыл дверцу шкафа. Он уже успел включить воду в душе и не хотел, чтобы пошла ледяная. Дэнни в поисках кого-то, кто бы помог ему с репетированием, увидел, как мы вывались из крохотного пространства. Я боялась, что он неправильно поймет увиденное и расскажет всем об этом. Что тогда подумает Алекс?
— Между мной и Коулом ничего нет, — твердо заявила я. — Дэнни, ты видел, что из шкафа вылезли не только мы с Коулом, но и Бенни. Скажи ему!
— Что, черт возьми, он делал там с вами двумя? — спросил Айзек. — Фу! Происходящее было не для его глаз! Это же психологическая травма на всю жизнь. Бедный Бенни.
— Мы играли в прятки, — начала паниковать я. — Дэнни, ну скажи же ему правду.
— Не знаю, Джеки, — с постным лицом отозвался он. — Коул был без футболки.
Теперь Айзек потряс пальцем передо мной:
— А ты шалунья. — Он положил лапу на мою ногу и ухмыльнулся. — Почему меня не позвала?
— Боже, ты отвратителен, — отпихнула я его.
— Ты сорвала с него футболку зубами? — Айзек игриво подвигал бровями.
— Он собирался принять гребаный душ! — взорвалась я.
Сидящие рядом мамы повернулись ко мне, хмуря брови. Оба Уолтера мгновение смотрели на меня, а потом покатились со смеху.
— Ой, не могу, так весело тебя изводить, — задыхаясь, выдавил Айзек, и я ударила его по плечу.
— Мы шутим, Джеки. — Дэнни вытер выступившую от смеха слезу.
— Не смешно, — буркнула я, скрестив руки на груди, и уставилась на поле, отказываясь смотреть на кого-либо из парней.
— Не дуйся. — Айзек положил ладонь на мою руку. — Я просто дурачился.
Я показала ему язык и вернула внимание к игре.
— Будешь игнорировать меня весь день? Имей в виду: при желании я могу быть крайне доставучим. — Он потыкал мне пальцем в щеку.
— Охотно верю, — отбросила я его руку. — А теперь помолчи. Алекс вышел.
Мы втроем затихли, наблюдая за тем, как Алекс выбивает граундбол[14]. Мяч упал между двух инфилдеров[15], и Алекс добежал до второй базы раньше, чем они успели добраться до мяча.
— Алекс, вперед! — завопила я воодушевленно, подпрыгивая на месте.
— О, Алекс! — девчачьим голосом подхватил Айзек. — Ты так чертовски сексуален, что я обжималась в шкафу с твоим старшим братом!
Дэнни давился воздухом, сдерживая смех. Я повернулась к Айзеку и снова шлепнула его по плечу.
— Блин, Джеки! Ты поранишь мою нежную кожу, — пожаловался он, потирая ушибленное место.
— Вот и хорошо. — Я откинулась на спинку и устремила взгляд на следующего хиттера[16].
Зазвонил мобильный Дэнни.
— Да, пап, — ответил он на звонок. — Прямо сейчас? — Пауза. — Хорошо, скоро буду.
Дэнни нажал отбой и повернулся к нам.
— Нужно забрать Зака и Бенни после их футбола.
Я нахмурилась. Осталось еще четыре иннинга[17]. Дэнни привез нас на игру. Как нам возвращаться домой, если он уедет?
