Это был прибор. Большой. Даже скорее машина, на что однозначно указывали ряды колёс, расположенные с двух сторон выпуклого и как бы раздутого изнутри корпуса. Зелёная краска, которая покрывала корпус, расплавилась и теперь облезала, словно кожа.
После падения машина заворчала, задёргалась и начала шевелить колёсами, восстанавливая равновесие. Справившись с этой задачей, повибрировала немного и наконец затихла. Посреди одной из стенок появилась круглая щель. Люк откинулся – и наружу вылез человек.
– Ну, ни фига же себе! – сказала Варя-2, стоя перед «подарочком».
Она бы предпочла, чтобы потенциальные тарелки остались целыми, а машина упала в другом месте. Или вообще бы не падала… Хотя так интереснее – ведь Лоцмана нет рядом, и можно самой разрулить ситуацию.
Девушка с интересом взглянула на пришельца. Он выглядел вполне по-человечески: плотно сбитый мужчина в голубом мешковатом комбинезоне, русые прямые волосы, простоватое и глуповатое лицо, украшенное растерянной улыбкой.
– Приветствуем вас на планете Земля! – громко и торжественно сказала Варя-2, хотя кроме неё в округе никого не было (не считать же тинников, гидр и шешавней!), а сама округа не имела ни малейшего отношения к третьей планете от Солнца.
Пришелец сказал что-то неразборчивое. Потом повторил, раздельно и тщательно выговаривая каждое слово.
Варя-2 покачала головой.
– Я пришёл хороший, – сказал пришелец, смешно коверкая слова.
Синее Наречие, простое, понятное, самое известное среди искусственных языков. Да ещё и в упрощённом варианте…
– Я хороший тоже, – ответила Варя-2.
Пришелец широко улыбнулся и протянул руку. Из грязи вылезло щупальце гидры и схватило гостя за предплечье. Но прежде чем Варя-2 успела прийти на помощь, он достал из-за пояса диковинный пистолет и отстрелил кусок щупальца, а потом перекувыркнулся, отпрыгнул в сторону – и всадил второй заряд в высунувшуюся тварь. Во все стороны полетели куски дымящегося мяса, приятно запахло грилем и сосисками.
– Хорошо, – сказал Варя-2. – Он быть плохой. Ты сделать правильно.
Пришелец резко выдохнул, выпрямился, убирая оружие в кобуру, и снова протянул руку. Варя-2 поспешно протянула свою.
– Ясинь, – представился пришелец, указывая себе на грудь.
Варя-2 кивнула, указала на себя… И промолчала.
– Имя? – пришелец внимательно посмотрел на девушку.
Она грустно вздохнула.
– Имя нет.
– Человек есть имя! Человек должен имя! – возразил пришелец.
– Человек есть имя, человек должен имя, – кивнула Варя-2 и снова указала на себя. – Имя нет.
– Человек? – пришелец указал на девушку, подняв кустистые брови так высоко, что они исчезли под растрёпанными волосами, падающими на лоб.
Варя-2 пожала плечами.
– Знания нет, – ответила она.
Не объяснять же Ясиню, что её учитель и по совместительству создатель обещал дать ей имя после завершения учёбы! Лоцман прекрасно обходился «Эй, ты» и «дурочка», а других собеседников у Вари-2 не было.
Брать имя той, первой, не хотелось из принципа. Это ведь означало, что придётся признать себя копией…
– Что с тобой делать? – спросила она, по рассеянности перейдя на русский и тут же поправилась:
– Ты искать что?
Ясинь обернулся к своей машине.
– Я искать нет… – возразил он и тут же поправил:
– Я не искать. Я идти. Быстро идти. Враг… Прочь… Ммм! – он смешно покрутил головой, злясь на ограниченность словарного запаса.
«Учил по записям, – догадалась Варя-2. – Периферийный мир, минимум контактов».
– Я искать дом, – сказал Ясинь, пристально глядя на Варю-2 серьёзными голубыми глазами. – Новый дом.
– Я понять, – ответила девушка. – Новый хороший дом. Старый дом враги. Старый дом плохо.
Ясинь кивнул и еле слышно добавил:
– Старый дом я взять смерть.
Варя-2 окинула взглядом Гьершазу, посмотрела на машину Ясиня, почесала сморщенный от мыслительных усилий лоб.
Можно дождаться Лоцмана. Можно оставить Ясиня здесь. А можно взять – и открыть лаз, тем более что точку выхода она помнила: лестничная площадка перед квартирой Обходчика. Он не сильно обрадуется, но это же его работа – заботится о пришельцах! А помочь ему в его работе – значит, получить дополнительное право зайти к нему домой.
Время – около трёх дня. Понедельник, но школа-то не на весь день! Та, первая, вполне может быть дома. А значит…
Осталась пустячная проблема: самой, без подстраховки учителя, выстроить лаз на Землю. Ерунда, конечно! Всё когда-нибудь приходится делать в первый раз!
– Мы быть хорошо, – сказала Варя-2, стараясь выглядеть уверенно. – Мы пойти искать новый дом для Ясинь.
– Благодарить, – сказал пришелец. – Женщина хороший!
Она расхохоталась – хоть какой-то, но комплимент.
– Я всё расскажу, всё, что знаю. Извините, что не очень красиво говорю – никогда этому не учился. Да и не нужно было… Я буду останавливаться, чтобы ты успевал переводить.
Вот уж не думал, что найдётся человек, который знает наш язык! А ты бывал на нашей планете? А как вы её называете? Тоже Пушчрем? Слышали, что там случилось?
Странно, я всегда думал, что вы всё про нас знаете…
