Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том полностью

Глава 35: Слова Всевышнего «И Трон Его покоился на воде»4

1666 (4684). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Всемогущий и Великий Аллах

сказал: «Расходуй, (о, сын Адама), и Я стану расходовать на тебя»».

И (Пророк (с.а.с.)) сказал: «(Правая) Рука Аллаха полна5, и не

опустошат ее непрерывные траты ночью и днем».

И он сказал: «Разве вы не видите, сколько израсходовал Он с тех пор,

как создал небеса и землю? Однако, поистине, это не уменьшило того,

что есть в Его (правой) Руке, а Трон Его был над водой, и в (другой) Руке

Его были Весы6, посредством которых Он принижает и возвышает7».

1 Сура «ат-Тауба», 102-ой аят.

2 В других версиях сказано, что это были ангелы Джибриль и Микаиль, мир им. Это

было во сне. См. «Фатх аль-Бари».

3 Т.е. этот город. См. «Фатх аль-Бари».

4 Сура «Худ», 7-ой аят.

5 Т.е. у Него есть удел, пределов которому творения не знают. См. «Мир’ат аль-

мафатих шарх мишкат аль-масабих».

6 Т.е. весы деяний и удела. См. «Мир’ат аль-мафатих шарх мишкат аль-масабих».

7 Возвышает или принижает, кого пожелает. Или увеличивает и уменьшает удел

того, кого Он пожелает. Либо принижает и возвышает весы деяний рабов. См.

«Мир’ат аль-мафатих шарх мишкат аль-масабих».

292

Глава 36: Слова Всевышнего «Такова хватка Господа твоего, когда

Он хватает (обитателей) селений»1

1667 (4686). Передают со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что (однажды) Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Поистине, Аллах дает

отсрочку несправедливому, но, когда Он схватит его, то уже не избавит

его».

(Абу Муса) сказал: «А потом он прочитал: «Такова хватка Господа

твоего, когда Он хватает (обитателей) селений, проявляющих

несправедливость. Поистине, хватка Его мучительна, сурова!»»

Сура «аль-Хиджр»

Глава 37: Слова Всевышнего «А если он (шайтан) станет

подслушивать украдкой, то за ним последует яркий светоч»2

1668 (4701). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «Когда Аллах решает что-либо в небесах3,

ангелы начинают хлопать своими крыльями, повинуясь Его словам, и

звук4 подобен (звуку, которые издают влекомые) по камням цепи5. «Когда

«Когда же страх, (вызванный словами Аллаха), покидает сердца, они

говорят: «Что сказал Господь ваш?» – и тому, кто это говорит, «они

отвечают: «Истину, ибо Он – Высокий, Великий!»»6 (Эти слова)

слышат подслушивающие7, которые (становятся) друг на друга, и

бывает так, что падающая звезда поражает такого подслушивающего,

прежде чем он (успевает) передать (услышанное) своему товарищу,

(который стоит ниже), и сжигает его. Иногда же она не (успевает)

поразить его до того, как он передаст (услышанное) следующему, (то

есть) стоящему ниже, и (так продолжается) до тех пор, пока они не

передают (подслушанную новость) на землю, где она внушается колдуну

(и кахину)8, который добавляет (к одному слову правды) сто (слов) лжи,