Оборачиваясь на жуткий вопль, мальчик видит, как земля между ними расходится, и его сестра, не успевая отпрыгнуть, срывается вниз – он делает рывок к ней, но не успевает поймать за руку. Крик отчаяния разрывает воздух, но он не может ничего сделать – лишь с ужасом смотрит, как ее поглощает развернувшаяся бездна…
– Господи.
Уильям в ужасе раскрыл глаза. Перед ним всё еще мелькали кошмарные картины гибели человечества, а безнадежный крик эхом отдавался в ушах. Не осознавая настоящего, он судорожно пытался отдышаться, всё его тело пробирала мелкая дрожь, по лбу стекали холодные капли пота, а голову распирала ужасная пульсирующая боль. Услышав же радостный женский крик вдали: «Дезмонд, Шон, идите сюда, он очнулся!», он приподнялся на локте и только через несколько мгновений понял, что голос принадлежал Ребекке Крейн, а сам он, раздетый, лежал в своем спальнике. Вскоре мужчина увидел лица всех троих ребят, собравшихся вокруг него, – Дезмонд, держа бутылку воды, помог ему сделать несколько осторожных глотков, после чего положил руку на его теплый мокрый лоб и произнес в огромном облегчении:
– Пап, наконец-то, мы так волновались за тебя! Ты не приходил в себя три дня, мы уже и не знали, что делать!
– Три дня? – изумленно переспросил Уильям, оглядывая их широко раскрытыми глазами.
– Да, – кивком подтвердил Шон. – У тебя были жар, давление, затрудненное дыхание и первое время текла кровь из носа.
– Ясно, – в неловкости пробормотал Уильям, стараясь более не показывать своих эмоций и смятения. Затем он спросил, пребывая в крайне сильном беспокойстве за судьбу мира: – Вы узнали что-нибудь, пока я был в отключке?
– Ну, мы пару раз ездили в город за лекарствами, и еще я искал сокровища капитана Кидда… – неловко сознался Дезмонд, потирая шею. Он ведь прекрасно помнил, что в беспокойстве за отца не особо много сидел в анимусе, помогая остальным с его лечением, а потому предчувствовал, что Уильяму такой отчёт не понравится.
Он не ошибся.
– Ты хочешь сказать, что лазил повсюду за теми побрякушками и ухаживал за мной вместо того, чтобы проходить ключевые воспоминания Коннора? – уточнил Майлс-старший, сам не замечая, как внутри него начало распаляться пламя гнева.
– Ну, да… – в ещё большей неловкости произнес младший, – но…
– Ты же понимаешь, что стоит на кону? – всё ещё видя пред собой мертвенно-бледное лицо той девочки, в нарастающем негодовании произнес Уильям. – От тебя зависит будущее ВСЕЙ планеты. И плевать, что будет со мной, ты ДОЛЖЕН спасти мир.
– Да, да, конечно, спасти мир, – мрачнея на глазах, повторил Дезмонд и поднялся на ноги. Подражая голосу отца, он пробормотал, направившись к анимусу: – Спасибо, Шон, Ребекка, Дезмонд, что бы я без вас делал…
– На самом деле вы и вправду могли бы поблагодарить их. – Мгновение спустя Уильям услышал знакомый голос и, повернув голову, увидел своего предка-тамплиера, сидевшего рядом с ним. – Они много чего сделали, чтобы вернуть вас обратно.
Посмотрев же в другую сторону, Уильям заметил полураскрытую сумку, в которой лежали кислородная маска, шприцы и ампулы с жаропонижающим и другими лекарствами.
– Всё действительно было настолько плохо… – в еще большем смятении пробормотал он, теперь сожалея о том, что сказал сыну несколько секунд назад.
– Да. Но я всё же не ошибся, веря, что вы выкарабкаетесь, – сказал Хэйтем обыкновенным спокойным тоном. – Интересно, что сотворило с вами такое.
– Если это была Юнона, то у нее почти получилось достать меня. – С тяжелым кряхтением Уильям попробовал подняться, однако из-за сильной слабости сразу же передумал. – Но до потери сознания со мной случилось еще кое-что…
– Что же?
– Мне кажется, у меня тоже появилась та способность замечать скрытые предметы. «Орлиное зрение», – ответил Уильям. Посмотрев вперед, он попробовал сосредоточиться, и вскоре его старания оправдались: всё вокруг стало синим, а силуэт Дезмонда, уже сидевшего в анимусе, засиял голубым светом. Однако он тут же пожалел о своих действиях, ибо почувствовал головокружение, а из носа вновь потекла кровь.
– Разве у вас не было ее раньше? – спросил удивленно Хэйтем. – Вы же тоже потомок Предтечей.
– Это так, но… мне она не досталась. Мне вообще от них ничего не досталось, – ответил Уильям, вытерев тыльной стороной ладони красную дорожку. – Может, всё дело в том, что мы что-то сделали в той комнате? Из-за чего-то же Юнона разозлилась.
– Вполне возможно, – согласился призрак.
– А еще… – вздрогнув, Уильям замешкался, когда к нему снова начали возвращаться смутные фрагменты картин из кошмара, – еще у меня было видение. Конца света. То, что может случиться, если у нас не получится остановить его. Или же… то, что действительно случится. Неминуемо. Что бы мы ни сделали.
– Вы думаете, это было предсказание будущего?
– Не знаю. Может, это было предостережение о возможном будущем от Юноны, чтобы мы поторопились, – предположил Уильям, хмуря брови. – Как бы то ни было, она явно чего-то недоговаривает.
– Будете рассказывать об этом остальным?
