— Может, развяжете? Очень уж неудобно, теарин.

— Ещё чего, — эль-Неренн тряхнула головой, вышла из ванной. — Справишься как-нибудь.

— Завтра тебя допросят, — сообщила эль-Неренн, когда с физиологическими задачами было покончено. Пояснила Мегин всё то же, что сказала и Леронн. «Кошечка» кивнула.

— Спасибо, теарин. Если можно, отведите меня обратно.

— В кладовку? — удивилась старшая. — За что это мне «спасибо»? — поинтересовалась она, запирая дверь. Мегин двигалась медленно — ноги затекли, должно быть.

— Вы могли сдать меня в полицию ещё сегодня. А так — ещё целая ночь.

Старшая усмехнулась, посадила Мегин на ящик, сама села на другой.

— Ты говоришь так, будто в полиции тебя убьют.

— Убьют, — кивнула Мегин, опуская голову. — Только не в полиции, по дороге. А может, и в полиции.

Эль-Неренн встала, ощущая, как её охватывает раздражение. Сейчас заплачу от жалости. В полиции её, видите ли, убьют. А что вы сделали со мной — дружески пошутили?

— Останьтесь, теарин, — голос Мегин не изменился. Оставался ровным, лишённым эмоций. — Мне не с кем больше поговорить. Это последняя просьба.

Эль-Неренн некоторое время постояла, затем кивнула и уселась. Ноги болят. Скоро захочу спать. Провалиться Мегин с её исповедью.

* * *

— Сколько она вам предложила? — неожиданно спросила Мегин, держа голову склонённой.

— Кто? — эль-Неренн растерялась. Мегин подняла взгляд.

— Не надо, теарин. Вы понимаете, о ком я. На вас её метка, на левом локте.

Пять тёмных пятнышек, подумала эль-Неренн. Да уж, метка.

— «Мама Львица»?

— Она, теарин. Сколько она предложила за меня?

Наваждение какое-то.

— Никто мне ничего не предлагал.

Мегин кивнула и вновь опустила голову.

— Слушай, — эль-Неренн с трудом подавляла злость. — Я не буду ничего доказывать, не стану оправдываться. Ясно? Никто мне за тебя ничего не предлагал.

— Не сердитесь, теарин. Со мной говорил её человек. Тот, что был на площади, в кафе.

Эль-Неренн вспомнила черноволосого Скорпиона. «Не хочешь напоследок немного развлечься?»

Старшая рассмеялась.

— А, этот любитель экзотики. Да, мы говорили. Но ты здесь ни при чём.

— Вы говорили не обо мне?! — Мегин явно была потрясена.

— Нет, обо мне. Руки у него чесались. Или ушки. Я не стала уточнять.

— Он поймал меня, — Мегин опустила голову. — Тогда, когда я попыталась бежать. Сказал, что вы договорились с Львицей. Собираетесь сдать меня.

— И ты поверила?

— Меня привезли к Львице, теарин. Она проиграла мне запись вашего разговора. По телефону.

Эль-Неренн прикоснулась к подбородку «кошечки», заставила поднять взгляд.

— Мегин, за мою голову предлагали большие суммы. С пятью нулями и больше. Подумай, сколько стоит изготовить такую запись?

Мегин долго смотрела в глаза старшей.

— Великое Море, — хрипло произнесла она. — Что же я наделала.

Эль-Неренн просидела несколько минут, но «кошечка» не издавала ни звука. Хватит. Пора спать.

— Подойди, сестра, — попросила Мегин, держа голову склонённой. — Я не трону тебя.

Эль-Неренн едва не прошлась ещё раз насчёт «сестры», но решила сдержаться. Пожала плечами, осторожно встала. Сделала шаг в сторону Мегин.

— На затылке, под волосами, — Мегин не поднимала головы. — Серебряная заколка. Отстегни её.

Украшение выглядело дорогим на вид. Что-то я раньше не замечала такой. Прятала под волосами? Наверное, единственная её драгоценность. Деньги сгорают у неё в руках, вспомнила эль-Неренн слова Риккен.

Что-то привлекло внимание эль-Неренн. Необычный орнамент на верхней части украшения. Она провела по нему пальцем несколько раз…

Тихий щелчок. Металлическая скоба оказалась своего рода ножнами — внутри скрывалась тонкая металлическая пластинка. Остро отточенная — крохотный кинжал. Поверхность её блестела. Чем-то смазана. Эль-Неренн осторожно потянула носом. Терпкий, приятный запах.

— Не поцарапайся, — Мегин подняла голову. Встретилась взглядом с эль-Неренн.

— Vessian el an Vorgh Thevis, — медленно проговорила «кошечка» и закрыла глаза.

Эль-Неренн показалось, что всё это ей снится. Мегин ждала, закрыв глаза, ждала чего-то. Эль-Неренн медленно опустилась перед ней на корточки. Смотрела на осунувшееся лицо «заговорщицы». Сумасшедшая ночь.

Эль-Неренн осторожно нажала на «ножны»; ещё один щелчок — и в руке вновь обычная заколка. Старшая принюхалась. Никакого запаха. Ужасная вещица. И всё это время Мегин ходила с ней?

Эль-Неренн медленно сняла левую перчатку. Прикоснулась к щеке «кошечки». Кожа той была холоднее льда.

Мегин вздрогнула, открыла глаза.

— Хватит смертей, — эль-Неренн встала. — Мне не нужна смерть — ни твоя, ни Лер.

Мегин кивнула, не отводя взгляда от глаз старшей.

— Не знаю, почему я это делаю, — эль-Неренн обернулась у двери. — Постараюсь помочь тебе. В память о том, что было. Но если не получится, я верну тебе это, — она показала заколку. — Обещаю.

Мегин кивнула ещё раз.

— Оставь свет, — попросила она, когда эль-Неренн протянула руку к выключателю.

* * *

— Теарин! — громкий шёпот за дверью. — Ньер, проснись. Скорее!

Перейти на страницу:

Все книги серии Шамтеран

Похожие книги