Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том полностью

1 Сура «аль-Маида», 90-ый аят.

2 «Фадих» – вино из недозрелых фиников. См. «Фатх аль-Бари».

3 Сура «аль-Маида», 101-ый аят.

4 См. хадис №531.

5 Когда тот человек ссорился, о нем говорили, относя его не к своему отцу. И

поэтому Посланник Аллаха (с.а.с.) указал ему на его отца, и об этом он (с.а.с.) узнал, скорее всего, из откровения свыше. См. «Тухфа аль-ахвази».

6 Муслим передал от Са’да ибн Абу Ваккаса, что Пророк (с.а.с.) сказал: «Худшим

грехом мусульманина по отношению к мусульманам является спрашивание о

том, что не было запретно, а потом было запрещено из-за его вопроса». См.

«Фатх аль-Бари».

289

которого заблудилась верблюдица, спрашивал: «Где моя верблюдица?» – и о

таких Аллах ниспослал аят: «О те, кто уверовал! Не спрашивайте о

(таких) вещах, которые огорчат вас, когда станут известны вам, если

же вы спросите о них», и до конца аята».

Сура «аль-Ан’ам»

Глава 29: Слова Всемогущего и Великого Аллаха «Скажи: «Он

может наслать на вас наказание сверху и из-под ног ваших…»»1

1660 (4628). Сообщается, что Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал: «Когда (во время) ниспослания (этого) аята (было сказано):

«Скажи: «Он может наслать на вас наказание сверху…»», Посланник

Аллаха (с.а.с.) воскликнул: «Прибегаю к защите лика Твоего! (А’узу

биваджхика!)» Когда (Аллах Всевышний) сказал: «…и из-под ног

ваших…», Посланник Аллаха (с.а.с.) воскликнул: «Прибегаю к защите лика

Твоего!» – (когда же было сказано): «…или разделить вас на группы и

дать одним из вас вкусить силу других», Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал:

«Это легче»2».

Глава 30: Слова Всемогущего и Великого Аллаха «Они – те, кого

Аллах вел прямым путем, следуй же их руководству»3

1661 (4632). Сообщается, что (однажды) Ибн ’Аббаса, да будет доволен

Аллах ими обоими, спросили: «Есть ли совершение земного поклона при

чтении суры «Сад»?»4 – (на что) он ответил: «Да», после чего прочитал: «И

Мы даровали ему5 Исхака, (а Исхаку) – Йа’куба» и до слов: «(Они – те, кого Аллах вел прямым путем), следуй же их руководству»6, а потом

сказал: «Ваш Пророк (с.а.с.) являлся (одним) из тех, кому было велено

следовать им»7.

1 Сура «аль-Ан’ам», 65-ый аят.

2 Ибн Батталь сказал, что хотя последнее и является наказанием Аллаха, однако оно

легче, чем уничтожение. И в этом также имеется искупление для верующих. См.

«Фатх аль-Бари». Последнее является единым видом наказания, т.е. «Он соединит

вас в сражении в смешанные (в разные группы)». См. комментарий ас-Синди.

3 Сура «аль-Ан’ам», 90-ый аят.

4 Имеется в виду 24-ый аят суры «Сад», где сказано: «И Давуд убедился, что Мы

только испытывали его, и попросил прощения у своего Господа, и склонился в

земном поклоне и раскаялся».

5 Ибрахиму, мир ему.

6 Сура «аль-Ан’ам», 84-90 аяты.

7 Т.е.: «Давуд был одним из тех, следовать за кем было велено вашему Пророку».

Отсюда был сделан вывод причины земного поклона Пророка (с.а.с.) при чтении

этого аята. См. «Фатх аль-Бари».

290

Глава 31: Слова Всемогущего и Великого Аллаха «…и не

приближайтесь к непристойному, как явному, так и тайному»1

1662 (4644). Передают со слов ’Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен

им Аллах, (что Посланник Аллаха (с.а.с.)) сказал: «Нет никого ревнивее