– Здесь-то питание есть, но в ангаре его нет. – Она посмотрела сквозь транспаристальное окно на огромные двухстворчатые двери, которые должны были открываться в космический вакуум. – Заперто наглухо.
Джом с Кипом подошли ближе. Джом забрался на место второго пилота.
– И отсюда ничего нельзя сделать?
Кнопки под пальцами Лиссы лишь беспомощно бибикали.
– Система сдохла.
Кип развернулся и полез обратно.
– Ты куда?
Он оглянулся на Джома:
– Там должно быть какое-то ручное управление, как в шахте лифта.
– Не нравится мне эта идея – открывать двери руками, – пробормотал Джом. – Там за ними озеро.
– Есть другие варианты?
– А оружие на этой штуке есть? – спросил Джом.
Лисса сверилась с приборами:
– Думаю, да. По крайней мере, самый минимум. Простые лазеры, ничего больше.
– Хватит, чтобы пробить дыру в дверях?
Она продолжала изучать панель:
– Есть только один способ это выяснить, но реальные проблемы начнутся потом…
У Кипа сжалось сердце:
– Вы не знаете, как им управлять.
– Нисколечки. Я прекрасно умею включать питание и неплохо распознаю системы, но перегнать челнок на поверхность? Ну, это совсем другое дело.
Джом ругнулся.
– Да уж, это точно.
– Ну, я тоже не умею. – Он развернулся и выжидательно посмотрел на Кипа.
– Я? Откуда я знаю, как водить челнок?
– Ты ж на них летал кучу раз.
– Пассажиром.
– Подвинься, Дака ради. – Все обернулись, услышав поток слов на куарренском, и увидели, как Нуо лезет на место Лиссы, прогоняя ее морщинистой рукой. – Слезай. Кыш. Кыш.
Хотя и не совсем понимая, что он говорит, работница отодвинулась, и куаррен плюхнулся на переднее сиденье.
– Вы что, пилот? – спросил Кип.
– Был когда-то, но вряд ли с тех пор что-то сильно поменялось.
Нуо принялся переключать рычажки перепончатыми пальцами. Двигатели загудели, коммуникатор тоже ожил, и в динамиках захрипел голос:
– … говорит Вэм Таргс, конструктор этого корабля. Я пытаюсь отстрелить главный процессор, содержащий важные результаты изучения гиперпространственных аномалий, которые предположительно используются нигилами. Помещение экипажа стремительно заполняется водой, и…
Из динамиков донесся грохот взрыва, что и так было бы достаточно тревожным, но вдруг ангар резко накренился назад. Все завизжали, хватаясь за что попало; челнок дернулся и поехал к дальней стене. Раздался неописуемый гул – потолок наконец-то рухнул, – и сверху полилась вода. Что-то очень сильно и громко ударило по крыше челнока, та прогнулась. Корабль остановился. Джом вытянул шею, чтобы посмотреть, в чем дело.
– Мы застряли под балкой.
– Под какой еще балкой? – спросил Кип.
– Под такой, что разве десяток вуки с места сдвинет.
Ангар быстро наполнялся водой, которая уже доходила до окна челнока.
– Как думаете, корабль уже весь погрузился? – спросил Кип.
– Трудно сказать, – ответила Лисса. – Но вполне вероятно.
– Так что же нам делать? – захныкал Джом.
– Держаться за что-нибудь, – пробулькал Нуо, запуская двигатели. Челнок затрясся еще яростней, пытаясь выбраться из-под балки, и на долю секунды послышался жуткий царапающий звук.
– Ничего не выйдет. Мы застряли. – Кип встал и открыл люк.
– Ты куда? – крикнул Джом, перекрывая вой двигателей.
– Хочу поглядеть, сойду ли я за десяток вуки.
Джом и Лисса выбрались следом, но их усилия оказались тщетны. Несмотря на все старания, балка даже не шелохнулась. Челнок заклинило намертво.
– Может, хоть какие-то резаки есть на борту? – предположил Джом.
– Даже если разберемся, как ими пользоваться, хватит ли нам времени, чтобы разрезать весь этот металл? – спросил Кип, но тут же решил не тратить время в ожидании ответа. – Ладно. Я поищу.
Он двинулся в сторону люка, но поскользнулся на мокрой крыше и съехал по краю вниз. Сделав глубокий вдох, он закрыл глаза и приготовился к погружению в холодную воду. Но вместо этого обнаружил, что парит в воздухе, размахивая руками.
– Старайся сохранять спокойствие, – донеслось сверху. Кип перевернулся в невидимой хватке, возносившей его обратно на крышу, и увидел фигуру, которая глядела на него с верхней палубы, держась одной рукой, а другой направляя его полет.
– Белл!
Падаван спрыгнул вниз, приземлившись с невероятной грацией.
– Развлекаетесь?
– Не то чтобы, – ответил Кип. – Но спасибо за, так сказать, транспортировку.
– Это самое меньшее, что я мог сделать. – Белл повернулся и посмотрел на балку. – Вам ее не сдвинуть. Тут резак нужен.
– Я за ним и шел.
– Уже не надо. – Белл достал световой меч; вспыхнул зеленый клинок. – Идите все на борт.
Кип протер глаза от воды:
– А ты?
– Сила обо мне позаботится. Идите.
Они послушно заскользили вниз к открытому люку, который Лисса тут же захлопнула.
– Нельзя же оставлять там Белла, – сказал Кип, но она уже застегивала ремень на животе.
– Ты же слышал, что он сказал. Он джедай. Это его работа.
– Совершить самоубийство?
– Нет, – донесся снаружи голос Белла. – Все готовы?
Кип пересказал Нуо план Белла, насколько понял сам, и куаррен кивнул:
– Да. Можно стартовать.
– Тогда держитесь.
Раздалось шипение, и на окно посыпались искры. Кип поморщился, но транспаристаль не трескалась – по крайней мере, пока что.
