Мухтасар «Сахих» Муслим. 2 том полностью

времени) блага мира ближнего и мира вечного, то (Аллах) непременно

даст ему это. И это (происходит) каждой ночью»1 (757/166).

Глава 11. Побуждение совершать мольбу и поминания в конце ночи

и (о том, что) на нее будет отвечено

1889. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что

Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Всеблагой и Всевышний Аллах

спускается на нижнее небо каждой ночью, когда остается последняя

треть ночи и говорит: «Есть ли обращающийся с мольбой ко Мне? Я

отвечу на его мольбу. Есть ли просящий у Меня? Я дам ему то, что он

просит. Есть ли просящий у Меня прощения? Я прощу ему»»2 (758/168).

1 См. хадис №391 данной книги.

2 См. хадис №392 данной книги.

352

Глава 12. Мольба во время крика петуха

1890. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что

Пророк (с.а.с.) сказал: «Если вы услышите крик петуха, то просите у

Всевышнего Аллаха его Милости, ибо (крик петуха означает, что) он

увидел ангела1. Если вы услышите ослиный рев, то просите защиты

Аллаха от зла сатаны, ибо, поистине, (рев осла означает, что) он

увидел сатану2» (2729/82).

Глава 13. Мольба за мусульманина в его отсутствие

1891. Передается от Сафвана – это Ибн ’Абдуллах ибн Сафван3, он был

мужем ад-Дарды4, что он сказал: «(Однажды) я прибыл в Шам и отправился

домой к Абу ад-Дарде. Я не обнаружил его (там), однако я обнаружил там

Умм ад-Дарду. Она спросила: «Ты собираешься совершить хадж в этом

году?» Я ответил: «Да». Она сказала: «Тогда соверши за нас мольбу, прося

блага. Поистине, Пророк (с.а.с.) говорил: «На мольбу мусульманина за

своего брата в его отсутствие будет отвечено. У его головы находится

приставленный ангел. Каждый раз, когда он совершает мольбу за своего

брата, этот приставленный ангел говорит: «Аминь, и тебе того

же»»»».

(Сафван) сказал: «И я отправился на рынок и встретил Абу ад-Дарду, а

он рассказал мне подобный (хадис), передавая его со слов Пророка (с.а.с.)»

(2732, 2733/88).

Глава 14. Нежелательность совершать мольбу, прося поторопить

наказание в этом мире

1892. Передается от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник

Аллаха (с.а.с.) (как-то раз) проведал одного мужчину из числа мусульман, который ослаб и стал (худым), как цыпленок. Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал ему: «Ты совершал мольбу о чем-либо или просил Его?» Тот

ответил: «Да, я говорил: «О, Аллах! Если Ты накажешь меня за это в мире

вечном, так поторопи же с наказанием для меня в этом мире»». Тогда

Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Пресвят Аллах! Ты не сможешь

выдержать это (наказание). Почему бы тебе не сказать: «О, Аллах!

Даруй нам благополучие в этой жизни, и даруй нам благополучие в

1 Кадий ’Ийад сказал, что мольба в это время совершается в надежде, что ангелы

будут произносить «аминь» во время его мольбы, а также просить прощения для

него и будут свидетелями его смирения и искренности.

2 В хадисе от Джабира у ан-Насаи и аль-Хакима добавлено: «... (если услышите)

лай собаки».

3 Последователь сподвижников, передатчик хадисов.

4 Дочь Абу ад-Дарда, как об этом сказано в версии Ибн Маджаха.

353